Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kokornak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOKORNAK EN POLONAIS

kokornak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOKORNAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kokornak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kokornak

Pipe Néerlandais

Kokornak

Kokornak - une espèce d'environ 500 espèces de plantes vivaces et de vignes appartenant à la famille des cocotiers. L'espèce typique est Aristolochia rotunda L. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Geoff Burnie et autres: Botanica. Plantes de jardin Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Index de Nominum Genericorum ..... Kokornak – rodzaj ok. 500 gatunków bylin i pnączy należący do rodziny kokornakowatych. Gatunkiem typowym jest Aristolochia rotunda L.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «kokornak» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOKORNAK


    a jednak
    a jednak
    almanak
    almanak
    czerwonak
    czerwonak
    dwuznak
    dwuznak
    inak
    inak
    jednak
    jednak
    jedynak
    jedynak
    junak
    junak
    kanak
    kanak
    karnak
    karnak
    konak
    konak
    kornak
    kornak
    ksiegoznak
    ksiegoznak
    na wznak
    na wznak
    na znak
    na znak
    nacinak
    nacinak
    nadcinak
    nadcinak
    ornak
    ornak
    pasternak
    pasternak
    poturnak
    poturnak

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOKORNAK

    kokocha
    kokoci
    kokocica
    kokocki
    kokolit
    kokon
    kokonik
    kokonizacja
    kokornakowaty
    kokorycz
    kokorycz pusta
    kokoryczka
    kokos
    kokosanka
    kokoschka
    kokosic sie
    kokosowiec
    kokosowy
    kokosy
    kokosz

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOKORNAK

    a jak
    abak
    absmak
    obcinak
    obojnak
    odcinak
    przecinak
    pszonak
    rozcinak
    rusnak
    scinak
    szpinak
    tanak
    trojznak
    wcinak
    wycinak
    wyginak
    wznak
    zaslonak
    znak

    Synonymes et antonymes de kokornak dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOKORNAK»

    Traducteur en ligne avec la traduction de kokornak à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE KOKORNAK

    Découvrez la traduction de kokornak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de kokornak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kokornak» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    荷兰人的管
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Tubería de holandés
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Dutchman´s Pipe
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    हाँलैंड की पाइप
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    الأنابيب الهولندي
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Труба голландца
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    tubulação do Dutchman
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    ত্তলন্দাজ এর পাইপ
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    pipe Dutchman
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Belanda itu Paip
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Pfeifen
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    オランダ人のパイプ
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    네덜란드 의 파이프
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Dutchman kang Pipe
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    ống Dutchman của
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    டச்சுகாரன் ன் குழாய்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Dutchman च्या पाईप
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Hollandalı en Boru
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    tubo dell´olandese
    65 millions de locuteurs

    polonais

    kokornak
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    труба голландця
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Pipe olandezului
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Pipe Ολλανδός
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Hollander se pyp
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Dutchman s Pipe
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Dutchman Pipe
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de kokornak

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOKORNAK»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kokornak» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot kokornak en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOKORNAK»

    Découvrez l'usage de kokornak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kokornak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 187
    lajno kokodryllowe [2] о IV 32d, 33a; sadlo kokodryllowe [1] IV 33b {der. od lac. crocodüus] KOKONIDYJON [kokonidion] [5] о 'nasienie rosliny Daphne mezereum L., wawrzynek wilcze ryko' / 76a, 103b, V 106v {slac. coconidion] KOKORNAK ...
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
    2
    Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
    Wiele gatunków tej gromady używa się w Medycynie', takiemi są: kokornak powojowy (Ar. Clematitis L), odróżniający się liściami ogonkowatemi, prawie sei'cóAvatemi, tępe- mi ; kwiaty zebrane w wiązki, stoją w kątach liści; rośnie w miejscach ...
    Szymon Pisulewski, 1841
    3
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 25
    I, 173; kokornak 666, kokorak 665, kokorzek 660, dupne korzene abo zelye 662 Stanko, kokornak SzŁow.4, kokornak okrągły Fal. 10, Sien. 13, Syr.646, Guld.2, kokorzyk, czczy kokornak SienW.207, kokornak czczy, kokorycz Syr.1435, ...
    Anna Spólnik, 1990
    4
    Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
    Kokernak : kokornak, kokernak 'czesc zaren' od zaáwiadczonego we wschslow. *kokora 'karcz, pieñ' SES II 337, tez kokornak 'nazwa roáliny' Sstp, por. SES II 335. II. Kokernak. Por. tez Kokorz, Korzyk. Kokorz : ps. *kokor-, wspólnej podstawy ...
    Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
    5
    Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
    Niebezpieczny dla koni (Nosków). Aristolochia clemałitis L. — Kokornak powojnikowy Roślina zawiera aristolochinę, przez jednych autorów uważaną za glikozyd, przez innych zaliczaną do alkaloidów (Grossheim, Kreczetowicz, Pohl, Szwarz, ...
    Uniwersytet Łódzki, 1961
    6
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
    części członka, np. po odciętej ręce, nodze, palcu' i uważa, że pochodzi on od psł. *kyka. KOKORNAK 'Aristolochia clematitis L., kokornak powojnikowy'. Jedynie A. Bańkowski [3, I 747] twierdzi, że pochodzenie wyrazu kokornak nie jest jasne, ...
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
    7
    Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
    ... kokornak 150, 174, 213, kokornak dlugi 150. dlugi kokornak 150. kokornak okiagly 1 74. kokorzec 174. kokorzeczek 174. kokorzek 174. kokorzyk 119. dlugi kokorzyk 150. kokorzyk mniejszy 119. kokorzyk wietszy 118. kokosz 426. kokoszka ...
    Józef Tomasz Rostafiński, 1900
    8
    Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 178
    SBetter: fri '.;H ; com Sonner erfdjlagen werben zabitym byó od pioruna ober przez piorun} ber ¡Donner relit grzmi, grom huezy, SDonnorMcitt, n. £>onner6ob;nen, $>l. f- ÍSofjnenblatt. íDonnerfludj, m. (Sat corydalis bulbosa) kokornak r/.czy; ...
    Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
    9
    Krajowe rośliny truja̧ce: napsali Stefan Bagiński i Jakub ... - Strona 58
    Nasiona zawieraja. okolo 1% olejku. Dzialanie toksyczne. Roslina trujaca, wszystkie czçsci maja. ostry smak i niemila. woñ. Mleko krów skarmianych wiçksza iloscia. kokornaku nabiera nieprzyjemnego smaku i jest niebezpieczne dla lucfzi.
    Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
    10
    Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
    Kokietowaé, Präf. kokietuje, Prät. koketowa, v. m. der 9ten Kl. kokettieren, Kokornak, m. g. u; Lat. aristolochia, Linn. Hohlwurz, Osterlucey Hagen, - kokornak okragly = Lat, aristolochia rotunda Kl. Jundz. runde Osterlucey, Gebährmutterwurze, ...
    Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

    6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOKORNAK»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kokornak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Piekary Śląskie: obok domu dziecka powstaje podwórko. Będzie …
    Na liście są tuje, irga błyszcząca, rozplenica japońska, kokornak wielkolistny, świerk biały, lawenda wąskolistna, winobluszcz trójklapowy i milin amerykański ... «Dziennik Zachodni, sept 15»
    2
    Tedy nie pocznie
    Posługiwano się mieszankami ziół i przypraw: kopytnik pospolity, kokornak powojnikowy, bylica pospolita, łubin, pieprz, marchew, mirra, lukrecja gładka, mięta ... «Medycyna Praktyczna, avril 15»
    3
    Pnącza na cieniste zakątki
    Silnie rosnącym o dużych liściach pnączem jest kokornak (fot.4). W polskich warunkach możemy uprawiać dwa gatunki: k. szerokolistny i kutnerowaty. Pnącze ... «Farmer.pl, oct 14»
    4
    Pnącza i trawy na żywopłot
    Z roślin, które w bardzo szybkim tempie będą rosnąć można wymienić: winobluszcz trójklapowy, winobluszcz pięciolistkowy, kokornak wielkolistny, winorośl ... «Farmer.pl, mai 14»
    5
    Zielony balkon
    'Emerald Gold' oraz kokornak. Wszystkie pnącza wymagają dużych i wysokich donic z podłożem wzbogaconym w kompost. Jeśli chcemy, aby bujnie rosły, ... «Farmer.pl, avril 14»
    6
    Poznań: W palmiarni rasowe koty i "trująca wieprzowina"
    W pawilonie numer 7 Palmiarni Poznańskiej wyjątkowo obficie kwitnie właśnie kokornak wielkokwiatowy. Kwitnie i cuchnie. - Ta liana pochodzi z Gwatemali i ... «Głos Wielkopolski, juin 12»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Kokornak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kokornak>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż