Téléchargez l'application
educalingo
kaznodziejstwo

Signification de "kaznodziejstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAZNODZIEJSTWO EN POLONAIS

kaznodziejstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAZNODZIEJSTWO

bratobojstwo · burzujstwo · carobojstwo · chciejstwo · czarodziejstwo · dobrodziejstwo · dzieciobojstwo · dzokejstwo · faryzejstwo · hultajstwo · kartograjstwo · kolodziejstwo · krolobojstwo · lesbijstwo · lokajstwo · ludobojstwo · matkobojstwo · mazgajstwo · mezobojstwo · mosterdziejstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAZNODZIEJSTWO

kazirodny · kazirodztwo · kazka · kazmierski · kazmierz · kazmir · kazn · kaznodzieja · kaznodziejka · kaznodziejski · kazolowac · kazoo · kazualizm · kazualnie · kazualny · kazuar · kazuaryna · kazub · kazuista · kazuistycki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAZNODZIEJSTWO

narodobojstwo · niechlujstwo · ojcobojstwo · opojstwo · plebejstwo · rozbojstwo · rytmodziejstwo · samobojstwo · skrytobojstwo · slowolejstwo · synobojstwo · szachrajstwo · szamrajstwo · szkaradziejstwo · szmatalajstwo · talalajstwo · talatajstwo · ustrojstwo · wodolejstwo · wodzirejstwo

Synonymes et antonymes de kaznodziejstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAZNODZIEJSTWO»

kaznodziejstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kaznodziejstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAZNODZIEJSTWO

Découvrez la traduction de kaznodziejstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaznodziejstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaznodziejstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

说教
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

predicación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preaching
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проповедь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pregando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধর্মপ্রচার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prédication
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dakwah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Predigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

説教
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

martakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உபதேசம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपदेश करीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vaaz verme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

predicazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kaznodziejstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проповідь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

predicând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήρυγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkondig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkunnelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkynnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaznodziejstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAZNODZIEJSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de kaznodziejstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kaznodziejstwo».

Exemples d'utilisation du mot kaznodziejstwo en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAZNODZIEJSTWO»

Découvrez l'usage de kaznodziejstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaznodziejstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas na Biblię: - Strona 103
Ambona pozostała jednak synonimicznym określeniem tego, co nazywa się też inaczej kaznodziejstwem. a) Kaznodziejstwo jako głoszenie słowa Bożego Różne są definicje posługi kapłańskiej, zwanej inaczej kaznodziejstwem. Jedna z nich ...
Kazimierz Romaniuk, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAZNODZIEJSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaznodziejstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elżbieta Wiater - Wierny pies pański. Biografia św. Jacka Odrowąża
Żyjący w XIII wieku mnich był świadkiem wielu wojen, poznał osobiście papieża, założyciela zakonu dominikanów, sam wybrał wędrowne kaznodziejstwo. «Kurier Poranny, nov 15»
2
Modlitwa, koncerty, niespodzianki. Tak będziemy otwierać Jubileusz
„To tutaj kaznodziejstwo Dominika było zakorzenione. Dominik lubił modlić się w tym miejscu, tutaj kontemplować i rozmawiać z Bogiem. Pozwalał, by tajemnice ... «O.O. Dominikanie, nov 15»
3
Psy św. Dominika
Zgodnie z dominikańskim charyzmatem szczególny nacisk kładziemy na liturgię i kaznodziejstwo – podkreśla o. Michał. – Drugą charakterystyczną cechą jest ... «Wiara.pl o Kościele, oct 15»
4
Nieprzygotowane homilie jak plagi każdej niedzieli
Dobry ksiądz musi przygotować siebie. Kaznodziejstwo jest posługą duszy i serca, a nie tylko strun głosowych i komórek mózgu. Prawdziwą podstawą naszych ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
5
Kazanie pod lupą
Kaznodziejstwo to podstawowy sposób przekazywania wiernym treści Ewangelii. Od homilii wygłoszonej na Mszy św. zależy dużo, dlatego wykładowcy ... «Posłaniec Warmiński, mars 15»
6
Wstąp do nas umrzeć
Fascynuje go tradycja monastyczna i wędrowne, żebracze kaznodziejstwo. Marcin Jakimowicz: Czy rozeznanie powołania jest najtrudniejszą rzeczą na świecie ... «Gość Niedzielny, janv 15»
7
Złoty wiek kultu w Polsce
Szczególnym świadectwem rozwijania się kultu Najświętszego Serca Jezusa w Polsce w XVIII wieku jest kaznodziejstwo. Jego wyjątkowe znaczenie dla życia ... «Nasz Dziennik, août 14»
8
O kazaniach średniowiecznych – międzynarodowe sympozjum w …
W tym roku organizatorem 19. już sesji była Polska, a tematem głównym „Kaznodziejstwo i reforma w wiekach średnich” (program: www.imsss2014.pl). «O.O. Dominikanie, juil 14»
9
Wspomnienie bł. Fra Angelico, patrona artystów
... życiu zakonnym, wspomagał studium prawd objawionych i osobistą kontemplację, ożywiał liturgię i kaznodziejstwo. W tym klasztorze, zapewne między innymi ... «Katolicka Agencia Informacyjna, févr 14»
10
Wychowawca narodu
Rozległość dzieła księdza Piotra podobnie wyraża się w różnorodności gatunkowej jego prac literackich: zasadniczym ich zrębem było kaznodziejstwo: Piotr ... «PCh24.pl, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaznodziejstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kaznodziejstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR