Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belkotliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELKOTLIWY EN POLONAIS

belkotliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BELKOTLIWY


bezklopotliwy
bezklopotliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
charchotliwy
charchotliwy
chargotliwy
chargotliwy
charkotliwy
charkotliwy
chetliwy
chetliwy
chichotliwy
chichotliwy
chlupotliwy
chlupotliwy
chrobotliwy
chrobotliwy
chrzestliwy
chrzestliwy
chutliwy
chutliwy
chwytliwy
chwytliwy
chybotliwy
chybotliwy
cierpietliwy
cierpietliwy
cnotliwy
cnotliwy
cykotliwy
cykotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czestotliwy
czestotliwy
dobrotliwy
dobrotliwy
dygotliwy
dygotliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BELKOTLIWY

belk
belka
belka glowna
belkocik
belkot
belkotac
belkotanie
belkotka
belkotliwie
belkotliwosc
belkowac
belkowanie
belkowany
belkowaty
belkowina
belkowisko
belkowy
bell
bella matribus detestata
belladona

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BELKOTLIWY

furgotliwy
gadatliwy
gegotliwy
gruchotliwy
grzechotliwy
grzmotliwy
jazgotliwy
jednotliwy
klekotliwy
klopotliwy
klotliwy
kokietliwy
kretliwy
krzatliwy
lachotliwy
lakotliwy
lamentliwy
laskotliwy
lechtliwy
loskotliwy

Synonymes et antonymes de belkotliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BELKOTLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de belkotliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELKOTLIWY

Découvrez la traduction de belkotliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de belkotliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belkotliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

喃喃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

murmurando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mumbling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पष्ट बोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бормотание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balbuciante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধ-আধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marmonnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hal mengomel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemurmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モグモグ言う話し方
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중얼 중얼 말하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ckck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói lầm bầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முணுமுணுக்கின்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mumbling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mırıldama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borbottando
65 millions de locuteurs

polonais

belkotliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бурмотіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murmur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουρμουρίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemompel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mumlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mumler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belkotliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELKOTLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belkotliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot belkotliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BELKOTLIWY»

Découvrez l'usage de belkotliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belkotliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 137
«urządzenie służące do wprowadzania gazu lub pary pod powierzchnię cieczy, np. w celu ogrzewania lub mieszania cieczy* bełkotliwie przysłów, od bełkotliwy: Mówić bełkotliwie. bełkotliwość ż V, DCMs. — ści, blm, rzecz, od bełkotliwy: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 71
Dan. 14. BEŁCHLIWY vide Bełkotliwy. BEŁCIK, a, m. 1. dem. Nom. bełt, cin feiner 380;ent jur rnbruit. Kupid w jéj serce bełcik zażgniony kładąc, rozniecił słodkie płomienie. Zab. 10, 202. Zabł. BELGICKIE prowincye, Belgium, vide Niderlandy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ...
przykłady np. bełkotliwie a) przysłówek od bełkotliwy w zn. 1.: Szeptała bełkotliwie, wiec nie mógł jej zrozumieć. b) przen. powsz. przysłówek od bełkotliwy w zn. 2.: W rzeczywistości są to bełkotliwie pisane recenzje, z których nic nie wynika.
Ewa Rudnicka, 2004
4
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym ...
Kilka formacji, o których będzie teraz mowa, wyróżnia się tym, że wiąże swoje znaczenie ze sposobem mówienia i wydawania głosu. Są wśród nich cztery neologizmy: bełkotliwy: Bełkotliwi, zaiakaiacia Jie — Taulus. 1552b, u Mącz: Zająkała, ...
Irena Żwak, 1984
5
Ślady przełomu: - Strona 125
Pierwsze łączy się z percepcją świata i oddaje bezskuteczne poszukiwanie znaczeń bełkotu: rynek pulsuje „bełkotliwą wrzawą" (s. 9), z dołu akademika dochodzi „bełkotliwy rytm muzyki" (s. 9), indyk zrywa się do „bełkotliwego lotu" (s.
Przemysław Czapliński, 1997
6
Rytm, czyli powinność: szkice o książkach i ludziach po ... - Strona 74
Tak, ale Gombrowicz przedstawiał pijanych i bełkotliwych bohaterów, pijane i bełkotliwe sytuacje (taki Ślub), ale sam nie był ani pijany i bełkotliwy, ani nie ulegał bełkotliwej formie. Gombrowicz - Miłosz (to się często powtarza), ale jeszcze ...
Jacek Łukasiewicz, 1993
7
Mitologia świata bez klamek - Strona 69
Sposób myślenia mętny, sposób mówienia bełkotliwy, skłonności ku kaznodziejstwu. Tępy zwolennik doktryny socjalistycznej. Ciągłe zaabsorbowanie samym sobą i dzielenie każdego włosa na cztery części, póki nie uschnie mózg ".
Waldemar Łysiak, 2008
8
Pomysły do interpretacji: studia i szkice o literaturze ... - Strona 81
Jego komunikat wcale nie jest bełkotliwy — przeciwnie, dla współobecnego w wierszu rozmówcy jest pełniejszy, niż gdyby składał się tylko z ekwiwalentów słownych. To tylko poetycki zapis jest bełkotliwy, bo on redukuje język świata" do ...
Leonard Neuger, 1997
9
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 101
140 bełkotliwy język - „Obezwładnia bełkotliwy język, jakim posługują się szermierze odnowy i rządowi technokraci" [Ład, 14 1 1990]. 141 Bentkoś - „I tym razem obrona linii PSL, przygotowana przez Bentkosia, okazała się nie do obrony" [Nie, ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 77
1 Jeśli ktoś ma bełkotliwy sposób mówienia, to mówi niewyraźnie i trudno go zrozumieć. Po kilku kieliszkach jego mowa stalą się bełkotliwa. 0 beł kot li wie. Mówiła przez nos bełkotliwie. 2 Bełkotliwa wypowiedź jest niejasna i niezrozumiała.
Mirosław Bańko, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belkotliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/belkotliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż