Téléchargez l'application
educalingo
kibitny

Signification de "kibitny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KIBITNY EN POLONAIS

kibitny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KIBITNY

aksamitny · ambitny · bitny · blekitny · ciemnoblekitny · czolobitny · dobitny · granitny · jasnoblekitny · krowiak aksamitny · liliowoblekitny · miod pitny · nieambitny · niebitny · pitny · pletwal blekitny · polaksamitny · przedswitny · sitny · wybitny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KIBITNY

kibel · kibelek · kibic · kibicowac · kibicowanie · kibicowski · kibinimater · kibitka · kibitnik · kibitnikowate · kibitnikowaty · kibla · kiblowac · kibol · kibuc · kic · kic kic · kicac · kicak · kicanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KIBITNY

absolutny · adekwatny · adres zwrotny · akuratny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · balamutny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · szaroblekitny · tuberkuliczno blekitny · zielonkawoblekitny · zlotonitny · zwitny

Synonymes et antonymes de kibitny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIBITNY»

kibitny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kibitny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KIBITNY

Découvrez la traduction de kibitny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kibitny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kibitny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kibitny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kibitny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kibitny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kibitny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kibitny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kibitny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kibitny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kibitny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kibitny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kibitny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kibitny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kibitny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kibitny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kibitny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kibitny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kibitny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kibitny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kibitny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kibitny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kibitny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kibitny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kibitny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kibitny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kibitny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kibitny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kibitny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kibitny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIBITNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de kibitny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kibitny».

Exemples d'utilisation du mot kibitny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIBITNY»

Découvrez l'usage de kibitny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kibitny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 318
... szachy__;* 5,5-ka, żartobliwie oficer słuwy, ordynans, ciągle S Kliciowy p. Kibitny, Sł. w "je, owal". prow. przery „39 i przeniesionej " Reszta głośno kibicowała effortunne dostawki, o ile name:::::::::::::::::: - 4,"kręcić śruber "' i przedzy i zaczyna ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Język Franciszka Bohomolca - Strona 61
Przymiotnik potwierdzony we wszystkich słownikach. k i b i t n y 'wysmukły, gibki, zgrabny': iest to Lokay godny , zacny, grzeczny, kibitny BI 128. Jest u Troca, Lindego i w SWil. manierny 'dobrze wychowany, grzeczny': muszę to wyznać, że iest ...
Janina Węgier, 1972
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 132
derywat kibitny 'smukty, giçtki, gibki' (rzadkie postaci chybic 'kibic', chybitny = kibitny z adideacja; do rodziny chybaé 'ruszac, chwiaé', chybki 'szybki'); ros. dawne kibitb 'oblak, palak, wygiçta drewniana czeic luku'. — Z ros. dawnego kibitb ...
Franciszek Sławski, 1958
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 173
'barzy), hbity, cf. kibitny; Dal. hittar, (cf. chy- try); 5/ot». richti, rychíy; Ross, рыхлый, pulchny); wcze- sny, predki; jettfg, balbtg, де[фгошЬе. Sprzatanie z pola rychíe niemaíy pozytek uczyni, ze siç wczas bydío roz- pusci. fíaur. Ek. 69. taska ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 145
Władysław IV chyba lubił go (jego siostrę oczywiście bardziej) i dlatego umieścił na swoim dworze, chyba nawet nieco faworyzując. Po prostu młody panicz ukra- iński, „kibitny”, jak sam pisze o sobie, owiany legendą awanturniczego rodu, ...
Romuald Romański, 2009
6
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tom 6 - Strona 87
... biaty, ale delikatny ospaly zgola nie udatny, ia zas bylem daio czarniawy nie wielki ale rzeski i w stanie ladny, kibitny i az nazbyt sklonny. Przekupowal Xze Ostrogski Baby i Panny, ie mnie ganiac, mego rywala wychwalali przed Panna.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1854
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 512
©djianeeniBUtjel, f. f, 9tattetfn6tftid). ©tblangenjaMne, m. ber, serpentyna, L.j kiosieniczka, koscieniec, sitQwiec, sitowa trava, L. 6d?Ianf, a d j. lang, bunn unb bififam, *kibitny, smukly, wypmu. kty, smngiy, gibki. <Sf. Lord Castlereach. bardziey ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
O teatrze i dramacie - Strona 209
„Niczego mu: chłop wysoki, zwięzły, kibitny" — a i mówi doskonale. P. Frenkiel nie podołał postaci Zagłoby, jakkolwiek ucharakte- ryzował się znakomicie. Publiczność może się śmiać z przechwałek Zagłoby, ale Zagłoba musi sam wierzyć i w ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
9
Historia języka polskiego - Część 3 - Strona 161
... jasnowidny 'wnikliwy', jednaki 'jednakowy, taki sam', jętny 'pojętny', języczliwy 'cięty', każdo- czesny 'istniejący w każdym czasie, aktualny', kibitny 'smukły, gibki', kilkoraki 'różnorodny', klamny 'fałszywy, błędny', nieprzestanny 'nieustanny', ...
Zenon Klemensiewicz, 1972
10
Rzeczy staropolskie - Wydanie 14 - Strona 492
Pozostał też na placu Wiśniowiecki „rześki i w stanie ładny, kibitny i aż nazbyt skłonny". E. P. „Myśl Narodowa", R. XIII: 1933, nr 34, s. 503—504. PARALELE PROF. J. KRZYŻANOWSKIEGO Julian Krzyżanowski, Paralele. Studia porównawcze ...
Tadeusz Mikulski, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kibitny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kibitny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR