Téléchargez l'application
educalingo
karta powolania wcielenia

Signification de "karta powolania wcielenia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KARTA POWOLANIA WCIELENIA EN POLONAIS

karta powolania wcielenia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARTA POWOLANIA WCIELENIA

aksenia · akt oskarzenia · alnaszara marzenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez watpienia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · cerebrastenia · cyklofrenia · czeczenia · nie do pomyslenia · okolicznik przyzwolenia · teologia wyzwolenia · znak dzielenia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARTA POWOLANIA WCIELENIA

karta choroby · karta dzwiekowa · karta graficzna · karta gwarancyjna · karta katalogowa · karta kredytowa · karta magnetyczna · karta mobilizacyjna · karta obiegowa · karta pocztowa · karta pracy · karta rejestracyjna · karta tytulowa · karta wstepu · kartacz · kartacznica · kartaczowac · kartaczowanie · kartaczowka · kartaczownica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARTA POWOLANIA WCIELENIA

do czynienia · do nieuwierzenia · do niezniesienia · do uslyszenia · do widzenia · do zobaczenia · dzienia · embriogenia · epoka kamienia · etnogenia · eugenia · filogenia · frenia · gardenia · genia · gestosc zaludnienia · hebefrenia · henia · heterogenia · higiena zywienia

Synonymes et antonymes de karta powolania wcielenia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTA POWOLANIA WCIELENIA»

karta powolania wcielenia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de karta powolania wcielenia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARTA POWOLANIA WCIELENIA

Découvrez la traduction de karta powolania wcielenia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de karta powolania wcielenia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karta powolania wcielenia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

化身职业卡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tarjeta de vocaciones Encarnación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Incarnation vocations card
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अवतार व्यवसायों कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهن التجسد بطاقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Воплощение профессии карты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cartão de vocações Encarnação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কার্ড কারবার অবতার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carte des vocations de l´Incarnation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kad kerjaya penjelmaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Menschwerdung Berufungen Karte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

化身の職業カード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성육신 의 직업 카드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kertu nelpon inkarnasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ ơn Nhập Thể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அட்டை தொழில் அவதாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कार्ड पेशा अवतार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kart meslek enkarnasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carta vocazioni Incarnazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

karta powolania wcielenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Втілення професії карти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carte de vocații încarnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίσεις Ενσάρκωση κάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkarnasie beroepe card
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkarnation yrken kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkarnasjon yrker kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karta powolania wcielenia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTA POWOLANIA WCIELENIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de karta powolania wcielenia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karta powolania wcielenia».

Exemples d'utilisation du mot karta powolania wcielenia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTA POWOLANIA WCIELENIA»

Découvrez l'usage de karta powolania wcielenia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karta powolania wcielenia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 222
Termin i sposób wcielenia do szeregu osób, wymienionych w ust 1, tudzież osób, których dotyczą postanowienia ust. ... 94, nie melduje o każdej zmianie miejsca zamieszkania; 3) odmawia przyjęcia karty powołania, karty mobilizacyjnej lub ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 16 - Strona 290
O ile proszący podlega wcieleniu do szeregów w najbliższym terminie wcielenia lub o ile została mu już wysłana karta powołania albo, gdy nastąpiło już wcielenie go do szeregów, powiatowy komendant uzupełnień winien uczynić o tern w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
n. karty (= karta koloru karo) dia- raond; mleć cztery kara have four diamonds. ... karta mobilizacyjna wojsk, draft card; karta powołania /. wcielenia wojsk, draft card; karta pracy work card; karta pocztowa postcard; karta rejestracyjna registration ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 891
A Karta mobilizacyjna «pisemne wezwanie do służby wojskowej w wypadku powszechnej mobilizacji* A Karta powołania; karta wcielenia «pisemne wezwanie do odbywania czynnej służby wojskowej* A Karta pocztowa «pro- stokątny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Prawa i obowia̧zki mlodego robotnika - Strona 347
Podstawę do wypłaty wynagrodzenia stanowi bądź karta powołania do wojska — jeśli chodzi o wypłatę pełnego wynagrodzenia, bądź ... być wypłacone pracownikowi bezzwłocznie, to jest przed terminem wcielenia go do wojska.
Ludwik Krąkowski, 1955
6
Orzecznictwo Izby Wojskowej Sądu Najwyższego za lata 1962-1967
290) jest tylko taka choroba, przy której sama podróż do jednostki wojskowej i czasokres niezbędny dla wcielenia ... miejscu określonym w karcie powołania, a następnie, mimo zastosowania wobec niego przymusowego doprowadzenia do tej ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Wojskowa, 1968
7
Uprawnienia pracownika wynikające z obowiązku służby wojskowej
Wypowiedzenie tych umów dokonane między powołaniem do służby, tj. doręczeniem karty powołania poborowemu, a jej ... Obojętne jest przy tym czy okres wypowiedzenia upływa przed terminem wcielenia do wojska czy po tym terminie.
Marek Piątkowski, ‎Tadeusz Radziński, 1974
8
Upadek "Festung Breslau,": 15. II--6 - Tom 1945 - Strona 103
goły umundurowania kobiet nie zostały na razie uzgodnione, ustalono tylko, że kobiety powołane do służby wojskowej mają ... Na taki charakter służby wskazuje również treść kart wcielenia, w których zaznaczono, że osoba powołana „zostaje ...
Karol Jonca, ‎Alfred Konieczny, 1963
9
Hipisi w poszukiwaniu ziemi obiecanej - Strona 228
... polskiego pochodzenia nazwiskiem Bukowski, radzi się przyjaciół, co ma zrobić z kartą powołania. Oczywiście spalić — radzą długowłosi. Bukowski pali kartę, później okazuje się jednak, że była to karta biblioteczna, a nie karta wcielenia.
Kazimierz Jankowski, 1972
10
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 289
Doręczenie kart powołania do odbycia zasadniczej służby wojskowej, przeszkolenia wojskowego studentów ... Stają się oni żołnierzami w czynnej służbie wojskowej z dniem stawienia się do służby w jednostce wojskowej (wcielenia).
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karta powolania wcielenia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karta-powolania-wcielenia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR