Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kolkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOLKOWY EN POLONAIS

kolkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLKOWY


ampulkowy
ampulkowy
aniolkowy
aniolkowy
antalkowy
antalkowy
aparat czulkowy
aparat czulkowy
babulkowy
babulkowy
barylkowy
barylkowy
belkowy
belkowy
bezbelkowy
bezbelkowy
bezbialkowy
bezbialkowy
bezkalkowy
bezkalkowy
bezsciolkowy
bezsciolkowy
bezszypulkowy
bezszypulkowy
bialkowy
bialkowy
bibulkowy
bibulkowy
bladofiolkowy
bladofiolkowy
bulkowy
bulkowy
butelkowy
butelkowy
calkowy
calkowy
cebulkowy
cebulkowy
cedulkowy
cedulkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLKOWY

kolka
kolkiem
kolko
kolko rolnicze
kolkowac
kolkowanie
kolkowaty
kolkowicz
kolkowiec
kolkownica
kolkowosc
kolkwicja
kollaps
kollat
kollataj
kollatajowski
kollomia
kolmatacja
kolnac
kolnenski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLKOWY

cegielkowy
celkowy
centralkowy
ciemnofiolkowy
czasownik posilkowy
czulkowy
dwuwalkowy
dwuwierzcholkowy
dzialkowy
dziewieciopalkowy
elkowy
fiolkowy
flanelkowy
folkowy
formulkowy
galkowy
gomolkowy
gruczol czulkowy
gruczolkowy
gruzelkowy

Synonymes et antonymes de kolkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kolkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLKOWY

Découvrez la traduction de kolkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kolkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

绞痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cólico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

colic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदरशूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cólica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটের শূলবেদনাযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coliques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg bersifat sakit perut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kolik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疝痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colicky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau bụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயிற்றுவலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colicky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolik türünden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colica
65 millions de locuteurs

polonais

kolkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kolkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kolkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLKOWY»

Découvrez l'usage de kolkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Społeczne uwarunkowania rozwoju produkcji rolniczej - Strona 195
4.3.1.3. Samorząd kółkowy O ile ogólne zebranie wiejskie jest taką formą samorządu, która ogarnia wszystkich mieszkańców wsi, niezależnie od tego czy pracują, czy też nie pracują w rolnictwie, to samorząd. kółkowy skupia tylko tę część ...
Jerzy Małysz, 1985
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
WYWIAD CHOROBOWY początek nagły lub stopniowy, wcześniejsze epizody, związek z posiłkami, uraz charakter bólu ostry czy tępy,kolkowy lub stały, piekący lokalizacja nadbrzusze, okolica okołopępkowa,uogólniony, prawy lub lewy dolny ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
1691: „drzwi proste z tarcic kołkami poprzybijane", (t. j. gwoździami drewnianymi). We wsi Dziekanowicach w r. 1800 znajdujemy: „w parkanie wrota podwójne z tarcic na biegunach z poręczą na kołek zamykające się". W wielu inwentarzach ...
Zygmunt Gloger, 1907
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
... Niektóre przepukliny mogą powodować okresowe zaburzenia pasażu jelitowego, zarówno jelita cienkiego, jak i grubego Ostra niedrożność jelita Jelito cienkie – ból kolkowy, wzdęcie, nudności i wymioty Jelito grube – ból kolkowy, wzdęcie, ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Ludwisarstwo w Polsce: materiały z III Sesji Naukowej z ... - Strona 139
tą partyturę tego samego utworu, niemal natychmiast można spostrzec zbieżność zapisu nutowego z pojawianiem się znaczków na liniach dzwonów (tj. określonych tonów) w zapisie kołkowym. Ale oczywiście to nie jest ...
Katarzyna Kluczwajd, 2003
6
Drogi wyboru: Konspiracyjny ruch samokształceniowy na ... - Strona 42
Studencki ruch kółkowy był ściśle związany z kółkami młodzieży szkolnej. Powiązania wzajemne znalazły swoje odzwierciedlenie w strukturze i funkcjonowaniu zarówno kół studenckich, jak i uczniowskich. Ruch kółkowy studencki związany ...
Danuta Tomaszewska, 1987
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 964
Powiesić płaszcz na kołku. Wbić kołek w ziemię. 0 fraz. Ktoś sam, samotny jak kołek (w płocie) «ktoś bardzo samotny, zupełnie sam* O Zawiesić coś na kołku «przestać się czymś zajmować, interesować* 0 Coś (ubranie) wisi na kimś jak na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Polska klasa robotnicza: cz. 1. Od przełomu XVIII i XIX w. ... - Strona 383
Lecz i te areszty nie złamały organizacji kółkowych. Zarówno inteligenci, jak i aktywni robotnicy nadal prowadzili zebrania, nadal przyciągali współtowarzyszy z fabryk i warsztatów rzemieślniczych. Szczególnie warto podkreślić aktywność ...
Stanisław Kalabiński, 1978
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 60
Nasilający się ból opisywany w wywiadzie w odróżnieniu od przerywanego bólu pozwala na różnicowanie procesu zapalnego rozwijającego się w czasie z kurczowym, kolkowym bólem związanym z niedrożnością jelit, kolką żółciową ...
Courtney M. Townsend, 2013
10
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona 37
... folium Nosek Ziębi detto — Lucidum — Wróbli detto Gomphraena Globo- Wiecznik Kółkowy detto sa Hclianlhus Annuus — Floribus plenis — Indicus Słonecznik roczny — Dubeltowy — Drobny detto detto detto Znay- duiace sie w Pol- szcze.
Izabela Czartoryska (księżna), 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak radzić sobie z bólem brzucha?
Dla lekarza ważną informacją jest też to, czy jest to ból kolkowy, czy stały, w którym miejscu odczuwamy go najsilniej oraz czy promieniuje. Bardzo ważne jest ... «Portal o zdrowiu i urodzie, juil 15»
2
Jak pomóc wątrobie po świętach?
... przez co pęcherzyk jest zmuszony do intensywniejszych skurczy, co odczuwamy jako silny kolkowy ból. Dlatego jeśli po świątecznym przejedzeniu pojawią ... «Wirtualna Polska, déc 14»
3
Eliza z Warsaw Shore pokazała zdjęcia ze SZKOŁY RODZENIA! A …
Na jednej z fotek ćwiczy na piłce, a na innej robi masaż kolkowy na lalce. A czym zajmuje się w tym czasie Trybson? Wygląda na to, że pilnie... fotografuje Elizę! «SE.pl, août 14»
4
Nie lekceważ bólu brzucha. Może sygnalizować groźną chorobę
Silny i kolkowy ból występuje zwykle w związku z kamicą żółciową. - Dolegliwości bólowe w lewej połowie jamy brzusznej mogą być objawem zapalenia ... «Dziennik.pl, juin 14»
5
Skąd się biorą wzdęcia?
Pojawia się ból tej części ciała – ma charakter kolkowy bądź kurczowy. Wzdęciu często towarzyszy wzmożone uwalnianie gazów, często o przykrym zapachu. «Wirtualna Polska, nov 13»
6
Bóle brzucha. Kolki i ich przyczyny
Z dziećmi jest nieco inaczej, ale zarówno u dorosłych, jak i u maluchów ból kolkowy zawsze wiąże się z perystaltyką, prowadzi do niego każde jej zaburzenie ... «Wirtualna Polska, juin 13»
7
O czym świadczy ból nerek?
Z kolei ból kolkowy, ostry, falujący od dużego natężenia do niemal ustąpienia – jak tłumaczy internista – może świadczyć o kamicy nerkowej (moczowej). «Wirtualna Polska, déc 12»
8
Szpital nie przyjął dziecka z wyrostkiem
Jest to ból stopniowo nasilający się, nie kolkowy. Temperatura w początkowym okresie choroby zwykle nie przekracza 37,5 st. C. Dość często po kilku ... «nowiny.pl, déc 12»
9
BÓL PODBRZUSZA - znajdź przyczynę
Ma charakter kolkowy, bywa naprawdę dokuczliwy, ale zazwyczaj jest krótkotrwały. Towarzyszą mu bulgotania, "przelewania" w brzuchu, problemy z ... «Gazeta.pl, oct 12»
10
Gdy dokuczają bóle kolkowe
Przyczyny występowania bólów kolkowych u dorosłych są różne. Niektóre z nich są bardzo groźne i wymagają interwencji lekarza. Dlatego kolek w żadnym ... «SE.pl, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż