Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kapizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPIZM EN POLONAIS

kapizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAPIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kapizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kapizm

kapists

Kapizm

Kapisme, in. le colorisme - la direction de la peinture, qui a développé et dominé l'art polonais dans la deuxième décennie de l'entre-deux-guerres. Le nom vient des lettres K.P. - abréviation du "Comité parisien", c'est-à-dire l'Aide parisienne pour les étudiants partant à la peinture en France, fondée en 1923 par Józef Pankiewicz à l'Académie des Beaux-Arts de Cracovie. Kapizm, in. koloryzm – kierunek malarski, który wykształcił się i zdominował polską sztukę w drugiej dekadzie dwudziestolecia międzywojennego. Nazwa pochodzi od liter K.P. - skrótu "Komitetu Paryskiego", czyli Komitetu Paryskiej pomocy dla wyjeżdżających studentów na studia malarskie do Francji, zawiązanego w 1923 roku przez Józefa Pankiewicza na krakowskiej ASP.

Cliquez pour voir la définition originale de «kapizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAPIZM


aerotropizm
aerotropizm
barotropizm
barotropizm
cezaropapizm
cezaropapizm
chemotropizm
chemotropizm
chromotropizm
chromotropizm
dodupizm
dodupizm
epizm
epizm
eskapizm
eskapizm
eurytopizm
eurytopizm
eurytypizm
eurytypizm
fototropizm
fototropizm
galwanotropizm
galwanotropizm
geotropizm
geotropizm
grawitropizm
grawitropizm
haptotropizm
haptotropizm
heliotropizm
heliotropizm
higrotropizm
higrotropizm
papizm
papizm
priapizm
priapizm
synapizm
synapizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAPIZM

kapitanstwo
kapitel
kapitel kielichowy
kapitelowac
kapitol
kapitolinski
kapitolińskie gęsi
kapitula
kapitulacja
kapitulacyjny
kapitulancki
kapitulanctwo
kapitulant
kapitularny
kapitularz
kapitulny
kapitulowac
kapitulum
kapituła
kapka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAPIZM

hydrotropizm
malapropizm
miksantropizm
monotopizm
monotropizm
olimpizm
ortotropizm
pantopizm
paraheliotropizm
plagiotropizm
politopizm
reotropizm
selenotropizm
stenotopizm
stenotropizm
synopizm
tanatotropizm
termotropizm
tigmotropizm
tropizm

Synonymes et antonymes de kapizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de kapizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPIZM

Découvrez la traduction de kapizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kapizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

kapists
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kapists
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kapists
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kapists
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kapists
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kapists
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kapists
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kapists
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kapists
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapists
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kapists
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kapists
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kapists
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapists
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kapists
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kapists
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kapists
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapists
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kapists
65 millions de locuteurs

polonais

kapizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kapists
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kapists
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kapists
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapists
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapists
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapists
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kapizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kapizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kapizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPIZM»

Découvrez l'usage de kapizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notatki malarskie: - Strona 8
Organizowali różne imprezy, które przynosiły skromny dochód, i zaczęto nazywać ich trochę ironicznie «kapistami». W końcu 1924 roku ich marzenia ziściły się: wyruszyli do Paryża. Na znacznie dłużej, niż zamierzali. Tak oto rozwinął się ...
Jan Cybis, ‎Dominik Horodyński, 1980
2
Malarstwo polskie między wojnami, 1918-1939 - Strona 58
Redagowany przez kapistów i ich przyjaciół (Kazimierza Miterę, Tadeusza Cybulskiego) «Głos Plastyków» konsekwentnie propagował, w zamieszczonych artykułach i reprodukcjach, dobre malarstwo współczesne i dawne. „W zrozumieniu ...
Joanna Pollakówna, 1982
3
Problemy sztuki współczesnej: o różnorodnych postawach ... - Strona 74
Liczba zwolenników kapistów rośnie. Wojna zamyka publiczny okres działania grupy, ale historia jej trwa dalej. Niektórych z członków grupy losy zostawiły poza granicami kraju — w Paryżu został już na stałe Józef Czapski, dopiero w 1958 ...
Teresa Kostyrko, ‎Krzysztof Kostyrko, 1972
4
Dzieje sztuki polskiej 1890-1980 w zarysie - Strona 56
Celem zdobycia funduszy na wyjazd powołano Komitet Paryski Pomocy dla Wyjeżdżających Studentów na Studia Malarskie do Francji. Od skrótu „K. P." (Komitet Paryski) wzięła nazwę nie tylko grupa (kapiści), lecz także estetyczny system ich ...
Andrzej K. Olszewski, 1988
5
Tadeusz Kantor: z Archiwum Galerii Foksal
W sztuce „linia podziału" została wówczas wykreślona między NAMI (grupa artystów i krytyków związanych z Foksal) a spadkobiercami kapizmu. Tak odnowiła się granica, która kategorycznie oddzielała przedwojenną awangardę ...
Galeria Foksal w Warszawie, 1998
6
Jadwiga Krolowa Polski. Drama muzyczne w 3ch aktach wierszem
Naich mìeysce podnoszg . ‚. . l \V1TOLD.v (do .Królowey ) Coi dlaciebìe wiçcey Przedflngigáé moi'e serce iumysl Xingcy Ё K О N R А D. Jako KapIzm iRycerz otwigram me zdanig, Jakgì ufnoâé даё moîe to wiary wyznanie г Czyliì natc'hnienia ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1814
7
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
... brak zainteresowania dla wielkiego tematu czy wzniosłości w ogóle, przynajmniej w tradycyjnym, oderwanym od codzienności znaczeniu, zdają się sytuować jej twórczość w kręgu znamiennych dla dwudziestolecia nurtów sztuki (kapizm, ...
Radosław Sioma, 2009
8
Socialist Realism Without Shores - Strona 233
Encouraged by the authorities, the resumption of prewar discussions of the artist's social responsibility surely raised questions about the hedonism of the dominant Colorist current (kapizm) in painting. However, the different formulations of ...
Thomas Lahusen, ‎Evgeniĭ Aleksandrovich Dobrenko, 1997
9
Annual Review of Nursing Research - Tom 3;Tom 1985 - Strona 271
... A., 247 Jarrett, G. E,, 68, 69 Iekel, J. F., 59 Johnson, 1)., 249, 259 iohnsun, Fl, 9 ]CIt1€$. K., 219-220. 221 Jones, P. El, 129, 131, 135437, 139-140, I42 Kahn. R. I... 14 Kane, R. L, H2, 222 Kapizm, R. 8., 33 K8513, S. H.. 364 Kassakian, M. (3., ...
Harriet H. Werley, ‎Joyce J. Fitzpatrick, 1985
10
Johann Jachsons chronologische Alterthümer der ältesten ...
... zwei* Jahre zuvor) im, neunzehnten: - gierungsiahre Name bucadnezgcim; UKW und MMM * ' ?mi z; KapiZM werke-render .*l (Kill-.Fe '_fi'n; a1* xxl!: _,_ b "U _ 7 *)1Ch_l'0l1.2ixxm:[22|: ' 8 »KW M xx!! x r 8; IZYZhYYlle-YYGW: c" *0' p* 7337g ...
John Jackson, ‎Christian Ernst von Windheim, 1756

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kapizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż