Téléchargez l'application
educalingo
kameralnosc

Signification de "kameralnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAMERALNOSC EN POLONAIS

kameralnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAMERALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAMERALNOSC

kamera · kamera filmowa zdjeciowa · kamera fotogrametryczna pomiarowa · kamera obskura · kamera telewizyjna · kamera wizyjna · kameraderia · kameralista · kameralistka · kameralistyczny · kameralistyka · kameralizacja · kameralizm · kameralizowac · kameralnie · kameralny · kamerdyner · kamerdynerski · kamerdynerstwo · kamerher

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAMERALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonymes et antonymes de kameralnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAMERALNOSC»

kameralnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kameralnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAMERALNOSC

Découvrez la traduction de kameralnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kameralnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kameralnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

亲密
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intimidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intimacy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आत्मीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

близость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intimidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্তরঙ্গতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intimité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keintiman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Intimität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

親密
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

친밀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karukunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình thân mật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सलगी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

samimiyet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intimità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kameralnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

близькість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intimitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικειότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intimiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intimitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intimitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kameralnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMERALNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de kameralnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kameralnosc».

Exemples d'utilisation du mot kameralnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAMERALNOSC»

Découvrez l'usage de kameralnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kameralnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy z socjologii teatru - Strona 189
O dramaturgii telewizyjnej od strony warsztatowej mówi dramaturg Zdzisław Skowroński, twórca trzech sztuk telewizyjnych: Mistrza (Prix Italia), Głosu i Dekretu58: „...wyróżnikami dramaturgii telewizyjnej są: kameralność (według mnie teatr TV ...
Maria Burdowicz-Nowicka, 1971
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 351
Bli- skoznaczne: milosnie, czule. z czuloscia, z miloscia, tkliwie, pieszczotliwie, erotycznie, seksualnie, zmyslowo, cielesnie. plciowo, 11- zycznie, kameralnie, lagodnie, cieplo, cicho. Antonimy : chlodno. ozieble. intymnosc poch, od intymny; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 159
Szle- tyński, reżyser sztuki, miła p. Bartówna oraz reszta zespołu grała sumiennie. Irena Krzywicka Wystawienie tej sztuki w Teatrze Kameralnym jest jeszcze jednym dowodem szlachetnych ambicji tej prywatnej sceny. Przede wszystkim sama ...
Tomasz Mościcki, 2009
4
"Miasto socjalistyczne" i świat społeczny jego mieszkańców - Strona 73
z konstatacjami członków pierwszej grupy badawczej. Pewne różnice występowały jedynie w odniesieniu do ocen estetyki zespołów mieszkaniowych i wynikały z odmiennego pojmowania stylu w architekturze, piękna, poczucia kameralności.
Marek S. Szczepański, 1991
5
Okno dziwów: rzecz o teatrze TV - Strona 51
Swój intymny charakter sceniczny widowisko TV zawdzięcza nie tylko osobliwemu podziałowi masowej widowni na niezależne od siebie komórki, lecz także krępującym rozmiarom swej sceny, jej skrajną kameralnością. Charakter ten ...
Leszek Prorok, 1966
6
Kruszenie odmieńca - Strona 143
Za korzystanie z taniego nawet hotelu, jakim jest Star – do‐wodziła – i tylko dwa razy w miesiącu, zapłacisz dwa razy więcej niż za miesięczne wynajmowanie pokoju. Biorąc pod uwagę względy finansowe, jak też kameralność i możliwość ...
Zenon Celegrat, 2014
7
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 121
Stąd poruszająca statyczność tego spektaklu, rozwijającego się w długich kadencjach, uporządkowanego w dziewięciu sekwencjach, stąd też dbałość o czystość rysunku sytuacji, kameralność brzmienia. Zakłócenie harmonii staje się tutaj ...
Grzegorz Niziołek, 2008
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Owszem, kameralność, subtelny rysunek postaci, ulotna atmosfera mogły się wydawać właściwsze specyfice obrazu bez dźwięku – tak osiągnięty jest cel w Tokijce – ale gwałtowność reakcji, nasycenie namiętnościami i wyrażanie bardziej ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Byłem ochroniarzem księdza Twardowskiego - Strona 39
Na pewno nie należy jednak zakładać, że za wszelką cenę trzeba próbować uczynić z Warszawskiej Jesieni Poezji imprezę masową. Elitarność i kameralność jest przecież wartością WJP, a o randze tej imprezy nie powinna nigdy decydować ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2013
10
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 188
47) zauważa, że utwory żałobne są na ogół większych rozmiarów, komponowane na duże składy instrumentalne i przeznaczone do wykonania publicznego, natomiast kameralność utworu Liszta zbliża go raczej do poetyckich impresji, jak np.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kameralnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kameralnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR