Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kierunkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIERUNKOWY EN POLONAIS

kierunkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KIERUNKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KIERUNKOWY

kierowniczy
kierownik
kierownik artystyczny
kierownik literacki
kierownikowac
kierowy
kierpce
kierpec
kierszys
kierunek
kierunek studiow
kierunkowac
kierunkowo
kierunkowosc
kierunkowosc struktury powierzchni
kierunkowskaz
kierz
kierzanka
kierzek
kierznia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KIERUNKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Synonymes et antonymes de kierunkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIERUNKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kierunkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIERUNKOWY

Découvrez la traduction de kierunkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kierunkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kierunkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

定向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

direccional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

directional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिशात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتجاهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

направленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direcional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতিপথসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Richtungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指向
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방향의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pituduh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

directional
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निदेशक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direzionale
65 millions de locuteurs

polonais

kierunkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спрямований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direcțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατευθυντήριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

directional
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riktnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retnings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kierunkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIERUNKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kierunkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kierunkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KIERUNKOWY»

Découvrez l'usage de kierunkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kierunkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Londyn - Strona 12
1 cal (inch) = 2,54 cm 1 stopa (foot) = 0,3048 m 1 jard (yard) = 0,9144 m 1 mila (mile) = 1,6093 km 1 tunt(pound) = 0,4535 kg 1 pint (pint) = 05682 I Telefon i internet Numer kierunkowy do Wielkiej Brytanii: 44 Jak dzwonić z Polski do Londynu: ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
2
Rzym - Strona 271
Telefony stacjonarne: 0039 + numer kierunkowy miasta zawsze poprzedzony przez 0 (np.: 0039 + 06 +. . . do Rzymu) + numer rozmówcy (ten ostatni może zawierać od 6 do 1 1 cyfr). Telefony komórkowe: 0039 + numer operatora (zazwyczaj ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
3
Bułgaria - Strona 9
Telefonowanie z Bułgarii do Polski: 00 + numer kierunkowy kraju + numer kierunkowy województwa bez zera na początku + numer miejscowy (np. telefonując do Warszawy: 00 + 48 + 22 + 694 70 00). Telefonowanie z jednego obwodu ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
4
Polak za granicą:
Numer kierunkowy z Mołdowy doPolski: 0048+ numer kierunkowy miasta + numer kierunkowy abonenta. Numer kierunkowy zPolski do Republiki Mołdowy: 00 373+ numer kierunkowy miasta (np. do Kiszyniowa- 22)+ numer kierunkowy ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
5
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ...
Jak wskazywał Ingarden, stół w sensie pewien stół ma wskaźnik kierunkowy potencjalny i zmienny, gdy jednak to słowo zastosujemy do indywidualnego przedmiotu, jego wskaźnik kierunkowy zostaje zaktualizowany. Ten konstytutywny ...
Marzenna Cyzman, 2009
6
O geodezyj - Strona 14
Jeżeliby się stanowisko znaydowało w punkcie O na przedłożeniu boku FE, w tym; razie należałoby kąt wymierzony S'OT zmnieyszyć kątem wyrachowanym KO'I dla otrzymania kąta kierunkowego S'0'K. 3o.) Co do trzeciego. Jeźli stanowisko ...
Michał P. Polinski, 1816
7
O Geodezyi (etc.) - Strona 14
Jeżeliby się stanowisko znaydowało w punkcie O na przedłużeniu boku FE, w tym razie należałoby kąt wymierzony SOF zmniéyszyć kątem wyrachowanym KOI dla otrzymania kąta kierunkowego SOK. 50.) Co do trzeciego. Jeźli stanowisko ...
Michal Pelka Polinski, 1816
8
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 490
W zależności od przyjętej organizacji ruchu, np. dla skręcania w lewo może być zastosowany sygnalizator kierunkowy S-3, zaś dlajazdy na wprost i skręcania w prawo – sygnalizator ogólny S-1. Patrz też ust. 3 w omawianym paragrafie. 2.
Zbigniew Drexler, 2012
9
Madryt Przewodnik:
Telefony. Numer kierunkowy do Hiszpanii: +34 Numer kierunkowy do Polski: +48 Na terenie Madrytu zlokalizowanych jest wiele budek telefonicznych, z których bez problemu można wykonać telefon. Obsługiwane są z reguły na monety lub ...
Cliq Media Ltd., 2014
10
Przedsięwzięcia wieloletnich kierunkowych programów ... - Strona 12
Kierunkowy program wspólpracy w zakresie zaspokojenia potrzeb krajów RWPG ne podstawowe rodzaje energii, paliw i surowców do 1990 r. przewiduje równiez orgenizacja wspólpracy za- interesowanych krajów RWPG z krajami trzecimi w ...
Jerzy Zdanowicz, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIERUNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kierunkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senat debatuje o referendum. Sadurska: Pytania mają charakter …
Małgorzata Sadurska z Kancelarii Prezydenta przekonuje senatorów, że zaproponowane pytania są ogólne, ponieważ mają "charakter kierunkowy". - To jest ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Pan Andrzej oddzwonił na nieznany numer i połączył się z... Pan …
... rachunek może przerazić! ©Paweł Nijaki. Czy początek +23 w numerze telefonu oznacza, że dzwonimy do Ciechanowa? Niestety nie, +235 to kierunkowy do. «Gazeta Lubuska, mai 15»
3
Glenn Jorgensen: Skrzydło tupolewa mogło zostać odcięte jedynie …
Dla mnie więc oczywiste jest, że skrzydło mogło zostać odcięte jedynie przez kierunkowy wybuch. W czasie wykładu mówiłem, że jeśli chce się wykonać takie ... «wPolityce.pl, avril 15»
4
Oddzwaniać na nieodebrane połączenie? Nigdy bez sprawdzenia
Ich międzynarodowe numery kierunkowe (+243) oraz (+225) mogą być mylone z polskimi numerami kierunkowymi (np. 22, czy 24). Ostatnio pojawiły się też ... «PC World, févr 15»
5
Dziwny numer telefonu z zagranicy? Co zrobić, kiedy dzwoni nr tel …
Listę numerów kierunkowych krajów znajdziesz np tutaj. 4. Nie martw się, że nie odbierając telefonu z dziwnego numeru przegapisz jakąś ważną informację. «Radio Eska, févr 15»
6
Nowy sposób oszustów. Afryka dzwoni w środku nocy
Głuche telefony np. z Somalii (kierunkowy +252), Wybrzeża Kości Słoniowej (kierunkowy +255) czy Republiki Konga (+243) mogą słono kosztować. W środku ... «Express Bydgoski, févr 15»
7
Antena Wi-Fi własnej roboty. Lepszy WLAN niskim kosztem
Zysk kierunkowy anteny wyraża się w jednostce dBi. Jest to wartość decybeli na skali logarytmicznej podawana w odniesieniu do wzorcowej anteny izotropowej ... «PC World, févr 15»
8
Dzwonią z numerów zaczynających się od +243, +224 oraz +225 …
Skojarzyłam, że 22 to numer kierunkowy dla Warszawy i okolic. Nie mam tam ani rodziny, ani znajomych, a na telefony od kontrahentów byłoby za późno. «Gazeta Pomorska, mars 14»
9
Interwencja czytelnika: Uwaga na oszustów – nie odbierajmy …
Numer, z którego do niego dzwoniono, zaczynał się od liczby 24, czyli wskazywałoby to na numer kierunkowy do Płocka. Nic bardziej mylnego – jest to jeden ze ... «eOstrołęka, août 13»
10
Nie oddzwaniaj na te numery! Kosztowne nieodebrane połączenia
Międzynarodowe numery kierunkowe tych państw (+243), (+224) oraz (+225) mogą łatwo pomylić się z numerami kierunkowymi połączeń krajowych. «Senior.pl, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kierunkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kierunkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż