Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ornak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORNAK EN POLONAIS

ornak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORNAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ornak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ornak

Ornak

Ornak est une montagne dans les Tatras occidentales, en Pologne. ▪ abri PTTK à Ornak Hall ▪ MS Ornak - maître maritime polonais ▪ Ornak – grzbiet w polskich Tatrach Zachodnich ▪ Ornak – szczyt w grzbiecie Ornaku ▪ Hala Ornak – hala w polskich Tatrach Zachodnich ▪ Ornak – miejscowość typu schronisko turystyczne w Polsce w województwie małopolskim, w powiecie tatrzańskim, w gminie Kościelisko. ▪ schronisko PTTK na Hali Ornak ▪ MS Ornak – masowiec Polskiej Żeglugi Morskiej...

Cliquez pour voir la définition originale de «ornak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORNAK


a jednak
a jednak
almanak
almanak
czerwonak
czerwonak
dwuznak
dwuznak
inak
inak
jednak
jednak
jedynak
jedynak
junak
junak
kanak
kanak
karnak
karnak
kokornak
kokornak
konak
konak
kornak
kornak
ksiegoznak
ksiegoznak
na wznak
na wznak
na znak
na znak
nacinak
nacinak
nadcinak
nadcinak
pasternak
pasternak
poturnak
poturnak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORNAK

ormuzd
ornamencista
ornament
ornament cegowy
ornament cekinowy
ornament falowy
ornament kandelabrowy
ornament lambrekinowy
ornament malzowinowy
ornamentacja
ornamentacyjny
ornamentalnosc
ornamentalny
ornamentowac
ornamentowanie
ornamentowy
ornamentura
ornamentyka
ornat
ornecki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORNAK

a jak
abak
absmak
obcinak
obojnak
odcinak
przecinak
pszonak
rozcinak
rusnak
scinak
szpinak
tanak
trojznak
wcinak
wycinak
wyginak
wznak
zaslonak
znak

Synonymes et antonymes de ornak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORNAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ornak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORNAK

Découvrez la traduction de ornak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ornak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ornak» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Ornak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ornak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ornak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ornak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ornak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ornak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ornak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ornak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ornak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ornak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ornak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ornak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ornak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ornak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ornak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ornak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ornak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ornak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ornak
65 millions de locuteurs

polonais

ornak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ornak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ornak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ornak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ornak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ornak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ornak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ornak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORNAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ornak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ornak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORNAK»

Découvrez l'usage de ornak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ornak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filmowy Kraków: 1896-1971 - Strona 346
UGNIATARKA — Realizacja: A. Dubiel,' SAKF „Ornak" w Krakowie, film reprezentował Polskę na V Międzynarodowym Festiwalu Filmów Studenckich w Amsterdamie 1973 r. WSPÓŁCZESNA SYMFONIA — Realizacja: J. Ridan, M. Korus, AKF ...
Zbigniew Wyszyński, 1975
2
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 98
Na mapie katastralnej nazwą Uwozisko jest również oznaczona sąsiednia Mała Polanka Ornaczańska, dziś zaliczana do Hali Ornak, a dawniej do Hali Smytnicj. Podobny do szałasu, ale mniejszy budynek drewniany, stojący w lesie na pn.
Włodzimierz Antoniewicz, 1963
3
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 353
Ornak. I. 353. ki w Ministerstwie Komunikacji. Założyciel i prezes (1906-11) Akademickiego Klubu Turystycznego we Lwowie (od 1911 hon. prezes), wieloletni członek zarządów PTT, PTK i PTTK. W 1913-54 ogłosił b. wiele notatek, recenzji i ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
4
Tatry: część polska : przewodnik turystyczny - Strona 356
otoczenie Doliny Chochołowskiej oraz grupa Rohaczy (Roha- će). Czas podejścia przez Iwaniacką Przełęcz (początkowo szlak 32, potem 30) wynosi ok. 2 godz., przejście grani Ornaka - nieco ponad 1.5 godz.; cała wycieczka zajmuje ok.
Ryszard Jakubowski, 2002
5
Bedeker tatrzański - Strona 146
czański (1832 m n.p.m.) — najniższy z wierzchołków masywu Ornaku; opada spod niego ku północnemu wschodowi Żleb pod Banie. Pochodzenie nazwy Ornak w odniesieniu zarówno do masywu, jak i leżącej w jego ...
Ryszard Jakubowski, 2000
6
Discoveries in the Judaean Desert - Strona 443
225 2U9 omaK » T ! - 225 2ii9 ornaK 225 2iil2 omai< t » ; - 226 7,1 B\T13K 226 7,5 omai* 216 vi2 2:7 °h* 223-4 2iv25 38:8 O'HK 221 7,3 39:5 1"? 223-4 2v2 39:10 fTM 225 2.3 jVlK 225 215 frag 223-4 2iv27 38:8 onvm 223-4 2iv29 38:9 oniiK ...
Emanuel Tov, ‎Harold W. Attridge, 1995
7
Tatry Polskie - Strona 86
STOŁY, ORNAK godziny drogi Liczny czas przejścia z Kir do schroniska j M i godz. Okolice Doliny Kościelskiej Stoły (1429 m) Pierwszy szlak wytyczony w Tatrach Zachodnich, który w pierwotnej wersji prowadził z Doliny Kościeliskiej na ...
Wojciech Lewandowski, ‎Mieczysław Pawłowicz, 1997
8
The High Tatras: Slovakia and Poland - Including the Western Tatras ...
Schronisko Ornak (Schronisko na Hali Ornak, 1108m) A medium-sized refuge situated in an idyllic meadow at the head of Kościeliska Dolina, and the meeting point of several routes. Built in 1949 on the site of an earlier refuge, at various times ...
Renáta Nározná, ‎Colin Saunders, 2012
9
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic - Strona 91
Walery Eljasz. Nieco dalej droga zbacza na wschód, prowadząc przez mostek ku szałasom na Smytni, zkąd przepyszny widok na Ornak, Bystrą, Kamienistą, część zachodniego boku doliny Kościeliskiej i na wystające na grzbiecie Siwe Skały.
Walery Eljasz, 1870
10
Prace - Wydania 21-23 - Strona 226
... Krytej ; wapieñ z Dolinki do Furkaskiej ; wapieii reiflingski z E ramienia Furkaskiej ; wapien z rudami z jury Doliny Lejowej ; wapieñ reiflingski z Kopki w Dolinie Lejowej ; rogowiec w wapieniu dogger Doliny Chocholowskiej ; syderyt Ornaku ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORNAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ornak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesienna uprawa czosnku - jak uzyskać dobre plony?
Do uprawy z jesiennego sadzenia polecane są odmiany - 'Arkus', 'Ceves', 'Harnaś', 'Huzar', 'Mega', 'Orlik', 'Zawart', a także 'Ornak'. Warzywo to dobrze rośnie i ... «SadyOgrody.pl, oct 15»
2
Flexistav Bieg „Granią Tatr” – wyjątkowe święto biegaczy
Za punktem odżywczym na Hali Ornak w drodze na Ciemniak lider osłabł, co wykorzystał młody wilk biegów górskich Bartek Gorczyca i aż do końca zawodów ... «Wspinanie.pl, août 15»
3
Ruszył Bieg Granią Tatr. Biegacze wystartowali o 4:00
Panowie właśnie minęli Iwaniacką przełęcz i lecą na bułę na Ornak! Trzech pierwszych zawodników już za Iwaniacką. 7:19 Wśród dziewczyn prowadzi Anna ... «TVN Meteo, août 15»
4
„Granią Tatr” – długo oczekiwany bieg już w sierpniu!
Trasa prowadzi bez zmian granią Grześ – Wołowiec – Jarząbczy – Starorobociański aż do Hali Ornak, dalej na Ciemniak, Kopę Kondracką i Kasprowy Wierch ... «Wspinanie.pl, juil 15»
5
Chodzimy po górach i zdobywamy Górską Odznakę Turystyczną PTTK
19 punktów GOT. 2 sierpnia 2015 Przejście szlaku w Dolinie Kościeliskiej z Kir do schroniska PTTK na Hali Ornak i do Stawu Smreczyńskiego. 17 punktów GOT. «Murzasichla, juin 15»
6
Wraca „FlexiStav Bieg Granią Tatr” – zapisy ruszają 13 lutego
Limity czasowe nie zmieniają się, będą wynosić 6h 30 min (od startu) na Hali Ornak, 10h w Murowańcu i 14h przy Wodogrzmotach Mickiewicza. Start o godzinie ... «Wspinanie.pl, févr 15»
7
Szczyt w Dolinie Chochołowskiej
Stąd wspinał się na Rakoń (1879 m n.p.m.) i Grzesia (1653 m n.p.m.), wędrował na Iwaniacką Przełęcz (1459 m n.p.m.) i halę Ornak. Przyjeżdżał tu na ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
8
Co, gdzie, kiedy. Żużel, kick boxing, lekka atletyka, olimpiada …
17): KP Brzeg Dolny – Ornak Szczedrzykowice, LZS Stary Śleszów – Granica Bogatynia, Miedź II Legnica – Sokół Wielka Lipa, Olimpia Kowary – Piast Zawidów, ... «Gazeta Wrocławska, juin 14»
9
Polski statek ściągnięty z mielizny może płynąć dalej
Ściągnięty z mielizny "Ornak" jest sprawny - tak orzekli eksperci. Właśnie zakończyli badanie kadłuba statku należącego do Polskiej Żeglugi Morskiej. «Radioszczecin.pl, avril 14»
10
Port captain talks about freeing grounded cargo ship
A crew aboard a 45-foot Response Boat – Medium from Coast Guard Station Little Creek, Va., maintains a safety zone around the 751-foot bulk carrier Ornak, ... «WAVY-TV, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ornak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ornak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż