Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predicación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREDICACIÓN

La palabra predicación procede del latín praedicatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREDICACIÓN EN ESPAGNOL

pre · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Predicación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «predicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prédicateur

Predicador

Le prédicateur peut se référer à: ▪ Prédicateur, prédicateur ou prédicateur, habituellement dans des contextes religieux: ▪ Membres de l'Ordre des prédicateurs, également appelés dominicains, ordre religieux catholique ▪ Prêcheurs protestants, également appelés pasteurs ou ministres ▪ Les Qui utilise la télévision: telepéditeurs ▪ Ecclésiaste, livre biblique de l'Ancien Testament, également connu sous le nom de Book of the Preacher ... Predicador puede referirse a: ▪ Predicador, el que predica o realiza una predicación, habitualmente en contextos religiosos: ▪ Los miembros de la Orden de Predicadores, también llamados dominicos, una orden religiosa católica ▪ Los predicadores protestantes, también llamados pastores o ministros ▪ Los que utilizan la televisión: telepredicadores ▪ El Eclesiastés, libro bíblico del Antiguo Testamento también conocido como Libro del Predicador...

définition de predicación dans le dictionnaire espagnol

La définition de preaching dans le dictionnaire espagnol est action to preach. Une autre signification de la prédication dans le dictionnaire est aussi la doctrine qui est prêchée ou enseignée avec elle. La definición de predicación en el diccionario castellano es acción de predicar. Otro significado de predicación en el diccionario es también doctrina que se predica o enseñanza que se da con ella.
Cliquez pour voir la définition originale de «predicación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREDICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREDICACIÓN

predicable
predicadera
predicado
predicador
predicadora
predicamental
predicamento
predicante
predicar
predicativa
predicativo
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREDICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de predicación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDICACIÓN»

predicación evangelistica cash luna expositiva marcos witt dante gebel predicaciones cristianas predicador puede referirse predica realiza habitualmente contextos religiosos miembros orden predicadores acción predicar otro doctrina enseñanza ella cómo bíblicamente está tratando condensar bíblica volumen aquí tiene john macarthur otros distinguidos maestros responden mandato apostólico este tratado completo historia general iglesia desde vida jesucristo juan pablo disertación eclesiástica vindica defiende hechos admirables memoriales padre

Traducteur en ligne avec la traduction de predicación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDICACIÓN

Découvrez la traduction de predicación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de predicación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predicación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

说教
1325 millions de locuteurs

espagnol

predicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preaching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проповедование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pregando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মপ্রচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prédication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dakwah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

predigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

martakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உபதேசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपदेश करीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaaz verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

predicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaznodziejstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проповідування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήρυγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkunnelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkynnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predicación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDICACIÓN»

Le terme «predicación» est assez utilisé et occupe la place 16.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predicación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predicación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predicación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predicación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predicación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predicación en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PREDICACIÓN»

Por la Resurrección, tres cosas no tienen razón, sardinas saladas, castañas asadas y predicación.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDICACIÓN»

Découvrez l'usage de predicación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predicación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La predicación: Cómo predicar bíblicamente
Si está tratando de condensar la predicación bíblica en un volumen, ¡aquí lo tiene! John MacArthur y otros distinguidos maestros de predicadores responden al mandato apostólico en este tratado completo de la predicación expositiva.
John MacArthur, 2009
2
El arte del buen decir: predicación y retórica
Pistas, sugerencias, instrumental, presentados con com-petencia, sencillez y concreción, para que cada respon-sable de la homilía pueda mejorar en su buen decir.
Kurt Spang, 2002
3
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Una obra única entre los libros de habla española que recoge más de 6.000 citas de autores de todos los tiempos sobre la dimensión religiosa del hombre.
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
4
La Escalera de la Predicación
SPANISH EDITION. The biggest problem beginning ministers face is acquiring the proper techniques to do their work correctly. This resource will help you carry out the important task of preaching the Gospel.
Floyd W. Woodworth, Floyd C. Woodworth, 1974
5
Diccionario razonado del Occidente medieval
a predicación medieval congrega a los parroquianos, en los momentos clave del calendario, en torno a una palabra: lo que está en juego es la salvación de todos y cada uno de ellos. La predicación reúne a todos pero también establece ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
6
Cuestiones de actualidad en lengua española
La PREDICACIÓN NOMINAL: infinitivos y nomina ACTIONIS Susana Azpiazu Torres En la gramática tradicional española por «predicación nominal» se entiende una construcción oracional en la que un verbo copulativo establece una ...
‎2000
7
Formación de predicadores Ferreira, Taciano. 3a. reim.
sar el contenido del anuncio, constituyen su técnica de predicación. Por eso siempre existirá la técnica de la predicación, excepto si el predicador no predica. De este modo, no sería correcto afirmar que éste o aquel predicador no posee la  ...
Taciano Ferreira Barbosa
8
El poder de la predicación y la enseñanza multisensorial: ...
As a result of reading this book readers can be more effective as a communicator and teacher. The book includes tools, examples, and worksheets.
Rick Blackwood, 2011
9
El ministerio pastoral: Cómo pastorear bíblicamente
15. La. predicación. John. MacArthur,. Jr. Entre las variadas responsabilidades asignadas a un pastor, la de predicar se mantiene a la cabeza en importancia sobre el resto. Pablo enfatizó repetidas veces la importancia de la predicación a  ...
John MacArthur, 2009
10
España sagrada: Contiene la predicación de los Apóstoles en ...
CAPÍTULO III DE LA PREDICACIÓN DE SANTIAGO EN ESPAÑA §I Se propone lo historial de las dudas y disputas 50. Sobre la predicación de Santiago en España ha sido tanto el ardor con que se ha escito en estos últimos tiempos, que el ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predicación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Enseñar al que no sabe", tema de la predicación de hoy en la ...
Esta tarde presidirá la celebración el delegado diocesano de Enseñanza, D. Rafael Blanco Morales, su predicación girará en torno a una de las 14 obras de ... «NoticiasReligiosas, sept 16»
2
Para sacerdote Hayen la predicación es ruido
Ciudad Juárez,Chihuahua.-La plaza de Armas es para que la ciudadanía disfrute sin tanto ruido y no quince horas de predicación, un ambiente constante de ... «El Mexicano, août 16»
3
Papa: predicación, testimonio, caridad; tres pilares que afianzan el ...
Dios impulsó a santo Domingo a fundar una «Orden de Predicadores», siendo la predicación la misión que Jesús encomendó a los Apóstoles. Es la Palabra de ... «Agencia SIC, août 16»
4
Rusia prohíbe evangelización "para luchar contra el terrorismo"
Según Christanity Today, las nuevas leyes prohíben todas las formas de proselitismo fuera de los templos, incluyendo la predicación y la distribución de ... «NoticiaCristiana.com, juil 16»
5
Ejemplo y predicación
Que gran problema! algo tan básico y fundamental como predicar con el ejemplo. Vaya ejemplo, el de la (i)-responsabilidad gubernativa. Del cacique ... «Noticias de Almería, juin 16»
6
Sobre la predicación y la necesaria homilía diaria
El papa Francisco nos ha recordado en Evangelii gaudium que los fieles «esperan mucho de esta predicación y sacan fruto de ella con tal que sea sencilla, ... «Religión en Libertad, juin 16»
7
Pastor asesinado por predicar palabra de Dios en bus
Según testigos él iba predicando la palabra de Dios cuando fue ultimado por un pasajero, quien “cansado de escuchar su predicación le disparó con un arma ... «NoticiaCristiana.com, avril 16»
8
“Mea culpa” del Papa por mal trato y predicación sobre la familia en ...
CIUDAD DEL VATICANO. El papa Francisco incluyó una larga autocrítica sobre los errores cometidos por los católicos a la hora del anuncio del mensaje ... «24-horas, avril 16»
9
El Papa Francisco asiste a la tercera predicación de Cuaresma ...
Y “Evangelización y compasión”, fueron los temas que abordó el Padre Raniero Cantalamessa, Predicador de la Casa Pontificiaen su tercera predicación de ... «Ecclesia Digital, mars 16»
10
Predicación completa de Cuaresma del padre Raniero Cantalamessa
Predicación completa de Cuaresma del padre Raniero Cantalamessa. 7 meses ago. Redactora ... Primera predicación de Cuaresma. La adoración en espíritu y ... «Ecclesia Digital, févr 16»

IMAGES SUR «PREDICACIÓN»

predicación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predicación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/predicacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z