Signification de "lechtliwy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LECHTLIWY EN POLONAIS

lechtliwy

TRADUCTION DE LECHTLIWY

Découvrez la traduction de lechtliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lechtliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lechtliwy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 怕痒的
• Traducteur Français - espagnol: espinoso
• Traducteur Français - anglais: ticklish
• Traducteur Français - hindi: हंसोड़
• Traducteur Français - arabe: حساس
• Traducteur Français - russe: щекотливый
• Traducteur Français - portugais: coceguento
• Traducteur Français - bengali: কঠিন
• Traducteur Français - français: chatouilleux
• Traducteur Français - malaisien: geli
• Traducteur Français - allemand: kitzlig
• Traducteur Français - japonais: くすぐったいです
• Traducteur Français - coréen: 신경질적인
• Traducteur Français - javanais: ticklish
• Traducteur Français - vietnamien: khó nghĩ
• Traducteur Français - tamoul: கூசுகிறது
• Traducteur Français - marathi: नाजूक किंवा अवघड
• Traducteur Français - turc: gıdıklanır
• Traducteur Français - italien: delicato
• polonais: lechtliwy
• Traducteur Français - ukrainien: делікатне
• Traducteur Français - roumain: delicat
• Traducteur Français - grec: ευπαθής
• Traducteur Français - afrikaans: kielierig
• Traducteur Français - suédois: ticklish
• Traducteur Français - norvégien: kilen

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LECHTLIWY»

Découvrez l'usage de lechtliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lechtliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 608

608 LECHCIWY-LECHTLIWY. 41. (над род1е пади. Bibl. Gd). rzçdami, teibentvelfe. Daufenmeife. LECHCIWY, LEKCZYWY. LESKLlWY, a, e, «LECHCIWlE adv., laskotliwy, latwy do uczucia leclitania lub do sprawienia go, Doh. lektawy, ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 155

... impf 'drwié, naámiewaé sic'. On z negó kïepkuje (Zabory). kili, kili! interj., wykrzyknik uzywany podczas lechtania. Ñex le já ce zrobq kili, kili. Cekáj le, jâ cq v ëkilôm, kili, kili (Zabory). Zob. gili. kilac, kilá, va, impf 'lechtaé'. KHIqcí — 'lechtliwy'.

Bernard Sychta, 1968

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 468

-chezcie lechtliwy Lekno -nie; przym.: lekieñski Lemkowie -ków lemkowski; -scy lepak -akiem; te -aki, ei -асу, -aków lepeczek -ezka, -czkiem; -czki, -czków a lebeczek lepek -pka, -pkiem; -pki, -pków a. lebek lepeta -ecie, -ete lepetyna -nie, -ne ...

Stanisław Podobiński, 2001

Izrael w poezji polskiej: antologia - Strona 124

I czy to grzbiet mial nazbyt lechtliwy, Czy ze o synu pamiçta. Dla biednych — jako pan dobrotliwy — 0 grosz obnizyl procenta. VII Chmurno... ánieg sciele mokre kobierce 1 lzami opada z krzaków. Garstka powstanców na tyralierce Wstrzymuje ...

Jan Winczakiewicz, 1958

Przymiotniki z formantami -iv-, -liv-, -čiv- w języku ... - Strona 33

Od czasownika na -аc: lechtаc, pochodzi przymiotnik lechciwy w kilku wariantach fonetycznych : lechczywy, Iekczywy, lub z formantem -liw-: leskliwy, i zachowana do dzisiaj forma literacka lechtliwy, najbardziej przejrzysta i podzielna.

Ludwika Jochym-Kuszlikowa, 1973

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 94

... 'wielki, mocny, silny' (LKZod. VII 8, 369). Derywat od leb, о przyr. -ski p. królewski. Postaé lepski zgodna z faktyczna. wymow^, por. lepek, lepak, lepal. lebsko, lebszcze p. leb. lechcic p. lecbtac. lechciwo p. lechcivvy. lechciwy 'lechtliwy, ...

Franciszek Sławski, 1982

Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 331

Lech, ob. Lechita Lecha, Lechciwoáé, lechciwy, ob. Lech- czywoáé. Lechczywy, lechtliwy Lechia, Lenkija. Lechita, Lenkas. Lechotliwoáé70, ob. lechczywoáé. Locht, Lechtaé Lechtaczka, Lechtanie Lechtliwy, lechczywy Lecié, zlecié, ob. letnié.

Simonas Daukantas, 1993

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 222

Kaumopb, cmporie ahlroaopb, frenger Ver- Kizlrr, Schamzüngelchen, (clitoris), m. weis, m. »- Lechtliwy, v. Icchciwy. Lazur, u, m. lazurowy kamieñ, Aa- Lecic (ogrzac), s. nd. memaoBammhinib zypub (Kamen), Lafur, Lafurstein, ASAam, laulicht ...

Шмид И. А., 2013

Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Strona 220

Lechtliwy, v. {cchciwy. Lazur, u, m. laznrowy kamień, ла— Leciê (ogrzaé), s. nd. тепловатымЪ зурикЪ (Камень), Yafur, ваттом, д'Блать, lauliclit machen. m.; лазурь, лазоревый, голубый Lecicé, s. nd. (praes. Леер, -cisz), gn'iâm'b, Yafurblau ...

Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834

J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 220

Lechtliwy, v. {cchciwy. Lazur, u, т. lazurowy kamîeń, Aa- Lecié (ogrzaé), s. nd. шепдоващымъ зурикЪ (камень), Safur, мигает, д'БАаШЬ, laurier): machen. m.; лазурь, лазоревый, толубый Lecìeé, s. nd. (prees. lecç, -cisz), дв'БшЪ, ватта“, п.; ...

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834