Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalikowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALIKOWANIE EN POLONAIS

kalikowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KALIKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KALIKOWANIE

kaligrafista
kaligrafowac
kaligrafowanie
kaligram
kaligula
kalikant
kalikat
kalikator
kaliko
kalikowac
kalikst
kalikstyn
kalikstyni
kalimagnezja
kalimba
kalina
kalina hordowina
kaliniany
kalinin
kaliningrad

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KALIKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de kalikowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALIKOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalikowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALIKOWANIE

Découvrez la traduction de kalikowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalikowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalikowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Kalikow
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalikow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalikow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalikow
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalikow
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalikow
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalikow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalikow
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kalikow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalikow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalikow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalikow
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalikow
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalikow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalikow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalikow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalikow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalikow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalikow
65 millions de locuteurs

polonais

kalikowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalikow
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalikow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalikow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalikow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalikow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalikow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalikowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALIKOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalikowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalikowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALIKOWANIE»

Découvrez l'usage de kalikowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalikowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspominki starowarszawskie: karty z raptularza - Strona 224
karty z raptularza Jerzy Ficowski. i ciągle jeszcze chodzi na lżejsze posługi. A to z targu coś przynieść, a to wodę, a to kurę oskubać czy kartofle obrać. No i stałe zajęcie — „kalikowanie" na kościelnych organach. Tak już od siedmiu lat. Nie jest ...
Jerzy Ficowski, 1959
2
Nocny do Krakowa - Strona 19
Rzecz jasna, poprawne „kalikowanie " dla niewprawnego delikwenta jest zadaniem niewykonalnym - bo graj^c, pan organista nikogo nie oszczedza, w natchnieniu zmieniajac rejestry, wybiera dlugimi palcami sazniste akordy, a gnajac po ...
Artur Olechniewicz, 2000
3
Inkluzowe wiano - Strona 252
Będziesz kalikował, jużem rozmawiała o tobie z panem organistą. Chłopiec byłby się może rozpłakał, tak szorstko, niemal boleśnie poczęła go myć matka nad cebrem pomyj, ale obiecanka tajemniczo-uroezego kalikowania goiła wszystko.
Józef Morton, 1946
4
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 458
... Im. öl, m. ten со u organow miechowe dragi depce. Kaliko, nieod. я. v. Kalikot, и, »Im. m. (« an.) de- likatua bawetninua mat«rja. Kalikowac, owat, uje, ici. nd deptac mieeby a organow. Kalikowanie, a, Im. а, я. deptanie miechów u orgv> nów.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
5
Księgi humoru polskiego: Od Reja do Niemcewicza - Strona 466
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1958
6
Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 39
uowano: częściowo kanały powietrzne, konstrukcję nośną miechów, dźwignie do kalikowania, klawiaturę pedałową wraz z ramą i dźwignie pośrednie wyciągów registrowych. Wykonano jako nowe: pionowy odcinek kanału ...
Julian Gembalski, 2000
7
Tak sie̜ zaczynało - Strona 53
Dwóch moich kolegów „kalikowało" na chórze w tym kościele w czasie majowych nabożeństw, a w drodze wielkiej łaski dopuścili mnie do kalikowania. Pokazali mi zegar, który wskazywał ciśnienie powietrza i wytłumaczyli, że wskazówka tego ...
Juliusz Szgowski, 1972
8
Grzech Barbary Ubryk - Strona 54
w podlaskich kościółkach, a wśród tych i w Węgrowie kalikowaniem na chórze. Był to czas głodu i nędzy. Głodny i bezdomny Krzywda, podany sobie czy zarobiony kawałek czarnego, razowego chleba chwytał drżącemi z osłabienia rękami; ...
Juljusz Stanisław Harbut, 1936
9
Chłopi: Tom 1 - Tom 1 - Strona 98
Powiedziałyby, że się do kalikowania godzę, na pomocnika organiście... a ja ta nuty nijakiej nie wyciągnę i świeców gasić nienauczny... Pojechali w boczną uliczkę, a on się z wolna przedzierał przez główną, do rynku, bo jarmark był sielny i ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1970
10
Nowa miłość i inne opowiadania - Strona 143
Aniołek siadł i natychmiast zwracając się do swego sąsiada, którym się okazał pan Piątkowski, począł mu szybko i obszernie opowiadać o kłopotach, jakie ma z powodu nieumiejętnego kalikowania przez babę Urbankę. Pan Piątkowski ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1949

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalikowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kalikowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż