Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dygotliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYGOTLIWY EN POLONAIS

dygotliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYGOTLIWY


belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
charchotliwy
charchotliwy
chargotliwy
chargotliwy
charkotliwy
charkotliwy
chetliwy
chetliwy
chichotliwy
chichotliwy
chlupotliwy
chlupotliwy
chrobotliwy
chrobotliwy
chrzestliwy
chrzestliwy
chutliwy
chutliwy
chwytliwy
chwytliwy
chybotliwy
chybotliwy
cierpietliwy
cierpietliwy
cnotliwy
cnotliwy
cykotliwy
cykotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czestotliwy
czestotliwy
dobrotliwy
dobrotliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYGOTLIWY

dygniecie
dygnienie
dygnitariat
dygnitarski
dygnitarstwo
dygnitarz
dygnitarzowna
dygot
dygotac
dygotanie
dygotka
dygowac
dygowanie
dygowo
dygowski
dygresja
dygresjonista
dygresyjnie
dygresyjnosc
dygresyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYGOTLIWY

furgotliwy
gadatliwy
gegotliwy
gruchotliwy
grzechotliwy
grzmotliwy
jazgotliwy
jednotliwy
klekotliwy
klopotliwy
klotliwy
kokietliwy
kretliwy
krzatliwy
lachotliwy
lakotliwy
lamentliwy
laskotliwy
lechtliwy
loskotliwy

Synonymes et antonymes de dygotliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYGOTLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dygotliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYGOTLIWY

Découvrez la traduction de dygotliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dygotliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dygotliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发抖的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalofríos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shivering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتعش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tremores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frissons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggigil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zittern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

震え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shivering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

run
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथरत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremante
65 millions de locuteurs

polonais

dygotliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frisoane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρτούρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bibberende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dygotliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYGOTLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dygotliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dygotliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYGOTLIWY»

Découvrez l'usage de dygotliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dygotliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
zniewalając pogmatwany i dygotliwy szkielet do pląsów i piruetów, ilekroć powiew wiatru torował sobie ujście przez salę. Czaszka onego straszydła zawierała niezbędną małość płonących żużli, które na wszystką dookolność rzucały światło ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 184
... uwikłany w czepliwym obłoku (Eliasz — N.) Fróżno jego czepliwej ujść pragnąłem zmorze (Śmierć Buddy — Dz.); — przymiotnik czynnościowy, dygotliwy = łatwo dygocący: ...na kilka podrygów dygotliwego przyjaciela (Podlasiak — KI. pol.) ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Pisma: Chłopi - Strona 225
Wiater poszedł po sadzie, zaruchały się drzewa i zagwarzyły cichuśko kieby we śpiku, z pasieki zawiały takie miodne zapachy, jaże go sparło pod piersiami, a oczy nalały się łzami, przejął go jakiś dygotliwy war i cosik tak lubego jęło udręczać ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
4
Drogi napowietrzne i inne utwory - Strona 226
Poranek wstał pochmurny i dygotliwy. Szara, mokra ulica podskakiwała, jakby była z gumy, pętał się i bryzgał brudny, wstrętny deszczyk, podskakiwały wozy i człapali przechodząc przez jezdnię ludzie w kaloszach. Żenia wracała do domu.
Boris Leonidovich Pasternak, ‎Seweryn Pollak, 1973
5
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 564
Wiater poszedł po sadzie, zaruchały się drzewa i zagwarzyły cichuśko kieby we śpiku, z pasieki zawiały takie miodne zapachy, jaże go sparło pod piersiami, a oczy nalały się łzami, przejął go jakiś dygotliwy war i cosik tak lubego jęło udręczać ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
6
Marzenia: Wyd. 1 - Strona 19
Ponad wrzaskiem przeciągłym i grubym szelest lekki, dygotliwy i dlżący, i nieśmiały, a mocniejszy wciąż. T» pszczoła robi światło; już; teraz prostuje skrzydła. Zaraz wstanie bardzo wielkie słońce. Obyśmy tylko dożyli. Pogrzeb Czarne pudło ...
Andrzej Brycht, 1971
7
Chłopi: Zima - Strona 628
poszedł po sadzie, zaruchały się drzewa i zagwarzyły cichuśko kieby we śpiku, z pasieki zawiały takie miodne zapachy, jaże go sparło pod piersiami, a oczy nalały się łzami, przejął go jakiś dygotliwy war i cosik tak lubego jęło udręczać, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
8
Reymont przy biurku: - Strona 463
... przejął go jakiś dygotliwy war i cosik tak lubego jęło udręczać, że ino się raz po raz przeciągał a wzdychał. — ...tyla mi do niej, co do tych gwiazdów... Jasia se tera namówiła... Oprzytomniał, wcisnął się w płot i nasłuchiwał coraz silniej ...
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1978
9
Napój Ananków - Strona 37
Włącza przycisk przewijania na podglądzie. Antyczni kochankowie wpadają w dygotliwy trans. Szybkość ich mechanicznych ruchów odbiera im wszelkie złudzenie zmysłowości. Co jakiś czas ekran wypełnia taka czy inna część ciała w dużym ...
Jacek Kaczmarski, 2000
10
Żywoty świętych osiedlowych - Strona 66
I że sernik za to Cyrylowi upiecze. Potem zatelefonował pan Kruczek, któren za okupacji sto razy o mało zabity nie został i śmierci w ogóle się nie bał, a teraz na samą myśl o niej blady się robi, miękki, dygotliwy i bez przerwy płacze.
Lidia Amejko, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dygotliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dygotliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż