10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KANCELARYZM»
Découvrez l'usage de
kancelaryzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kancelaryzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja ... - Strona 207
em> - KAH1JEJWPH3M Artykuł w MDGM zawiera translat uzupełniony nawiasową informacją dodatkową: wyraz, zwrot. Jest to zbędny dodatek z punktu widzenia adekwatności przekładu. Według świadectwa słowników ogólnych ...
Andrzej Bogusławski, Jolanta Mędelska, 1997
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... law firm; kancelaria adwokacka Br. chambers; kancelaria notarialna notarys orlice. 2. (zbiór akt) registry. kancelaryjny a. (o pracy, urzędniku) office; (o stylu pisania) legalese; papier kancelaryjny foolscap. kancelaryzm mi jęz. legalese.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Onomastica - Tomy 29-30 - Strona 241
17), kancelaryzm (s. 96), mono- morfizacja inlerfiksu konektywnego (s. 28) i inne. Poza tym język jest klarowny, często archaiczny (cf. wrychle s. 51). Autor konsekwentnie Używa w wykładzie 1. mnogiej (ma to być pluralis modestiae s. 146).
4
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 266
Zaistnieć to „kancelaryzm" używany w rozmaitych sytuacjach, np. zamiast być, zdarzyć się: „Zaistniały już warunki do realizacji tych planów"; „Fakty, które zaistniały, zmuszają do rewizji poprzednich poglądów". — Realizować jest wyrazem ...
Witold Kochański, Barbara Klebanowska, Andrzej Markowski, 1989
5
Zmiany morfemiczne w toponimii polskiej - Strona 133
... Mokrzyska Qc (< Molcrzes- " Pod wpływem Warszawa zmiana Warszewice > Warszawice Cc. " Por. też Siepraw Qc (Sepraw 1325, ale Seprow 1397 — kancelaryzm), Sieprawice Lu („Swyeprouicze" l 1456). Uwagi godne też Wycisłowo Pk, ...
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona xxxv
... partii lub wspóbioty religijnej. Tu równiez mozliwe sa. dalsze rozróznienia, np. reí. - religijne, stud. - studenckie, sport. - sportowe, myél. - myáliwskie, reg. - regionalne itp. urzed. - urzedowe - kancelaryzm typowy día pism urzçdowych, ...
Alicja Nagórko, Marek Łaziński, Hanna Burkhardt, 2004
7
O kulturę słowa: wybór porad językowych - Strona 90
... bardziej razi ponury kancelaryzm w oparciu o, w dodatku niezależnie od nastrojowości treściowo nie najlepiej uzasadniony. W pewnym piśmie codziennym była notatka dotycząca harcerstwa zatytułowana: W oparciu o dzień dzisiejszy i ...
8
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 65
... emocjonalne' (Kurk., Skor., 114), energizator 'rzecz energetyczna' (Wójcik 48), frazeologizm 'związek frazeologiczny' (Butt., O spr., 521), grupowiec 'skrót grupowy', gwaryzm 'wyraz gwarowy', kancelaryzm 'zwrot kancelaryjny' (PorJęz.
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 869
A Styl kancelaryjny .styl suchy, schematyczny, urzędowy* kancelaryzm m IV, D. -u, Ms. ~zmie; Im Af. -y, rzad. .wyraz, zwrot charakterystyczny dla stylu urzędowo-kancelaryjnego* kancelista m odm. jak ż IV, CMs. ~iście; Im Af. ~iści, DB.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
10
Poradnik językowy - Strona 287
Na tle rzeczy pięknych, jakimi są hale i polany, tym bardziej razi ponury kancelaryzm w oparciu o, w dodatku niezależnie od nastrojowości treściowo nienajlepiej uzasadniony. W pewnym piśmie codziennym była notatka dotycząca harcerstwa ...
