Téléchargez l'application
educalingo
kozaczysko

Signification de "kozaczysko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOZACZYSKO EN POLONAIS

kozaczysko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOZACZYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOZACZYSKO

koza · koza bezoarowa · koza sruboroga · kozacki · kozactwo · kozacze · kozaczek · kozaczka · kozaczok · kozaczy · kozaczyc · kozaczycha · kozaczyna · kozaczyzna · kozak · kozakieria · kozakinka · kozakowac · kozer · kozera

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOZACZYSKO

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

Synonymes et antonymes de kozaczysko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOZACZYSKO»

kozaczysko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kozaczysko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOZACZYSKO

Découvrez la traduction de kozaczysko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kozaczysko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kozaczysko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kozaczysko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kozaczysko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kozaczysko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kozaczysko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kozaczysko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kozaczysko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kozaczysko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kozaczysko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kozaczysko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kozaczysko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kozaczysko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kozaczysko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kozaczysko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kozaczysko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kozaczysko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kozaczysko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kozaczysko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kozaczysko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kozaczysko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kozaczysko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kozaczysko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kozaczysko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kozaczysko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kozaczysko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kozaczysko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kozaczysko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kozaczysko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOZACZYSKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de kozaczysko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kozaczysko».

Exemples d'utilisation du mot kozaczysko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOZACZYSKO»

Découvrez l'usage de kozaczysko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kozaczysko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 38
sunie z lasu wa.saty kozaczysko [Skrypa, któremu Mucha ukr ad t konia] SWiECICKI PRZED LATY 48, 1 ot stare kozaczysko Niañczym jemu [Zaporozcy wychowali syna hospodara - IwoniçJ ZALESKI LULI II 92; tez w od- niesieniu do Kozaka ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
2
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 248
Nowy hetman wydawal rozkazy, sprawial wojsko, spra- wial nawy; ja bylem przeznaczonym do jego boku, bylem chlopiatko, ale praworne Kozaczysko, zawsze na zawolanie pana hetmana, czy to do pióra, czy to na posylkg. Od razu mnie ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. ...
Major Mucha dosiadł bachmata, na czele stanął, a obok niego po prawicy Teptysz Kucz, stare kozaczysko, zawędzone i sztywne – po lewicy Grysza, otucha karczmarzy, kiedy pił i płacił – postrach, kiedy nie miał czem płacić – ale zawsze ...
Michał Czajkowski, 1873
4
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 5
Biedne kozaczysko stracił głowę — jak dał nurka, tak nie wyhulknął aż na Dobrudży. Tu dopiero obejrzał się po świecie, pomiędzy kozakami. Do zamków już mu nie wracać i nie zwać się Skorupadzkim , potomkiem hetmana — został prostym ...
Michał Czajkowski, 1873
5
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
... .tém bardziej ten mu się opierał i nadaremnie przesądny ukrainiec pluł i szeptał owe skuteczne przeciw złej sile sczezny, jednak kasztaneki temu nie poddał się. Żal mi było Semena, lecz poczciwe kozaczysko udobruchało się – 29 –
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
6
Zapiski o polskikh spiskach i powstaniach - Tomy 1-3 - Strona 37
I–sancta simplicitas-odważny kozaczysko Zawarow, nastojaszczy i czystej krwi Rosyanin, usposobiony jak wszyscy (wszak sam namiestnik powiewdział o Zabołockim i Trepowie il faut les sacrifier), odpowiedział, że „generał nie mógł spotkać ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1906
7
Pierwiastek ludowy w poezji polskiej XIX wieku: studja ... - Strona 169
... wisielca — wysyła pod szubienicę całą zgraję wesołych djablików i rozkochanych puhaczy, które na widok figlów djabelskich wybuchają home- rycznym śmiechem, przestraszone zaś kozaczysko żegna się krzyżem niezliczoną ilość razy.
Stanisław Zdziarski, 1901
8
Dzieła - Tom 10 - Strona 187
Teraz w Tarnopolu Kozaczysko w podziemiu siedzi; cyrulik mu łeb opatruje. Mój Boże, ileż to razy dusza już powinna była z niego uciec! Żadnemu wilkowi psi tak skóry nie na tarmosili, jako my jemu. Sam pan Michał trzy razy go pokąsał.
Henryk Sienkiewicz, 1949
9
Marzenia: Wyd. 1 - Strona 75
On był kozaczysko ijwiększe. Cały port go znał i ,, Bajka". A ty mu dałeś... Otarła policzek o jego ramię. — Sposób trza mieć — uśmiechnął się Bolo nieznacz- e, złotym zębem łysnąwszy. Mrużył oczy wąskie i ciemne, brzegiem dłoni przecią- lął ...
Andrzej Brycht, 1971
10
Dom w śródmieściu: powieść - Strona 229
Śmiertelnie przerażone kozaczysko śpiewało zresztą jak z nut. Jest ich tu trzy pułki, dwa kozackie i jeden dawnej kawalerji, kulomiotów przytem dość. Armaty ani jednej. Konie im popadały, jeżdżą na ledwie ostrzelanych hetkach chłopskich ...
Piotr Choynowski, 19
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kozaczysko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kozaczysko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR