Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrábico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRÁBICO EN PORTUGAIS

es · trá · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRÁBICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrábico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRÁBICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «estrábico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Strabisme

Estrabismo

Le strabisme correspond à la perte de parallélisme entre les yeux. Il existe trois formes de strabisme, les plus communes étant le convergent, mais elles peuvent aussi être divergentes ou verticales. O estrabismo corresponde à perda do paralelismo entre os olhos. Existem três formas de estrabismo, o mais comum é o convergente, mas podem ser também divergentes ou verticais.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrábico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRÁBICO


acromonossilábico
a·cro·mo·nos·si·lá·bi·co
antirrábico
an·tir·rá·bi·co
arábico
a·rá·bi·co
decassilábico
de·cas·si·lá·bi·co
dissilábico
dis·si·lá·bi·co
eneassilábico
e·ne·as·si·lá·bi·co
hendecassilábico
hen·de·cas·si·lá·bi·co
imparissilábico
im·pa·ris·si·lá·bi·co
isossilábico
i·sos·si·lá·bi·co
monossilábico
mo·nos·si·lá·bi·co
moçarábico
mo·ça·rá·bi·co
octossilábico
oc·tos·si·lá·bi·co
parissilábico
pa·ris·si·lá·bi·co
polissilábico
po·lis·si·lá·bi·co
quadrissilábico
qua·dris·si·lá·bi·co
rábico
rá·bi·co
silábico
si·lá·bi·co
tautossilábico
tau·tos·si·lá·bi·co
tetrassilábico
te·tras·si·lá·bi·co
trissilábico
tris·si·lá·bi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRÁBICO

estratonomia
estratosfera
estratosférico
estratóide
estratólatra
estratólogo
estratóstato
estravar
estravessa
estravo
estrágulo
estreado
estreante
estrear
estrebangar
estrebaria
estrebuchamento
estrebuchar
estrecer
estrefega

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRÁBICO

aeróbico
ascórbico
assilábico
bibico
bico
braquissilábico
carábico
claustrofóbico
bico
grão-de-bico
hidrofóbico
homofóbico
lésbico
bico
límbico
mozarábico
polábico
bico
sórbico
xenofóbico

Synonymes et antonymes de estrábico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTRÁBICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estrábico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estrábico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRÁBICO»

estrábico vesgo zambaio zanaga zarolho estrabismo corresponde perda paralelismo entre olhos existem três formas mais comum convergente podem também divergentes verticais estrábico dicionário português refere particular mesmo figurado informal inglês wordreference portuguese traduções principais principal translations pertaining strabismus cross eyed person tradução casa muitas outras democrático secos molhados letras legal não falar política certa ética cantar qualquer coisa típica colocando pelo mundo esse sentimento profundo democráticosignificado

Traducteur en ligne avec la traduction de estrábico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRÁBICO

Découvrez la traduction de estrábico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrábico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrábico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

荒唐的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squinty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cockeyed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косоглазый
278 millions de locuteurs

portugais

estrábico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টা্যরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermata juling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schielend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cockeyed
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌그러진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Squinty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cockeyed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cockeyed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strampalato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zezowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косоокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cockeyed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cockeyed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cockeyed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrábico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRÁBICO»

Le terme «estrábico» est communément utilisé et occupe la place 52.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrábico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrábico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrábico».

Exemples d'utilisation du mot estrábico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRÁBICO»

Découvrez l'usage de estrábico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrábico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O caracol estrábico: (contos)
Xana desistiu por fim de repelir as atençoes de um celibatario de meia idade que lhe apareceu na loja.
Sebastião Alves, 2011
2
Tubo de Ensaio
... para fazer uma coisa tipo Portugal dos Pequeninos, mas para estrábicos. Uma espécie dePortugal dos estrábicos onde todo o estrábico pudesse conviver e falar sobre esse maravilhoso fenómeno que é ter umolho chateado com o outro.
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
3
A capital
Subiu ao estrado e quando o rumor de cadeiras sossegou, disse, sentando-se e remexendo nalguns papéis sobre a mesa: _ Está aberta a sessão. Um membro do Clube, magríssimo e estrábico, ergueu-se bruscamente. E com a cabeça alta,  ...
Eça de Queirós, 1929
4
As marcas lingüísticas da enunciação: esboço de uma ...
Dispositivos Referenciais indivíduo(s) que foram extraídos por meio da operação anterior ("o médico que veio ontem", "o medico estrábico", "os soldados valentes" ). Evidentemente, a última operação não se aplica a "um médico com a roupa ...
Milton José Pinto, 1994
5
Ensaio Sobre a Lucidez
Ocomissário contou pelos dedos, Ainda me falta um, disse, É certo, havia um garoto estrábico que se tinha perdido da família no meio da confusão, Quer dizer que se conheceram todosnacamarata, Não senhor comissário, já nos tínhamos ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Oftalmologia
estrábico desencadeia sintomas de diplopia, provocando a presença de visão binocular. O teste de quatro pontos de Worth usa um alvo fixo na parede para fixação para longe (Fig. 11.5-3) e um bastão portátil para testar a fixação para ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
7
Pensar O Somatico - Imaginario E Patologia
E verdade que o estrábico continua vendo... Tem visão dupla. O que, no estrábico, apresenta dificuldades não é a visão em si, mas as particularidades do ato de ver, imediatamente livre de qualquer referência à sexualidade infantil. Esta, em ...
M. SAMI-ALI, Ali, Sami/briant, Jean
8
Elipses
Flávio Boaventura, Vera Casa Nova, Julio Pinto. Olho estrábico solução para a direita Vivo todos os segundos seguindo a neblina existente: as sombras do corpo são as sombras continuo querendo a cortina coisas mal resolvidas ponho  ...
Flávio Boaventura, Vera Casa Nova, Julio Pinto, 2007
9
Invenção do desenho: Ficções da memória
Estrábico, magro e encurvado, era feio o meu pai _ assim diziam, e ele próprio assim sempre se vira. De frente, eu concordava, mas visto de lado, não: tinha um perfil nítido e bonito. Sob o sol, a sua pele morena quase dourava. E não era ...
Alberto da Costa e Silva
10
Uma Mulher em Berlim
Uma gritou: «A merda também viaja até Moscovo» Continuamos: zinco que nunca mais acaba. Por fim, até os nossos dois guardas parecem enfadados. Já os conhecemos bastante bem. Entre nós, chamamos-lhes ‹‹Teddy» e «Estrábico ».
ANÓNIMO, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRÁBICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrábico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conheça algumas das doenças que podem atingir a visão
Os estrábicos enxergam com menor senso de profundidade, portanto, o cérebro só interpreta uma imagem porque ignora a imagem recebida pelo olho com ... «Bondenews, janv 15»
2
Mafalda, à beira dos 50
Nasceu para que seu criador, de olhar estrábico e delicado, suportasse aridez e banalidade da vida. Não se adapta. Meio século depois, tornou-se mais ... «Outras Palavras, avril 14»
3
Curioso » Jogar Tetris ajuda a tratar estrabismo, dizem médicos
Estima-se que 1 em cada 50 crianças sofra de estrabismo, que ocorre quando ... Nove voluntários estrábicos usaram óculos protetores especiais durante uma ... «Diário de Pernambuco, avril 13»
4
Resistência da família atrapalha o tratamento de estrábicos
É como se os olhos estrábicos estivessem brigados: um para cada lado, ou um para cima e outro para baixo. Os dois se recusam a focalizar o mesmo objeto. «Terra Brasil, mars 13»
5
Novas fotos e vídeo! Gatinho estrábico Spangles ganha mais de 20 …
Seu dono divulgou novas fotos e até um vídeo fofo, que o fez chegar ao estrelato no Facebook. No dia 26 de setembro, ele tinha 4 mil fãs na rede, e hoje, ... «R7, oct 12»
6
Gatinho estrábico vira hit na internet
O felino estrábico de 3 anos faz o maior sucesso na rede com fotos no Facebook. Ele já tem mais de 4 mil seguidores. E os olhos chamosos só fazem diferença ... «R7, sept 12»
7
El gato estrábico más famoso del mundo
Desde la muerte de Heidi ningún animal estrábico había tocado nuestro corazón como Spangles. No, no me he vuelto loco. Pido tranquilidad a quienes creen ... «20minutos.es, sept 12»
8
VISÃO DO RECÉM-NASCIDO
A maioria dos pais está familiarizada com o olhar estrábico que os bebês recém-nascidos parecem ter. Porém, esta coordenação pobre dos olhos, que os ... «abcdasaude, août 12»
9
Talvez você não enxergue em 3D e não saiba
Alguns são estrábicos (“vesgos”); tem uma desconexão entre aonde seus olhos querem focar, e aonde os dois olhos em conjunto querem mirar. Agora, se você ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mai 11»
10
Exclusivo G1: atores interpretam trecho de 'Ensaio sobre a cegueira'
Minutos depois, já sozinhos, o médico foi sentar-se ao lado da mulher, o rapazinho estrábico dormitava num canto do sofá, o cão das lágrimas, deitado, com o ... «G1.com.br, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrábico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estrabico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z