Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klauzula narodowa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLAUZULA NARODOWA EN POLONAIS

klauzula narodowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLAUZULA NARODOWA


asygnata przychodowa
asygnata przychodowa
choroba wrzodowa
choroba wrzodowa
gora lodowa
gora lodowa
gospodarka narodowa
gospodarka narodowa
izba porodowa
izba porodowa
kadra narodowa
kadra narodowa
klatka schodowa
klatka schodowa
loboda ogrodowa
loboda ogrodowa
lodowa
lodowa
maz plodowa
maz plodowa
nisza wrzodowa
nisza wrzodowa
padew narodowa
padew narodowa
rada narodowa
rada narodowa
radiofonia bezprzewodowa
radiofonia bezprzewodowa
radiofonia przewodowa
radiofonia przewodowa
rosa miodowa
rosa miodowa
saletra chilijska sodowa
saletra chilijska sodowa
szata godowa
szata godowa
telewizja kablowa przewodowa
telewizja kablowa przewodowa
woda sodowa
woda sodowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLAUZULA NARODOWA

klaudiusz
klaudyna
klaun
klaunada
klaunowac
klaunowski
klaustralny
klaustrofobia
klaustrofobiczny
klauza
klauzula
klauzula derogacyjna
klauzula najwiekszego uprzywilejowania
klauzula nawigacyjna
klauzula wykonalnosci
klauzulowy
klauzura
klauzuralny
klauzurowy
klauzuryczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLAUZULA NARODOWA

budowa
choroba basedowa
demokracja ludowa
doba gwiazdowa
dobudowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga rokadowa
droga sadowa
etymologia ludowa
galera jednorzedowa
gaweda ludowa
gimnastyka przyrzadowa
gorka rozrzadowa
gosprzydowa
grupa aldehydowa
gwara ludowa
hydrobudowa
zaloba narodowa
zarowka halogenowa jodowa
zasadnicza szkola zawodowa

Synonymes et antonymes de klauzula narodowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLAUZULA NARODOWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de klauzula narodowa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLAUZULA NARODOWA

Découvrez la traduction de klauzula narodowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de klauzula narodowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klauzula narodowa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

全国第
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cláusula Nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

national clause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय खंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرط الوطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный раздел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cláusula nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় দফা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clause national
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasal negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nationale Klausel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国立節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국립 절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angger-angger nasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoản Quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய உட்கூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय खंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulusal fıkra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clausola nazionale
65 millions de locuteurs

polonais

klauzula narodowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний розділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clauza National
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική ρήτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasionale klousule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nationell klausul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National klausul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klauzula narodowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLAUZULA NARODOWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klauzula narodowa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot klauzula narodowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLAUZULA NARODOWA»

Découvrez l'usage de klauzula narodowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klauzula narodowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska w WTO - Strona 24
Klauzula narodowa w GATT Zgodnie z klauzulą narodową produkt importowany nie powinien być traktowany mniej korzystnie niż podobne produkty pochodzenia krajowego (Artykuł HI). Zasada ta odnosi się w szczególności do obciążeń ...
Janusz Kaczurba, ‎Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, 2002
2
Międzynarodowe stosunki ekonomiczne: teoria i polityka - Strona 194
Klauzula największego uprzywilejowania i klauzula narodowa Jak już wskazywano w poprzednim rozdziale, zagraniczna polityka ekonomiczna dzieli się na politykę konwencyjną (umowną) i autonomiczną. Zagadnienia polityki konwencyjnej ...
Józef Sołdaczuk, ‎Zbigniew Kamecki, ‎Paweł Bożyk, 1983
3
Stosunki Polski z Unią Europejską - Strona 73
ólnoty zobowiązały się do traktowania tych przedsiębiorstw i obywateli nie gorzej niż własnych (klauzula narodowa). Wyjątkiem są usługi lotnicze oraz żeglugi śródlądowej i morskiej żeglugi przybrzeżnej. Polska, będąc ...
Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, 2002
4
Unia Europejska: integracja Polski z Unią Europejską - Strona 534
Klauzula narodowa - formuła w umowach bilateralnych lub wielostronnych, zobowiązująca do traktowania statków, towarów, osób prawnych i obywateli państwa lub państw uczestników umowy nic gorzej niż własnych. Klauzula narodowa ...
Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, ‎Ewa Synowiec, 1997
5
Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków ... - Strona 124
2) Klauzula narodowa, zw. też pa- rytetową, stosowana zwł. przy określaniu położenia prawnego obywateli i osób prawnych jednego partnera na terytorium drugiego. Powstała w miarę umacniania się zasady -». suwerenności terytorialnej ...
Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976
6
Międzynarodowe aspekty nacjonalizacji w Polsce - Strona 39
Formalny wyraz znajdowało to w tzw. klauzuli narodowej wielu umów międzynarodowych 20. Po drugiej wojnie światowej na arenę międzynarodową wkroczyły państwa socjalistyczne i „trzeciego świata", uznające koncepcje prawne inne niż ...
Wiesław Dudek, 1976
7
Zarys międzynarodowych stosunków ekonomicznych - Strona 458
Klauzula najwie.kszego up/zywiJe/owonia (KNU) i klauzula narodowa Klauzula najwie.kszego uprzywilejowania (KNU) jest zasada. polityki handlowej polegajaca. na tym, ze dany kraj (A) przyzna- jacy te. klauzule. innemu krajowi (B) ...
Andrzej Jan Klawe, ‎Antoni Makać, 1981
8
Polska i Unia Europejska: stan obecny i wyzwania na przyszłość
zobowiązały się do traktowania tych przedsięwzięć nie mniej korzystnie niż własnych, to znaczy zgodnie z klauzulą narodową (KN). Prawo do prowadzenia stałej działalności gospodarcżej przez firmy polskie na terenie ...
Urszula Płowiec, 2000
9
Mala encyklopedia ekonomiczna - Strona 364
KLAUZULA NARODOWA 364 wskutek zwiększonego zainteresowania rozwojem handlu z krajami socjalistycznymi, zaczęło ono być przez większość krajów kapitalistycznych coraz szerzej akceptowane. Wyrazem pewnej zmiany stanowiska ...
Kazimierz Sekomski, 1974
10
Prawne problemy rynku międzynarodowego: zarys problematyki ...
Pierwszy z nich kształtuje klauzula największego uprzywilejowania, a drugi klauzula narodowa, nadto spotyka się klauzulę wzajemności lub klauzulę równego traktowania 78. Traktaty handlowe wykazują się odrębnościami w zależności od ...
Janusz Gilas, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLAUZULA NARODOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klauzula narodowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zasady rejestracji dla celów VAT przedsiębiorców zagranicznych w …
Jest to zakaz dyskryminacji ze względu na przynależność narodową, który ... kraju przyjmującego (jest to tzw. klauzula narodowa lub klauzula traktowania ... «Księgowość, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klauzula narodowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klauzula-narodowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż