Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klamliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLAMLIWY EN POLONAIS

klamliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLAMLIWY


barwliwy
barwliwy
bekliwy
bekliwy
belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bezwrazliwy
bledliwy
bledliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
bodliwy
bodliwy
bojazliwy
bojazliwy
brzekliwy
brzekliwy
burkliwy
burkliwy
dumliwy
dumliwy
lamliwy
lamliwy
latwo lamliwy
latwo lamliwy
lomliwy
lomliwy
nieklamliwy
nieklamliwy
nielamliwy
nielamliwy
tlumliwy
tlumliwy
trudno lamliwy
trudno lamliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLAMLIWY

klamca
klamczuch
klamczucha
klameczka
klamereczka
klamerka
klamerkowy
klamka
klamliwie
klamliwosc
klamnie
klamny
klamor
klamot
klamoty
klamp
klamra
klamrowac
klamrowato
klamrowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLAMLIWY

burzliwy
bzykliwy
charchotliwy
chargotliwy
charkliwy
charkotliwy
chelpliwy
chetliwy
chichotliwy
chlipliwy
chlupotliwy
chodliwy
chorobliwy
chrapliwy
chrobotliwy
chrupliwy
chrypliwy
chrystus frasobliwy
chrzestliwy
chutliwy

Synonymes et antonymes de klamliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLAMLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de klamliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLAMLIWY

Découvrez la traduction de klamliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klamliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klamliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acostado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठ बोल रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лежащий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mensonge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

liegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横たわっています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓말하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nằm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacente
65 millions de locuteurs

polonais

klamliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лежачий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minciună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαπλωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klamliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLAMLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klamliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klamliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLAMLIWY»

Découvrez l'usage de klamliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klamliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 159
KLAMLIWY (ezes. klamavy) mówi sie o czlowieku, który nie stapi äseby nie sklamal; jako tez о tein, eo jest klamstwa peine, np. czlo- wiek klamliwy, nsta klamliwe, gazeta klamliwa. Mówi sie: inoncta falszywa (nie zas klamliwa); nota falszywa ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 367
99 – 32. kłamliwie, zmyślać. Litoś ma 355, Prawdziwego Rusina kłamaja częśliwie dobrał ś. do koła i Pobie kłamią moc wielką duszy. Słowe śnie Eki, wrzkomo wielkość sera_kinia ST 18-kolokłamywać. K. s. okna, a 3:44:53 Nie dajcie ś.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 461
Mo- szyñski KLS II2 1, 163 — 5), csl. pózne Ыщекъ, Ыщакъ 'marzec'. Zob. Brückner SE 334, Miklosicb SM 14. liywie p. Izywy. Izywoáé p. Izywy. Izywy stpol. 'klamliwy, faiszywy, obhidny, zdradliwy'- od XIV w. (Slownik stpol. IV 136, Slownik pol.
Franciszek Sławski, 1982
4
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 364
/:kłamliwy:/ [...] Obietnica " a Bud.Szy. [...] S. B. Linde, Słownik języka polskiego: ŁŻYWY lżący, zelżywy [...] (ob. Urągliwy) M. Bańko, Inny słownik języka polskiego: łżywy - brak hasła kłamliwy [...] 1 Coś, co jest kłamliwe, np. czyjeś słowa lub ...
Adam Kryński, 2006
5
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 120
... roztrzepany, niesympatyczny impulsywny, opryskliwy, pyszałko- waty, zaborczy, materialista interesowny, materialista, kłamliwy leniwy, zakłamany, ubogi, niezaradny W 15,6 nieufny, arogancki, egoista, kochliwy agresywny kłamliwy dumny, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 229
Derywaty przymiotnikowe: kłamliwy (XVI w., L): l) 'fałszywy, nieprawdziwy', np. moneta kłamliwa; 2) 'skłonny do kłamstwa', np. kłamliwi poganie, kłamliwy świat; 3) 'nieprawdziwy, pozorny', np. „Kłamliwy strój niewieści, gdy się farbują, malują, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 229
t i kobiet; jest wiçc rzeczownikiem dwurodzajowym. Derywaty przymiotnikowe: klamliwy (XVI w., L): 1) 'falszywy, nieprawdzi- wy', np. moneta klamliwa; 2) 'sklonny do klamstwa', np. klamliwi poganie, klamliwy swiat; 3) 'nieprawdziwy, pozorny', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
8
Kazania pod specjalnym nadzorem - Strona 100
Jest to pokój kłamliwy tak jak jest kłamliwa wolność, chociaż tego słowa wolność się używa, jak jest kłamliwy dobrobyt, jak jest kłamliwa demokracja, jak jest kłamliwy postęp, jeśli mówimy o pokoju, to mamy na myśli ten pokój prawdziwy, nie ...
Ignacy Tokarczuk, ‎Lucyna Żbikowska, 1996
9
Dziewiętnastowieczność: z poetyk polskich i rosyjskich XIX ... - Strona 41
Kłamliwy język i kłamliwy głos (usta — uszy) podporządkowane są harmonii duchów, powstałej na skutek charyzmatycznego oddziaływania mówcy. Posiadł on siłę, o której marzył bohater /// części Dziadów; rządząc słowem, rządził zarazem ...
Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Wincenty Grajewski, 1988
10
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich ... - Strona 339
Swiadek kłamliwy zginie. Tym podobne fq inne grożne Pisma S. wyrazy. Swiadek albowiem kłamliwy krzywdę wyrządza Bogu; gdyż przyczynia fię do przewrócenia Sądu, któren od Boga jeft uftanowiony; i krzywo przyfię. gaiąc, Boga bierze za ...
Ambrozy Kiryat, 1806

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klamliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klamliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż