Téléchargez l'application
educalingo
kaseciak

Signification de "kaseciak" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KASECIAK EN POLONAIS

kaseciak


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KASECIAK

agenciak · agresciak · barciak · cedeciak · ciapciak · debesciak · deciak · druciak · dzieciak · gonciak · inteligenciak · kaciak · kociak · kraciak · krociak · kwieciak · pleciak · poeciak · preciak · trzeciak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KASECIAK

kasar · kasarek · kasarnia · kasarniany · kasata · kasawiec · kasba · kaschnitz · kaseczek · kasek · kaseta · kasetka · kasetkowy · kasetofon · kaseton · kasetonowac · kasetonowy · kasetowac · kasetowiec · kasetowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KASECIAK

agresniak · ajerkoniak · albo tak albo siak · alfonsiak · amoniak · andrusiak · armaniak · arseniak · austriak · azotniak · kwadraciak · laciak · lisciak · organisciak · parciak · piesciak · punciak · studenciak · szmaciak · waciak

Synonymes et antonymes de kaseciak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KASECIAK»

kaseciak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kaseciak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KASECIAK

Découvrez la traduction de kaseciak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaseciak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaseciak» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kaseciak
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kaseciak
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kaseciak
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kaseciak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kaseciak
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kaseciak
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kaseciak
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kaseciak
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kaseciak
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaseciak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kaseciak
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kaseciak
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kaseciak
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaseciak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kaseciak
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kaseciak
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kaseciak
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaseciak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kaseciak
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kaseciak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kaseciak
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kaseciak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kaseciak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaseciak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaseciak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaseciak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaseciak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASECIAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kaseciak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kaseciak».

Exemples d'utilisation du mot kaseciak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KASECIAK»

Découvrez l'usage de kaseciak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaseciak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 129
(Wzg.) zob. byc przy kasie [forsie]; nabijac - nabic kase kaseciak magnetofon kasetowy: Cale lato smazylem hamburgery, zeby kupié kaseciaka. (AB) kaseta zob. zmienic plyte [kasete, tasme] kasiarz o czlowieku, który ma duzo pieniedzy: Wtej ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona 94
bring that bottle over here (... daj no tu tę flachę) - Bob Dylan/Robert Palmer and UB 40 box, beat box - przenośny magnetofon kasetowy (kaseciak, ma- gnet, jamnik), np.: Walking down the street with your beat box (ldąc ulicą ze swoim ...
Maciej Widawski, 1992
3
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... {0} <0> kartoteka (2) {0} <0> karuzela (3) {0} <1> karygodny (1) {0} <1> karykatura (2) {1} <1> karzełek (0) {0} <1> kasa (11) {6} <0> \17,51\ [instytucja, urządzenie, pomieszczenie] kasa (1) {21} <56> \5,90\ [pieniądze; zob. cash] kaseciak (0) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Cassandra. kaseciak mi Gen. -a pot. (= magnetofon kasetowy) tape recorder. kaseta/-. 1. (do słuchania, oglądania) cas- sette, tape. 2. (= pojemnik) case, box. 3. fot. cartridge. kasetka/! 1. (= pojemnik) case, box. 2. fot. cartridge. kaseton mi bud.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Był raz dobry świat--: Jan Krzysztof Kelus w rozmowie z ... - Strona 168
Próbowaliśmy więc nagrywać na cztery albo pięć kaseciaków podłączonych do szpulowego magnetofonu, na którym leciała taśma-matka. Nastawialiśmy taki przedpotopowy, sprężynowy zegar ciemniowy na pół godziny, a gdy zadzwonił, ...
Jan Krzysztof Kelus, ‎Wojciech Staszewski, 1999
6
Nasza klasa - Strona 34
Uśmiechnęła się. K. tłumaczy ścieżki dialogowe do filmów! Nagrywanie na kaseciaka dialogów z „Gwiezdnych Wojen” jednak się opłaciło. Drugi list ulał wspomnienia. „Doskonale pamiętam, jak to się zaczęło. Napisałem do Świata Młodych, ...
Natasza Socha, 2014
7
Flirtując z życiem
... kup sobie moZejaki9 nowy odtwarzacz,bo tonaprawdę wstyd,Zeby aktorkatej klasy suchaa muzyki na jakim9przedpotopowym sprzęcie,. Wiesz,byo juZ po discmanach, ludzie przerzucili się na się MP3ki, wchodzi juZ iPod, a ja # z kaseciaka.
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
8
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Miny mają surowe, jak surowe wkolorzeczarnym sąich turbany. AleirutynęduZą. Je9li nieostroZnemu delikwentowi nacisną w samochodowym kaseciaku enteri wyskoczy biaa, czerwona, granatowa kaseta, ich twarze rozja9nia wielkiu9miech.
Krzysztof Miller, 2013
9
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
z kaseciaka. Przez pó godziny caarodzina musiaa chodzić na palcach, anajlepiej leZeć, nie oddychać itechnikami godnymi joginów spowolnić sobieakcjęserca. KaZdawibracja moga oszukaćczu ągowicę magnetofonu, cooznacza o,Zeproces ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
10
Pół litra na krawędzi - Strona 82
tańczące na rynku w rytm muzyki puszczanej z przenośnego kaseciaka. Kilka osób uważnie mu się przyglądało. Początkowo myślał, że wynikało to z jego nagłego odwrócenia się. Pewnie chodziło o jego mało gwiazdorską, nierozpoznawalna ...
Przemysław Opłocki, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASECIAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaseciak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuba Badach o swych muzycznych inspiracjach
Kuba Badach opowie o dzieciństwie z "kaseciakiem", najśmieszniejszym smsie od Zbigniewa Wodeckiego i utworach Andrzeja Zauchy. Filmowy sekret ... «Polskie Radio, sept 15»
2
Recenzje Iana Pelczara: Disco Polo (***)
Nie mogli też przypuszczać, że ludyczne melodie spod znaku wiejskich dyskotek, kaseciaków i chodnikowych bazarów wywindują słuchalność niektórych stacji, ... «Portal Radia Wrocław, mars 15»
3
Zaczarowana muzyka
Dobrze, że w ogóle miałem kaseciak. Z braku fantastycznej muzyki graliśmy w Warhammera przy królu popu Jacksonie. Za to wśród naszych rodzimych ... «POLTERGEIST, janv 15»
4
Afryka nie jest moim rajem utraconym, nie zamierzam być …
Pamiętasz swojego pierwszego kaseciaka? Tak, to był walkman, przenośny odtwarzacz kasetowy polskiej marki „Kajtek”, na sześć baterii paluszków, które ... «Gazeta.pl, janv 15»
5
Bez muzyki nie byłoby rewolucji mobilnej
... kaseciak na ramieniu – czujecie ten fejm!). Muzyka zaczęła towarzyszyć ludziom – podczas spaceru, meczu na podwórku, oraz oczywiście podczas imprez na ... «Tabletowo.pl, nov 14»
6
Kaseciaki, tureckie sweterki i oni: gwiazdy muzyki lat 90. Relacja z …
Od wzruszeń na Garou i Soyce, po tańce przy Dr. Albanie i jego "It's my life". Kilkanaście polskich i zagranicznych gwiazd i największe przeboje lat 90. «Gazeta.pl, août 14»
7
Recenzja iFi Audio iDSD - małe, grające "coś" #4
Nawet w konfrontacji wypasionego, wartego kilka stówek kaseciaka z badziewnym, mobilnym cedekiem. Chyba właśnie w tamtym okresie zacząłem zwracać ... «PCLab.pl, avril 14»
8
Grass Roots: ambasador marki to ktoś więcej niż zwykły fan
Co w takim razie możemy zrobić, aby nasz produkt nie podzielił losu popularnego przenośnego kaseciaka? Nie sposób zaprzeczyć, że nasze wspomnienia ... «Evigo.pl, avril 14»
9
CGM.pl/info prasowe, 02.03.2014 / foto: kadr z klipu
Zeus, Bezczel - Kaseciaki, woski i cedeki 4. W Sercu Miasta ft. Poszwixxx, Jopel, Bezczel, Komar - 24H 5. Vixen ft. Fabuła - Mayday Mayday 6. Buczer ft. Bezczel ... «cgm.pl, févr 14»
10
Z80-krzemowa legenda
Mój ojciec dorobił do własnoręcznie złożonego gumiaczka interfejs stacji dyskietek 3,5' ;] w porównaniu z kaseciakiem, to jak przesiadka z dysku 5400 rpm na ... «PCLab.pl, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaseciak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kaseciak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR