Signification de "kapitel" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KAPITEL EN POLONAIS

kapitel

QUE SIGNIFIE KAPITEL EN POLONAIS

capital

Kapitel

Le capiteau - la partie la plus haute, couronnement de la colonne, pilier ou pilastre, étant l'élément structurel intermédiaire entre le support - à partir de laquelle il est plus large, offrant ainsi une construction globale plus stable - et les éléments de levage. En raison de son emplacement, la tête a également des fonctions décoratives. Les têtes sont dans l'architecture de l'antiquité. Déjà en Egypte, entièrement développé, des têtes de plantes stylisées. Dans le pays des pharaons il y avait aussi des têtes figuratives avec le visage de la déesse Hathor et des têtes héraldiques. En Mésopotamie, les chapiteaux étaient des formes géométriques, et en Perse, les zoomorphes qui, à l'époque des Achéménides, devinrent complexes, étaient des formes à plusieurs volets couronnées de prototypes animaux. Dans l'architecture grecque, chaque ordre architectural avait sa propre tête. En outre, dans la première période de l'ordre ionien, il y avait une tête éolienne. En plus des capitales grecques, des compositeurs et des toscans sont apparus. Ils n'étaient pas les œuvres originales des Romains, mais seulement le développement des formes grecques.

Kapitel – najwyższa, wieńcząca część kolumny, filaru lub pilastra, będąca pośrednim członem konstrukcyjnym między podporą - od której jest szersza, co zapewnia bardziej stabilną konstrukcję całości - oraz elementami dźwiganymi. Ze względu na swoje usytuowanie głowica pełni także funkcje dekoracyjne. Głowice występują w architekturze od starożytności. Już w Egipcie stosowano w pełni rozwinięte, stylizowane głowice roślinne. W kraju faraonów występowały również głowice figuralne z obliczem bogini Hathor oraz głowice heraldyczne. W Mezopotamii kapitele miały formy geometryczne, a w Persji zoomorficzne, które w czasach Achemenidów stały się skomplikowanymi, wieloczłonowymi formami zwieńczonymi zwierzęcymi protomami. W architekturze greckiej każdy porządek architektoniczny miał charakterystyczną dla siebie głowicę. Dodatkowo we wczesnym okresie w porządku jońskim występowała głowica eolska. W Rzymie oprócz greckich kapiteli pojawiły się kompozytowe i toskańskie. Nie były one jednak oryginalnymi dziełami Rzymian, a jedynie rozwinięciem form greckich.

TRADUCTION DE KAPITEL

Découvrez la traduction de kapitel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kapitel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapitel» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 资本
• Traducteur Français - espagnol: capital
• Traducteur Français - anglais: capital
• Traducteur Français - hindi: राजधानी
• Traducteur Français - arabe: رأس المال
• Traducteur Français - russe: капитал
• Traducteur Français - portugais: capital
• Traducteur Français - bengali: রাজধানী
• Traducteur Français - français: capital
• Traducteur Français - malaisien: modal
• Traducteur Français - allemand: Hauptstadt
• Traducteur Français - japonais: 資本
• Traducteur Français - coréen: 자본
• Traducteur Français - javanais: ibukutha
• Traducteur Français - vietnamien: vốn
• Traducteur Français - tamoul: தலைநகர்
• Traducteur Français - marathi: राजधानी
• Traducteur Français - turc: sermaye
• Traducteur Français - italien: capitale
• polonais: kapitel
• Traducteur Français - ukrainien: капітал
• Traducteur Français - roumain: capital
• Traducteur Français - grec: κεφάλαιο
• Traducteur Français - afrikaans: kapitaal
• Traducteur Français - suédois: kapital
• Traducteur Français - norvégien: kapital

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPITEL»

Découvrez l'usage de kapitel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapitel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geburtshilfe und Gynäkologie bei Aetios von Amida - Strona xxiv

Seite Kapitel 7 1. Paralysis uteri (nach S 0 r a n 0 s) . 99 Kapitel 7:. l'rolapsus uteri (nach S 0 r a n 0 s) . . . . . . . _ . 100 Kapitel 73. Lateroflexio, Retroflexio und Retroposltio uteri (nach A 5 p a s ia) 103J Kapitel 74. Tympania uteri (nach S 0 ra n0 ...

Max Wegscheider, 2013

Deutsch heute Worktext - Tom 1

3 Kapitel 1 Freizeit und Sport 11 Kapitel 2 Das Land und das Wetter 21 Kapitel 3 Essen und Einkaufen 29 Kapitel 4 Studieren in Deutschland 39 Kapitel 5 Österreich 49 Kapitel 6 In der Freizeit 59 Kapitel 7 Andere Länder – andere Sitten 69 ...

Jack Moeller, ‎Thorsten Huth, ‎Gisela Hoecherl-Alden, 2012

Vom Regen in die Traufe: Historischer Berlin Krimi

Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 ...

Catherine Hardman, 2011

Lernpunkt Deutsch 2 - Teacher's Book with New German ... - Strona xiv

Cassette A,. side 1 Kapitel 1 Mir dem Zug, mit der Fähre, mit dem Luftkissenboot ... ? Und wie war die Reise"' Grammatikübung: Perfekt oder Präsens? Sarahs Freundinnen Willst du etwas essen? Wer sagi was? Hallo Zettelchen für Kevin Was ...

Peter Morris, ‎Alan Wesson, 2000

Keep Me – Verwandelt:

Kapitel 2. Kapitel 3. Kapitel 4. Kapitel 5. Kapitel 6. Kapitel 7. Kapitel 8. Kapitel 9. Kapitel 10. Kapitel Teil II: Das Anwesen 11. Kapitel 12. Kapitel 13. Kapitel 14. Kapitel 15. Kapitel 16. Kapitel 17. Kapitel 18. Kapitel 19. Kapitel 20. Kapitel Teil III: ...

Anna Zaires, ‎Dima Zales, ‎Kerstin Frashier, 2015

The Agendaneers I {German}: Schematoria - Strona 3

Kapitel Eins Kapitel Zwei Kapitel Drei Kapitel Vier Kapitel Fünf Kapitel Sechstes Kapitel Sieben Kapitel Acht Kapitel Neun Kapitel Zehn Kapitel Elf Kapitel Zwölf Kapitel Dreizehn Kapitel Vierzehn Kapitel Fünfzehn Kapitel Sechzehn Kapitel ...

Richard W. Custer, 2014

Der Pirat (Vollständige Ausgabe)

Der Pirat Sir Walter Scott Inhalt: Sir Walter Scott – Biografie und Bibliografie Der Pirat Erster Band Erstes Kapitel. Zweites Kapitel. Drittes Kapitel. Viertes Kapitel. Fünftes Kapitel. Sechstes Kapitel. Siebentes Kapitel. Achtes Kapitel. Neuntes ...

Sir Walter Scott, 2012

Ivanhoe - Vollständige Originalausgabe

Ivanhoe Sir Walter Scott Inhalt: Sir Walter Scott – Biografie und Bibliografie Ivanhoe Kapitel I Kapitel II Kapitel III Kapitel IV Kapitel V Kapitel VI Kapitel VII Kapitel VIII Kapitel IX Kapitel X Kapitel XI Kapitel XII Kapitel XIII Kapitel XIV Kapitel XV ...

Sir Walter Scott, 2012

Saemtliche Werke von Heinrich Heine (Illustrierte)

II: Die Bäder von Lucca Kapitel I Kapitel II Kapitel III Kapitel IV Kapitel V Kapitel VI Kapitel VII Kapitel VIII Kapitel IX Kapitel X Kapitel XI Vierter Teil Vorwort Italien III: Kapitel I Kapitel II Kapitel III Kapitel IV Kapitel V Kapitel DieStadtLucca VI ...

Heinrich Heine, 2013

Thompson-Sisters Box-Set: Ein Song für Julia, Vergiss ...

Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel4 Kapitel5 Kapitel6 Kapitel7 Kapitel8 Kapitel9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Danke! Playlist Nachwort zur deutschen Ausgabe Die letzte Stunde ...

Charles Sheehan-Miles, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPITEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kapitel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schlagzeilen - Neues Kapitel im Hypo-Strafprozess eröffnet

Am Landesgericht Klagenfurt ist am Donnerstag wieder ein neues Kapitel im Prozessreigen rund um faule Kredite der früheren Hypo Alpe Adria eröffnet worden ... «Krone.at, nov 15»

ESF: "Maßnahmen, um das Kapitel endgültig abzuschließen"

Die Landesregierung hat am Dienstag eine Voraussetzung für Südtirols Teilnahme an der neuen Programmperiode des Europäischen Sozialfonds geschaffen. «Stol.it, nov 15»

Darmstadt 98 - Noch ein Kapitel

Vom totgesagten Pleiteverein aus der Dritten Liga zum erfrischenden Sympathieträger der Bundesliga: Das Märchen des SV Darmstadt 98 wird einfach immer ... «Frankfurter Rundschau, oct 15»

Carrie Underwood om sitt nya kapitel

Det är som att jag har börjat ett nytt kapitel både privat och i karriären, säger hon. — Jag lär mig att vara mamma, jag försöker planera en turné, allt är nytt och ... «Helsingborgs Dagblad, oct 15»

Lieblingsseiten enthüllt | Dieses Harry-Potter-Kapitel ließ JK …

Inzwischen hat Joanne K. Rowling längst Twitter für sich entdeckt. Hier hat sie nun etwas ganz Besonderes verraten: Welches Kapitel aller sieben Bücher ihr ... «BILD, oct 15»

50 Jahre nach Putsch in Indonesien: Das unbekannte dunkle Kapitel

Hilmar Farid ist Historiker in Jakarta und hat sich Jahre mit diesem dunklen Kapitel indonesischer Geschichte beschäftigt. "Das ist ein Teil unserer jüngeren ... «tagesschau.de, sept 15»

„Der Blick fremder Augen“: Kapitel 1 | Der neue „Sawatzki“ als …

... Sänger im Tatort. Ihr kriminalistisches Gespür bringt das Allround-Talent nun in ihrem neuen Krimi ein. Exklusiv in BILD lesen Sie die ersten drei Kapitel. «BILD, sept 15»

Ambassadør i Grækenland: Trætte vælgere øjner nyt kapitel

I den græske tragedie er det tid til at bladre om til et nyt kapitel, mener de græske vælgere, som søndag går til stemmeurnerne til årets andet parlamentsvalg. «TV2, sept 15»

Neues Kapitel mit Bugatti Vision Gran Turismo

"Damit schlagen wir ein neues Kapitel auf", sagte Bugatti-Chef Wolfgang Dürheimer bei der Präsentation. Das brachiale Konzept entstand in Zusammenarbeit ... «tz.de, sept 15»

King's Quest: Neue Details und Trailer zum zweiten Kapitel

22.08.2015 um 08:35 Uhr: Am 28. August 2015 werden im Rahmen der PAX Prime neue Details zum zweiten Kapitel King's Quest enthüllt. Laut The Odd ... «PC Games, août 15»