Téléchargez l'application
educalingo
kocza

Signification de "kocza" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOCZA EN POLONAIS

kocza


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOCZA

alycza · arytmetyka wyborcza · bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · bircza · blona dziewicza · blona surowicza · bramka samobojcza · cena wywolawcza · chancza · checza · choroba motylicza · chotcza · ciecza · cza cza · mrocza · sila robocza · slocza · socza · wirakocza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOCZA

kocz · koczala · koczalski · koczek · koczkodan · koczkodanic sie · koczkodanik · koczkodanka · koczmoluch · koczobryk · koczolowac · koczot · koczotka · koczowac · koczowanie · koczowisko · koczownictwo · koczowniczo · koczowniczosc · koczowniczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOCZA

czacza · czarna hancza · czastka slowotworcza · czawycza · czeczuncza · czesucza · czesuncza · czukcza · dabrowa gornicza · dacza · deska rozdzielcza · dzicza · dzuma dymienicza · europejska wspolnota gospodarcza · fotografia lotnicza · fotogrametria lotnicza · funkcja wykladnicza · gaszcza · geologia rolnicza · geszcza

Synonymes et antonymes de kocza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOCZA»

kocza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kocza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOCZA

Découvrez la traduction de kocza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kocza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kocza» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

结束
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

final
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ending
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنهاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окончание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berakhir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Endung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エンディング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाप्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

son
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fine
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kocza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закінчення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sfârșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάληξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eindig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kocza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOCZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kocza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kocza».

Exemples d'utilisation du mot kocza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOCZA»

Découvrez l'usage de kocza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kocza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Generał Jan Henryk Dąbrowski, 1755-1818 - Strona 508
kocz z dwoma końmi może zabrać Dąbrowskiego, a inni mogą iść pieszo koło powozu, byle się wydostać z miasta. Zgodzono się ostatecznie na wyjazd z Paryża. Każdy miał zajechać o północy przed dom Dąbrowskiego zdobytym przez ...
Jan Pachoński, 1987
2
Skarby jasnogórskie: opowieść zeszłowieczna
Rozwiązać! Wziąść z nim razem i jazda. – Skąd ja znam ten głos, nawet bardzo dobrze znam? – myślał Kessler, sadowiąc się z powrotem do kocza, ale już bez zamiaru. wznowienia przerwanej drzemki. Miał zresztą z obu stron towarzyszów, ...
Antoni Werytus, 1907
3
Niepodległość będzie twoją nagrodą: W więzieniach 1946-1954
a już zobaczyłam na piętrze przy schodach rozwścieczonego „Kocza", wykrzykującego na moje przywitanie ordynarne wyzwiska, wśród których najczęściej przewijała się „kurwa". Zatrzymałam się na parterze i rozkrzyczałam na cały głos: „Co ...
Halina Zakrzewska, 1994
4
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie ...
Ś Ł D • , R O B B T A « Ę t I Ę • HOWOrOBRA- H Y M I, Gdy zlazłem E walizy i przystąpiłem do kocza, to zaledwiem nie krzyknął c zadziwienia, uyrzawszy Miłowidina, i moję panią, Petronellę Gołohordowskę, która okrywszy się salopą, trzymała ...
Faddeĭ Bulgarin, 1829
5
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 256
i myszate konie z koczem handlował z Pikowskiemi żydami na karbowańce. Isprawnik napisał i odczytał. Nahaje były tam wyraźnie wypisane czarno na białem , a dzień biegania był naznaczony na jutro; Pan Szaszkiewicz sprosił wszystkich ...
Michał Czajkowski, 1840
6
Wykwintne panienki - Strona 20
W Warszawie choć czasem jest błoto, U nas jednak są kocze, i nic nam nie szkodzi. • ł 0 z i; A. Prawda, że wymysł kocza z mądrych głów pochodzi, Jest to dziwna fórteta; broni nas bez szkody Przeciw napaściom bfcrta i zmiennej pogody.
Molière, ‎Franciszek Kowalski, 1822
7
A' háztartás' és mezei gazdaság' tudománya (etc.) hung
Ezen шагу szaporodása a' sertést felette fontossá teszi, 's kivâlt szegény gazdák, kik szorgondosan apolhatják, egyjó kocza disznôtegy tehénnél löhh» re becsíilnek , 's ha jó Га]? _kéthárom évet'véye, sokkal több kamatot is n_yújt ez, mint еду ...
János Balásházy, 1838
8
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 310
Katherina per suum procura- torem suprascriptum kocz reponere noluit, dominus palatinus . . . domino . . . subiudici expurga- cionem iuxta ipsius cittacionem ob pellium al. koczv non reposicionem adiudicavit ib., sim. 1479 AGZ XVII 178; ...
Kazimierz Nitsch, 1960
9
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 50
W grunde rzeczy nie jest to sprawa jasna i wydaje sie, ze podobnie jak w innych przykladach np. kareta-kolasa, rydwan- -wóz triumfalny, kocz-powóz, kolebka-was^g, kocz-koczyk i kolaska-kolasa mylono skrajne nawet pojecia, w zyciu ...
Teresa Żurawska, 1989
10
Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostoczyzny - Strona 90
Koce-Basie 1921 Skor 1924; SG XV II 97; 1794 Ekps A -4802; 1676 Ekps Cz-1099; Kocze Bazie, z Koczów Baziów 1580 Podl I 42; gw. koce-baśe (-cuf baś), przym. koceski ^^ baśeski. — N. rod. od n. os. Koc BirBA II 216; TS, por. Piotr Kocz ...
Michał Kondratiuk, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOCZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kocza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Honvédek Nyugaton – régi feljegyzések egy fegyverszünetről
Előzőleg minden 1. újonc harckocsiezredbeli katona angol–magyar nyelvű igazolást kapott különleges szolgálatáról, mint a jászberényi Kocza István tizedes is, ... «Magyar Hírlap, juil 15»
2
Poznański biurowiec z najemcą
... jak również wspieranie lokalnych społeczności i inicjatyw charytatywnych – powiedział Zsolt Kocza, Managing Director Poland, Czech Republic, Slovakia. «PropertyNews.pl, juin 15»
3
Teke - Már nem utolsó a péti csapat
Kocza 524, Tóth T. 546. A péti tekések magabiztos győzelmet arattak az év utolsó mérkőzésén. Fotó: Nagy Lajos. Vasjármű TK–Herend 2,5:5,5 (2988:3045). «Napló Online, déc 14»
4
Oppo N1 Mini oficjalnie. Najlepsze fotograficzne "mini" na świecie?
Kocza. Obojętny Kocza - 07.08.2014 (09:57). odkąd zakupiłem telefon lumie cos tam...nawet nie włączyłem aparatu..ale jak naciskam "5 " to mi sie telefon w ... «Interia, août 14»
5
Itt az igazi szavazólap
István Kocza. Ötletes, kedves nyüzsi. Ezen most nevessünk, vagy sírjunk? :-/. Balotelli. 1Eur=314,38 Huf. Savazzatok ne szavazzatok! Azsy Zsuzsimami. «hvg.hu, mars 14»
6
Gwiazdy uwolniły piersi. Zdjęcia nagich piersi celebrytek
ca za tytuł Jeśli kawałek bielizny czy kocza u kobiety szokuje to już jesteście ......opętani sensacją.Tym bardziej że w przypadku Anety nie ma co się dziwić i ... «fakt.pl, juin 13»
7
Jacy są Afgańczycy? Część czwarta - ślub i wesele
U nas jest inaczej. Ponieważ sytuacja w Afganistanie jest niestabilna, to uroczystości weselne kocza się przed północą, ale czasami trwają parę dni. Pierwszego ... «Wprost 24, mai 13»
8
"Woroszyłowgrad" Żadana: dobry chłopak w szponach życia
Ożywiają ich, po pierwsze, właśnie różnica między tym, kim chcą być, a kim są, a po drugie, czułe skojarzenia narratora: "Kocza wziął ode mnie garnitur, założył ... «Gazeta Wyborcza, avril 13»
9
Liryczno-brutalna ukraińska Nibylandia.
Tym bardziej, że pełno w niej intrygujących, fantastycznie przedstawionych postaci (wspomniani wcześniej Kocza i Traumowany, księgowa Olga, ... «naTemat, mars 13»
10
Alcoa union remembers those who died on duty in Massena
2, 1931; and either Laszlo Kocza or Grigor Cosczan, July 19, 1931. While the black marble monument is housed in a hinged wooden case, Mr. Baldwin said he ... «WatertownDailyTimes.com, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kocza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kocza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR