Téléchargez l'application
educalingo
klotliwy

Signification de "klotliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLOTLIWY EN POLONAIS

klotliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KLOTLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KLOTLIWY

kloszowy · kloszyk · klot · klotliwie · klotliwiec · klotliwosc · klotnia · klotniarka · klotniarstwo · klotniarz · klotnica · klotnicka · klotnicki · klotnictwo · klotnik · klotny · kloto · klotoida · klotowy · klotylda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KLOTLIWY

dygotliwy · furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy · loskotliwy

Synonymes et antonymes de klotliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLOTLIWY»

klotliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de klotliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLOTLIWY

Découvrez la traduction de klotliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de klotliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klotliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

争吵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pendenciero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quarrelsome
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झगड़ालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاكس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вздорный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

briguento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝগড়াটে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

querelleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suka bertengkar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

streitsüchtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

けんか好きな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싸움을 좋아하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brayaté
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay giận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விதண்டா வாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भांडखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavgacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rissoso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

klotliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нісенітний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

certăreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εριστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakleierig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quarrelsome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krakilsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klotliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLOTLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de klotliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klotliwy».

Exemples d'utilisation du mot klotliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLOTLIWY»

Découvrez l'usage de klotliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klotliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 358
356 Fryderyk Wesoły— Fryderyk I Kłótliwy sarza Fryderyka II. Matka jego zmuszona do ucieczki, miała ugryźć go w lica z wielkiej boleści przy pożegnaniu. Wychował się wraz z bratem Dizmanem na dworze stryja swego Dytrycha Mądrego, ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 941
kłótliwie przysłów, od kłótliwy a) w zn. 1: Usposobiony kłótliwie, b) w zn. 2: Rozmawiać ze sobą kłótliwie. kłótliwość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od kłótliwy (zwykle w zn. 1): Wrodzona kłótliwość. kłótliwy ~wi 1. .skłonny do kłótni, wszczynający ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 620
zwada zwestosćeć zwad/a ~y f 1. kłótnia, sprzeczka, zwada /; 2. niezgoda f; za ~u jec szukać zaczepki zwadliwc ~a m kłótnik, zawadiaka m zwadliwosć ~e / kłótliwość, czupurność, zwad- liwość / zwadliwy kłótliwy, czupurny, z wadliwy zwadnik ...
Henryk Zeman, 1967
4
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 249
Kobiety Mężczyźni Kategoria opisu * Kategoria opisu % kłótliwy 2U egoista 17.2 bezkompromisowy 1 U chciwy 16,2 egoista 12.1 klotlmy 13.1 chciwy 9.1 niekompetentny 12.1 niekompetentny 8.1 klerykal 12.1 niechlujny 7.1 bezkompromisowy ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
5
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 254
Przymiotniki sktonnościowe z przyrostkiem -liwy oraz przymiotniki czynnościowe z tym przyrostkiem występują już w zasobie leksykalnym dzieci przedszkolnych (por. lękliwy, kłótliwy, troskliwy). W kontekście wypowiedzi dzieci mających 6-9 lat ...
Roman Zawliński, 1985
6
Kształty polskiej tożsamości: potoczny dyskurs narodowy w ...
Co się dzieje z narodem polskim i czemu tak się dzieje?... Dlaczego system chcący rzekomo dobrego stał się taką szansą dla zła? (MD II 413). [4] Skłonny do sporów, kłótliwy Cecha ta jest dobre udokumentowana w tekstach od XVI do XX w.
Aleksandra Niewiara, 2009
7
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej
TOWARZYSTWO PRZYTOMNI — Józef Newelski, Maciej Sielski — kłótliwy i pije, Tomasz Chrząstowski, Stefan Siemeński, Jakób Ser- wata, Wacław Gąsecki, Antoni Dmuchowski, Franciszek Lubański, Antoni Grodzki, Antoni Siemiątkowski, ...
Szymon Konarski, 1963
8
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
Klątwa templariuszy zbiera krwawe żniwo.
Maurice Druon, 2011
9
Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa
Drugi tom cyklu "Królowie przeklęci" opisuje trudny i dramatyczny początek panowania najstarszego syna Filipa Pięknego. Maurice Druon mistrzowsko kreśli opowieść o dworskich intrygach, niecnych knowaniach i politycznych mordach.
Maurice Druon, 2011
10
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra ...
kłótliwy,. w sporze o ogrody w ciągłej nienawiści żyje z sąsiadem Zegotą, który nie ustępował Guronosowi w kłótliwości i pysze. Przychodziło do częstych bójek na miedzach granicznych. Zacny podkomorzy wysyła Skarbimira, aby załatwił ...
Aleksander Zdanowicz, 1875
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klotliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/klotliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR