Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doba gwiazdowa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOBA GWIAZDOWA EN POLONAIS

doba gwiazdowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DOBA GWIAZDOWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «doba gwiazdowa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étoile de la nuit

Doba gwiazdowa

Temps étoile - temps étoile entre deux élévations consécutives de l'équinoxe de printemps et égal à la période de rotation de la Terre autour de son axe par rapport aux étoiles, c'est-à-dire environ 23 heures 56 minutes et 4,091 secondes au milieu du soleil. L'étoile est divisée en 24 étoiles, celles d'une étoile de 60 minutes et celles d'une étoile de 60 secondes. Les étoiles sont utilisées dans les études astronomiques, car elles déterminent le temps nécessaire pour compléter la rotation de la sphère céleste. Doba gwiazdowa – czas gwiazdowy pomiędzy dwoma kolejnymi górowaniami punktu równonocy wiosennej i równy okresowi obrotu Ziemi wokół własnej osi względem gwiazd, czyli około 23 godzinom 56 minutom i 4,091 sekundom średnim słonecznym. Dobę gwiazdową dzieli się na 24 godziny gwiazdowe, te na 60 minut gwiazdowych, a te z kolei na 60 sekund gwiazdowych. Doba gwiazdowa znajduje zastosowanie w badaniach astronomicznych, gdyż określa czas, który potrzebny jest do pełnego obrotu sfery niebieskiej.

Cliquez pour voir la définition originale de «doba gwiazdowa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOBA GWIAZDOWA


asygnata przychodowa
asygnata przychodowa
budowa
budowa
choroba basedowa
choroba basedowa
choroba wrzodowa
choroba wrzodowa
demokracja ludowa
demokracja ludowa
dobudowa
dobudowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga rokadowa
droga rokadowa
droga sadowa
droga sadowa
etymologia ludowa
etymologia ludowa
galera jednorzedowa
galera jednorzedowa
gaweda ludowa
gaweda ludowa
gimnastyka przyrzadowa
gimnastyka przyrzadowa
gora lodowa
gora lodowa
gorka rozrzadowa
gorka rozrzadowa
gospodarka narodowa
gospodarka narodowa
gosprzydowa
gosprzydowa
sesja wyjazdowa
sesja wyjazdowa
walka podjazdowa
walka podjazdowa
wojna podjazdowa
wojna podjazdowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOBA GWIAZDOWA

doba
dobadac
dobadywac
dobarwiac
dobarwic
dobczyce
dobczycki
doberman
dobic
dobic sie
dobicie
dobiec
dobiechna
dobieg
dobiegac
dobiegnac
dobiegniew
dobiegniewa
dobiegniewski
dobiegowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOBA GWIAZDOWA

grupa aldehydowa
gwara ludowa
hydrobudowa
inzynieria ladowa
izba porodowa
kadra narodowa
kapiel nasiadowa
klatka schodowa
klauzula narodowa
kolumna rozkladowa
kordowa
korolewicz waydowa
ksiega pokladowa
lacina ludowa
lampa acetylenowa karbidowa
lampa karbidowa
lawa sadowa
literatura ludowa
loboda ogrodowa
lodowa

Synonymes et antonymes de doba gwiazdowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOBA GWIAZDOWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de doba gwiazdowa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOBA GWIAZDOWA

Découvrez la traduction de doba gwiazdowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doba gwiazdowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doba gwiazdowa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恒星日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

día sideral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sidereal day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नक्षत्र दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلكي اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звездный день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia sideral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টার টাইম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour sidéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari perbintangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterntag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恒星日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항성 의 하루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina sidereal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên văn ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு விண்மீன் நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तार्यांसंबंधीचा दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıldız günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno siderale
65 millions de locuteurs

polonais

doba gwiazdowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зоряний день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siderală zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστρική ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sideriese dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siderisk dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Risk dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doba gwiazdowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOBA GWIAZDOWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doba gwiazdowa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot doba gwiazdowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOBA GWIAZDOWA»

Découvrez l'usage de doba gwiazdowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doba gwiazdowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historyka - Strona 216
Niestety doba gwiazdowa jest krótsza od średniej doby słonecznej o całe 3 minuty 56 sekund. Zatem czas jednego obrotu Ziemi dokoła swej osi jest równy 23 godziny 56 minut i 4 sekundy. Zatem doba syderyczna jest dla obliczenia krótkich ...
Edward Alfred Mierzwa, 1997
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 262
Jednostką cz s. średniego jest doba średnia słoneczna, obejmująca czas, który upływa między dwiema kolejnymi ... Podstawową astr. jednostką czasu jest doba gwiazdowa, obejmująca czas, który upływa między dwoma kolejnymi ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 587
Księżyc, doba księżycowa, perygeum, apogeum, fazy Księżyca, syzygia, kwadratura Księżyca, miesiąc gwiazdowy, miesiąc synodyczny, zaćmienia Słońca i Księżyca. Zbieżność południków, współrzędne horyzontalne, koła wierzchołkowe, ...
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 717
1: Katalogi, odległości gwiazdowe. A astr. Czas gwiazdowy «czas bezpośrednio związany z ruchem obrotowym Ziemi mający za podstawę dobę gwiazdową. A Doba gwiazdowa .okres między dwoma kolejnymi górowaniami gwiazdy, b) w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Manuskrypt z Grobu Świętego - Strona 15
... z zakresu literatury popularnonaukowej oddawał się niekiedy niebezpiecznym dyskusjom na temat względności, bezwstydnie mieszając czas w pojęciu Newtona z czasem według Einsteina, prawdziwą dobę słoneczną z dobą gwiazdową, ...
Jacques Neirynck, 2008
6
Mechanika Nieb: Rok, Prawa Keplera, Doba, Dlugosc ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 190
W astronomii posługujemy się także czasem gwiazdowym; doba gwiazdowa jest określona przez dwie kolejne kulminacje punktu — ▻ Barana i krótsza od doby średniej słonecznej o ok. 3 min 56 sek. CZASZA: 1) naczynie w formie płytkiego ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
8
Geografia astronomiczna - Strona 205
... 77 — środkowoeuropejski 76 — uniwersalny 75 — wschodnioeuropejski 76 — zachodnioeuropejski 76 Deferens 106 deklinacja 12 — Słońca 35 długość ekliptyczna 104 — geograficzna 33 doba gwiazdowa 20 — słoneczna prawdziwa 44 ...
Tadeusz Wilgat, 1972
9
500 [i.e. Pięćset] zagadek astronomicznych - Strona 106
Przeważnie mechanizm zegarowy poruszający teleskop jest sterowany okresowymi impulsami, przesyłanymi drogą kablową ze znajdującego się w piwnicy obserwatorium tzw. zegara gwiazdowego. Jak wiadomo, doba gwiazdowa jest ...
Kazimierz Gębarski, 1968
10
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 31
... dzieñ; doba ~,hviezdny doba gwiazdowa ~, kalendárny dzieñ kalendarzowy ~, pracovny 1. dzieñ pracy, dzieñ roboczy 2. ek. dniówka ~, slnecny doba sloneczna dendrit (m) min. dendryt, utwór drzewiasty ; met. dendryt, krysztal rozgaleziony, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doba gwiazdowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/doba-gwiazdowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż