Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "egalitaryzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EGALITARYZM EN POLONAIS

egalitaryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EGALITARYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «egalitaryzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

égalitarisme

Egalitaryzm

L'égalitarisme - une vision socio-politique qui considère le principe de l'égalité totale entre les personnes économiquement, socialement et politiquement comme la base d'un système social juste. L'égalitarisme était déjà présent à la renaissance de m. Tomasz Morus et Tommaso Campamelli, et du 18ème au 19ème siècle à Jan Mesliera, Gabriel Mably, Gabriel Morelly, François Babeuf, Charles Fourier, Robert Owen. Les partisans de l'égalitarisme étaient également communistes: Karol Marks et Fryderyk Engels. L'égalitarisme apparaît comme un élément de nombreuses idéologies et systèmes politiques, souvent avec des différences significatives en termes de signification et de mise en œuvre. Dans la doctrine libérale, l'égalité est comprise comme l'égalité des chances. La doctrine communiste devait compter sur une constante, mesurée en fonction des besoins de la répartition des richesses, urzeczywistnionym par l'abolition de la domination de classe dans tous les domaines de la vie, après la reconstruction de la structure sociale et le système politique fondé sur la propriété commune des moyens de production. Notes ... Egalitaryzm – pogląd społeczno-polityczny uznający za podstawę sprawiedliwego ustroju społecznego zasady całkowitej równości między ludźmi pod względem ekonomicznym, społecznym i politycznym. Egalitaryzm występował już u przedstawicieli renesansu m in. Tomasza Morusa i Tommaso Campamelli a w XVIII-XIX w u Jana Mesliera, Gabriela Mably, Gabriela Morelly, Francoisa Babeufa, Charlesa Fouriera, Roberta Owena. Zwolennikami egalitaryzmu byli też komuniści: Karol Marks i Fryderyk Engels. Egalitaryzm występuje jako element wielu ideologii i systemów politycznych, często znacznie różniących się od siebie pod względem znaczenia i sposobu realizacji. W doktrynie liberalnej równość jest rozumiana jako równość szans. W doktrynie komunistycznej miał polegać na równym, mierzonym według potrzeb podziałem dóbr, urzeczywistnionym przez zniesienie panowania klasowego we wszystkich dziedzinach życia, po przebudowie ustroju i struktury społecznej w oparciu o wspólną własność środków produkcji. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «egalitaryzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EGALITARYZM


agraryzm
agraryzm
antymilitaryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
antytrynitaryzm
aszaryzm
aszaryzm
autorytaryzm
autorytaryzm
barbaryzm
barbaryzm
binaryzm
binaryzm
caryzm
caryzm
cezaryzm
cezaryzm
dokumentaryzm
dokumentaryzm
dysbaryzm
dysbaryzm
elementaryzm
elementaryzm
elitaryzm
elitaryzm
fabularyzm
fabularyzm
fragmentaryzm
fragmentaryzm
gwaryzm
gwaryzm
humanitaryzm
humanitaryzm
hungaryzm
hungaryzm
kancelaryzm
kancelaryzm
karbonaryzm
karbonaryzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EGALITARYZM

egalitarny
egalitarysta
egalitarystyczny
egalitaryzacja
egalitaryzowac
egalitaryzowac sie
egalite
egalizacja
egea
egejska kultura
egejski
eger
egeria
egeusz
egghead
eggnogg
egida
egip
egipcjanin
egipcjanka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EGALITARYZM

komunitaryzm
koncyliaryzm
linearyzm
madziaryzm
milenaryzm
militaryzm
millenaryzm
monetaryzm
parlamentaryzm
partykularyzm
penitencjaryzm
proletaryzm
protokolaryzm
solidaryzm
totalitaryzm
uniformitaryzm
unitaryzm
utylitaryzm
wikaryzm
woluntaryzm

Synonymes et antonymes de egalitaryzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGALITARYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de egalitaryzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGALITARYZM

Découvrez la traduction de egalitaryzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de egalitaryzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egalitaryzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

平均主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

igualitarismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

egalitarianism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эгалитаризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igualitarismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égalitarisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

egalitarianisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Egalitarismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平等主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평등주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egalitarianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa quân bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

egalitarianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşitlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egalitarismo
65 millions de locuteurs

polonais

egalitaryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

егалітаризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egalitarism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοπολιτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egalitarisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egalitarianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egalitarianism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egalitaryzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGALITARYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «egalitaryzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot egalitaryzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGALITARYZM»

Découvrez l'usage de egalitaryzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egalitaryzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pracownicy przemysłu wobec egalitaryzmu - Strona 6
I. EGALITARYZM JAKO IDEA SPOLECZNA 1. POJECIE EGALITARYZMU SPOLECZNEGO Egalitaryzm — podobnie jak wolnosc czy sprawiedliwosc — jest jed- nym z tych terminów, które doczekaly sie w historii mysli spolecznej bardzo ...
Bogusław Blachnicki, 1979
2
Prestiż: - Strona 169
Przyznając się do bycia lepszym, respondenci napotykali znaną już trudność w oddzieleniu tych postaw od potrzeby deklarowania egalitaryzmu: staram się nie wywyższać; staram się nie wywyższać – czuję się sama sobą; to niejednoznaczne ...
Henryk Domański, 2012
3
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka ... - Strona 88
na, słabość teorii Rawlsa tkwi w niekonsekwentnej realizacji idei liberalnego egalitaryzmu. Jak twierdzi, liberalny egalitaryzm zakłada równość zasobów, jakimi powinny dysponować jednostki dążące do realizacji swojej koncepcji dobrego ...
Rafał Prostak, 2004
4
Trzy Diamenty Reiki:
Podsumowując, Buddyzm wpłynął na Reiki za sprawą twórcy, Mikao Usuiego, który był buddystą ze szkoły Czystej Ziemi, której przewodziła prostota i egalitaryzm. Tę prostotę i egalitaryzm widać w Reiki, której to metody może nauczyć się ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
5
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Egalitaryzm jako obiektywna cecha dystynktywna wczesnośredniowiecznych Słowian zapewne była wynikiem historycznego rozwoju kultury, w tym sensie można zatem mówić, że Słowianie nie wynaleźli stratyfikacji społecznej. Jednakże ...
Mariusz Filip, 2012
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Równość zaś ofiary krańcowej prowadzi do sytuacji, w której zróżnicowanie zanika i dochód każdego podatnika po opodatkowaniu staje się identyczny (egalitaryzm). Oczywiście pełny egalitaryzm jest propozycją utopijną, dlatego koncepcję ...
Adam Nalepka, 2008
7
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 31
Egalitaryzm, uniwersalizm czy melioryzm są jak najbardziej zgodne z założeniami personalizmu chrześcijańskiego, a to dlatego, że jak zauważa Michael Novak, „rozróżnienie między ideologią a instytucjami jest jednym z najistotniejszych w ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
8
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria pierwsza
W niektórych odmianach egalitaryzmu zakładało się wrzeczysamej, że równośćjest wartością najwyższą, awięctrzeba do niejdążyć również wtedy,gdy w wyniku zaprowadzenia równości wszystkim będzie gorzej, włączając najuboższych; ...
Leszek Kołakowski, 2010
9
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 98
... polityczno-społeczny głoszący potrzebę zmian gospodarczych, społecznych, politycznych, hasła sprawiedliwości społecznej, egalitaryzmu i konieczności po- stępu (na podstawie Słownika Języka Polskiego PWN), – egalitaryzm — postawa ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
10
Bibliographie Internationale de Sociologie 1983 - Strona 92
"Egalitaryzm w swietle motywacji pracy" (Egalitarianism in the light of the theory of motivation), Biuletyn Instytutu Gospodarstwa Spokcznego 25(3), 82 : 6-26. 2220 KOSTOWSKA, Elzbieta. Idea równosci spokcznej (The idea of social equality).
C International, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGALITARYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme egalitaryzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprawdzone proroctwa profesora Plinia Correi de Oliveira
Największe spustoszenie siał i sieje egalitaryzm wynikający z pychy. Niszczy on hierarchię w życiu ludzkim, od polityki i życia społecznego, przez kulturę, ... «PCh24.pl, oct 15»
2
Polak ma mniej aktywów niż Bułgar
Niewielkim pocieszeniem może być panujący nad Wisłą inwestycyjny egalitaryzm. Pokazujący nierówności w zamożności współczynnik Giniego 61,8 proc. «Puls Biznesu, oct 15»
3
Europa mniej egalitarna
Relatywny egalitaryzm europejskich społeczeństw to wynik nie tylko wojennej zawieruchy, ale też modelu gospodarczego, który po wojnie dominował na ... «Rzeczpospolita, sept 15»
4
Czy Polska i Europa przetrwa inwazję islamu i krajów trzeciego …
Padają powszechnie hasła egalitaryzmu bo: byliśmy przyjęci godnie podczas emigracji wieku XIX, bo po 1945 i ostatni najbardziej absurdalny- bo byliśmy w ... «Blasting News, sept 15»
5
Nie tylko bitewny kurz
... ale i wielkości ducha, zwracali uwagę, że zanim naród ruszy do walki, wcześniej dawny szlachecki egalitaryzm i obywatelskość rozlać należy na inne warstwy ... «Histmag.org, août 15»
6
Polacy: Motocykliści zjeżdżać z buspasów!
Andrzeja Markowskiego jedną z jej przyczyn jest swoisty egalitaryzm polskiego społeczeństwa. - Nie lubimy świętych krów. A pozwolenie motocyklistom na ... «Newsweek Polska, mai 15»
7
Recenzja wystawy: „Cracow Gallery Weekend”
O ile jednak warszawskie przedsięwzięcie ma charakter nieco elitarny, o tyle pod Wawelem postawiono na egalitaryzm, trochę pod hasłem „dla każdego coś ... «Polityka, avril 15»
8
Biedni bogacą się szybciej niż bogaci
Pod względem egalitaryzmu prawie dogoniliśmy unijną średnią. ... W ostatniej dekadzie zostawiliśmy jednak w tyle kraje będące w ogonie egalitaryzmu. «Bankier, févr 15»
9
Cicha rewolucja rolna w Korei Północnej
W jednym z tegorocznych przemówień powiedział: "Egalitaryzm w dystrybucji nie ma nic wspólnego z ekonomią socjalistyczną i szkodliwie zmniejsza u rolników ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
10
Katolicy muszą uczestniczyć w wyborach!
Uniwersalistyczny egalitaryzm, – z którego wyrosły idee wolności i kolektywnego życia w solidarności, autonomicznego kierowania swoim życiem i emancypacji, ... «Nasz Dziennik, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egalitaryzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/egalitaryzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż