Téléchargez l'application
educalingo
konserwowac

Signification de "konserwowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONSERWOWAC EN POLONAIS

konserwowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONSERWOWAC

absolwowac · agrawowac · aktywowac · brawowac · denerwowac · deprawowac · derywowac · dezaktywowac · dystyngwowac · egzekwowac · enerwowac · inaktywowac · inwolwowac · kultywowac · lawowac · listwowac · lyzwowac · motywowac · nadenerwowac · nadstawowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONSERWOWAC

konserwator · konserwatorium · konserwatornia · konserwatorski · konserwatorstwo · konserwatoryjny · konserwatysta · konserwatystka · konserwatywnie · konserwatywnosc · konserwatywny · konserwatyzm · konserwiarnia · konserwiarski · konserwiarsko zamrazalniczy · konserwowac sie · konserwowanie · konserwowy · konserwujaco · konserwujacy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONSERWOWAC

naprawowac · nerwowac · obserwowac · odprawowac · persekwowac · podenerwowac · poobserwowac · poprawowac · prawowac · promowowac · prosekwowac · przeprawowac · przystawowac · reaktywowac · recydywowac · rekultywowac · renowowac · rezerwowac · rezolwowac · rozdenerwowac

Synonymes et antonymes de konserwowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONSERWOWAC»

konserwowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de konserwowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONSERWOWAC

Découvrez la traduction de konserwowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de konserwowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konserwowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

罐头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en conserva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Preserved
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संरक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفوظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

консервированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conservado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conservé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mahfuz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

konserviert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プリザーブドフラワー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보존
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo quản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जतन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Preserved
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conservato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

konserwowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

консервований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conservat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρητέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konserverad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konserwowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONSERWOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de konserwowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konserwowac».

Exemples d'utilisation du mot konserwowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONSERWOWAC»

Découvrez l'usage de konserwowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konserwowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 180
konserwować się konserwowanie się groszek, fasolkę. • Konserwować solą. • Konserwować w słoiku, w puszce, w beczułce. Bliskoznaczne: puszkować, wekować. 2. „zabezpieczać, najczęściej zabytki, dzieła sztuki, zbiory naukowe, przed ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Zwłoki Mickiewicza: próba nekrografii poety - Strona 223
Osia^ analizowanej przez Jean-Didier Urbaina semiologii cmentarzy Zachodu jest ideologia konserwacji, wyrazajaca siç we wskazaniu: „konserwowac, konserwowac i jeszcze raz konserwowac! Konserwowac swój byt, konserwowac SwOja ...
Stanisław Rosiek, 1997
3
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy ... - Strona 115
Tutaj nie wystarczy postawa konserwatywna, bo samo słowo konserwatyzm oznacza, że musimy coś konserwować, zachowywać. Tymczasem tutaj nie ma nic do konserwowania. Być może żyjemy w takich czasach, że obrzędów nie trzeba ...
Rafał S. Niziński, 2007
4
Antoni Zygmunt Helcel, 1808-1870: suppl. Briefe eines ... - Strona 33
Konserwatora nie stanowi bynajmniej sam czyn i sama zasada konserwowania bezwzględnego, bo tym sposobem i rewolucyi zwolennik, dążący do zakonserwowania rewolucyi i jej skutków, mógłby nazwę konserwatora nosić. Lecz główny ...
Henryk Lisicki, 1882
5
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach ... - Strona 208
czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub łowienia zwierząt, z przydanemi uwagami nad obchodzeniem się z bronią utrzymywaniem koni, układaniem psów i sokołów do polowania zbieraniem i konserwowaniem trufli, urządzaniem wabiów ...
Jan Szytler, 1839
6
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 146
Konserwowanie mięsa w słojach Wecka Tym sposobem możemy konserwować różne rodzaje i gatunki mięsa: wieprzowinę, cielęcinę, wołowinę, baraninę, drób, króliki, dziczyznę. Trwałość konserw zależy w dużym stopniu od tego, jak ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 993
~arń "wytwórnia konserw* konserwować ndk IV, ~rwuję, <~rwujesz, ~rwuj, ~ował, ~owany "chronić coś przed zepsuciem przez stosowanie różnego rodzaju środków, utrzymywać coś w dobrym stanie, zabezpieczać przed zniszczeniem lub ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 320
Natenczas drewnianym młotkiem utłuc na kamieniu i pestki oddzielić, a same kleykie częsci wypłukać zimną wodą i do zazycia w garnku oleicm lub wodą zalanym konserwować. Inny także sposób robienia lepu na ptastwo drobne iest ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
9
Mój Auschwitz
Teraz sięsypią, wymagają natychmiastowego ratunku. MusimyteZ konserwować ruiny komór gazowych i krematoriów, jeden z najwaZniejszych symboli i dowodów Holokaustu. Musimy konserwować tysiące przedmiotów zrabowanych ofiarom ...
Władysław Bartoszewski, 2012
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Orzeszki tey Sosny pozywane bywaią albo surowo , albo w cukrze smazone: długo się iednak konserwować nie mogą, bo gorzknieią. Wybiiany z nich oley równa się naylepszey oliwie, którey pozyczaią skutki lekarskie. Drzewo to zbyt czułe ...
Stanisław Wodzicki, 1828
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konserwowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konserwowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR