Signification de "kawowiec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KAWOWIEC EN POLONAIS

kawowiec

QUE SIGNIFIE KAWOWIEC EN POLONAIS

Coffea

Kawowiec

Café, café - une sorte de buissons à feuilles persistantes et les arbres de la famille de Marzanowatych. Il comprend 104 espèces. La plupart viennent d'Afrique, d'autres seulement d'Asie. Certains d'entre eux sont cultivés.

Kawowiec, kawa – rodzaj wiecznie zielonych krzewów i drzew z rodziny marzanowatych. Obejmuje 104 gatunki. W większości pochodzą one z terenu Afryki, niektóre tylko z Azji. Niektóre z nich są uprawiane.

TRADUCTION DE KAWOWIEC

Découvrez la traduction de kawowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kawowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kawowiec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 小粒
• Traducteur Français - espagnol: Coffea
• Traducteur Français - anglais: Coffea
• Traducteur Français - hindi: Coffea
• Traducteur Français - arabe: كوفا
• Traducteur Français - russe: Coffea
• Traducteur Français - portugais: Coffea
• Traducteur Français - bengali: Coffea
• Traducteur Français - français: Coffea
• Traducteur Français - malaisien: Coffea
• Traducteur Français - allemand: Coffea
• Traducteur Français - japonais: コーヒーノキ属
• Traducteur Français - coréen: 커피 나무
• Traducteur Français - javanais: Coffea
• Traducteur Français - vietnamien: Coffea
• Traducteur Français - tamoul: கொட்டைகளிலிருந்தே
• Traducteur Français - marathi: Coffea
• Traducteur Français - turc: Coffea
• Traducteur Français - italien: Coffea
• polonais: kawowiec
• Traducteur Français - ukrainien: Coffea
• Traducteur Français - roumain: Coffea
• Traducteur Français - grec: Coffea
• Traducteur Français - afrikaans: Coffea
• Traducteur Français - suédois: Coffea
• Traducteur Français - norvégien: Coffea

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAWOWIEC»

Découvrez l'usage de kawowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kawowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Goryczkowce: Goryczkowate, Loganiowate, Marzanowate, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Kaw: Kofeina, Kawowiec, Jerzy Franciszek Kulczycki, Kawa ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 555

odukcji dostarcza gatunek — kawowiec arabski; najwięksi producenci: Brazylia, Kolumbia, Indonezja, Meksyk, Wybrzeże Kości Słonio- Kaukaz kawa palona 556 Kawka Kawowiec Regiony uprawy na świecie; obok.

Marta Arasimowicz, 1997

Teatr niekonsekwencji - Strona 241

... z czoła, mówi powoli Miseczka... Miseczka... usiłuje sobie przypomnieć Miseczka... miseczka dwuguzek — pluskwiak równoskrzydły mi- seczniki — eulecanium — misecznik śliwowiec, misecznik kawowiec — saissetia coffeae — misecznik ...

Tadeusz Różewicz, 1979

Poezja: Dramat ; Proza - Strona 226

Miseczka... usiłuje sobie przypomnieć Miseczka... miseczka dwuguzek — pluskwiak równoskrzydły misecz- niki — eulecanium — misecznik śliwowiec, misecznik kawowiec — saissetia coffae — misecznik szklarniowiec, misecznik kawowiec...

Tadeusz Różewicz, 1973

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

kawowiec /kąt 324 trullus lanatus l. uulgaris). 2. (owoc tej rośliny) watermelon. kawowiec mi -wc- Gen. -a bot. coffee (Coffea). kawowy a. coffee. kazać ipf. każę każesz (= wydawać polecenie) command, direct (komuś zrobić coś sb to do sth); ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

«Coffea, roslina z rodziny marzanowatych (Rubiaceae), uprawiana w krajach tropikalnych; kawowiec»; 2. blmn. «ziarna tej rosliny (XIX w.)»; 3. «napój gotowany na palonych i zmielonych ziarnach kawowych; porcja tego napo- ju»; 4.

Wacław Przemysław Turek, 2001

Starbucks

... wysoko w górach. Nie mam wątpliwo9ci. PodróZ, jaką przebywa kawa z miejsca uprawy do filiZanki, jest doprawdy niesamowita. Ziarna kawy pochodzą z jagód kawowca, czerwonych jagód, które nie sąwiele większe od owoców ...

Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012

Tygrysie Wzgórza

Gdy przestałopadać, kawowce zakwitły. Jak okiem sięgnąć widziała maleńkie śnieżnobiałe kwiatki upakowane takciasno,że całe gałęzie pokryły się kością słoniową, wytryskujące, nieskazitelnei podobne do źdźbeł. Plantacja rozciągała się u ...

Sarita Mandanna, 2011

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 339

Kawowiec ':• :h > kawowiec, kawa, Coffea, rodzaj roślin okiytozalążkowych drzewiastych z rodziny marzanowatych (Rubiaceae); 40-70 gat. drzew i krzewów rosnących w Afryce i .Azji Pd.; liście lancetowate, skórzaste; kwiaty pachnące, białe, ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAWOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kawowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dzika kawa z Etiopii. Napój dla koneserów

Na południu Etiopii wciąż można znaleźć takie miejsca, gdzie dziko rośnie kawowiec. Tamtejszy tropikalny las, zwany Harenna, jest naturalnym środowiskiem ... «interia.tv, avril 15»

Imperium kawy

Kawowiec przywędrował do Peru ok. 1700 roku. Pierwszym uprawianym szczepem była Typica, która do dzisiaj stanowi około 60% wszystkich zbiorów. W Peru ... «Medexpress.pl, mars 15»

Egzotyczne owoce w domowej uprawie

... warunków uprawy i dlatego nie wydadzą owoców (palma kokosowa, daktylowiec, wanilia) lub bardzo trudno jest je uzyskać (kawowiec, pieprzowiec, papaja). «Farmer.pl, mai 14»

Czy kawa jest zdrowym napojem?

Kawowiec produkuje kofeinę, wykorzystując ją jako naturalny pestycyd. W siewkach, rozwijających liście, kofeina działa paraliżująco, a nawet zabójczo na ... «Onet.pl, oct 13»

Kofeina z nektaru poprawia pszczelą pamięć nagrody

Rośliny - np. kawowiec i cytrusy - częstują pszczoły nektarem z dodatkiem kofeiny. Ponieważ alkaloid poprawia pamięć owadów, w ten sposób zwiększa się ... «KopalniaWiedzy, mars 13»

Naturalne dopalacze

Zarówno kawowiec, jak i guarana, mają zdolność do syntezy kofeiny. Jednak guarana zawiera w sobie nawet 4 razy więcej kofeiny niż ziarna kawowca. Już od ... «Wirtualna Polska, janv 12»