Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krajalnica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAJALNICA EN POLONAIS

krajalnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KRAJALNICA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «krajalnica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
krajalnica

coupeur

Krajalnica

Slicer - un dispositif utilisé pour couper la nourriture. La lame pointue à rotation lente est l'outil de coupe. La trancheuse a un guide qui permet de couper les tranches uniformément. La plupart des trancheuses ont une épaisseur de coupe réglable réglée par le bouton. Habituellement, pour la sécurité de l'utilisateur, deux boutons ou plus sont placés de manière à ce qu'il soit difficile pour eux d'appuyer sur les enfants pour éviter qu'ils ne soient mutilés. Krajalnica – urządzenie służące do krojenia produktów spożywczych. Narzędziem tnącym jest ostra, wolnoobrotowa tarcza. Krajalnica posiada prowadnicę umożliwiającą krojenie plastrów równej grubości. Większość krajalnic ma regulowaną grubość cięcia ustawianą pokrętłem. Uruchamiana jest zazwyczaj, dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkownika, dwoma lub więcej przyciskami umiejscowionymi tak, by utrudnić ich naciśnięcie przez dzieci, co ma zapobiec ich okaleczeniu.

Cliquez pour voir la définition originale de «krajalnica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRAJALNICA


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kadzielnica
kadzielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica
masielnica
masielnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRAJALNICA

kraj kwitnacej wisni
kraj rad
kraj samurajow
kraj wschodzacego slonca
kraj zwiazkowy
krajac
krajacz
krajaczka
krajak
krajalnia
krajalniczy
krajalnosc
krajan
krajanie
krajanka
krajarka
krajcar
krajcarowy
krajczak
krajczanka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRAJALNICA

maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
niewolnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
popielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica
rolnica

Synonymes et antonymes de krajalnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRAJALNICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de krajalnica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAJALNICA

Découvrez la traduction de krajalnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krajalnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krajalnica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cutter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cutter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresa
65 millions de locuteurs

polonais

krajalnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăietor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cutter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krajalnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAJALNICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krajalnica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krajalnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRAJALNICA»

Découvrez l'usage de krajalnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krajalnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka Księga Wynalazków
„To jest lepsze niż krajalnica do chleba!” Takie stwierdzenie weszło do codziennego języka w hołdzie złożonym ułatwiającemu życie wynalazkowi. Człowiekiem, który wymyślił krajalnicę do chleba, był Otto Rohwedder (1880–1960) z Missouri.
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 452
Krajać w kostkę, w kosteczkę, w plastry. • Krajać nożem, nożycami. • Krajać sukno, materiał, tkaninę, blachę. • Krajać na krajalnicy. • Grubo, cienko, drobno krajać. ♢ przenośny Krajać pługiem rolę 'orać'. Przysłowia: m Krawiec tak kraje, jak mu ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 38
Schemat budowy obieraczki nożowej do jabłek [6] 1 – podstawa maszyny, 2 – uchwyt do jabłek, 3 – trójząb, 4 – głowica obrotowa, 5 – nóż do obierania jabłek, 6 – nóż do drążenia środka w jabłku, 7 – krajalnica do krojenia jabłek w plasterki, ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Chemja materjałów wybuchowych - Strona 204
Stanisław Micewicz. - - -K -i*Lj*£$Z^L Rys. 31. Prasa dla prochu nitroceluloiowego. Rys. 32. Krajalnica prochu karabinowego. Rys. 33. Krajalnica dla prochu armatniego. Rys. 34. Krajalnica ręczna. 14 PROCHy BEZDyMNE.
Stanisław Micewicz, 1926
5
Prace - Tom 1 - Strona 132
Porównawczo jakość krajanki była następująca: Krajanka z krajalnic Putscha była o ok. 15% dłuższa niż z krajalnicy K-56, a o 25% dłużs^ niż w krajalnicyNysa". Zawartość miazgi w krajance z krajalnicy K-S była większa o ok. 20% niż w ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologiczny, 1959
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Sok, wychodzący z tej się do tego naczynia pi 2 Baterja dyfuzyjna z elewatorem i krajalnica. ^J1' ->es* JeMcze dyfuzyjnego, które0 j j jj j - mętny, meprzezro- zawiera skrawki, już czysty, lecz po od- najwięcej soku pozbawione. Następnie ...
Samuel Orgelbrand, 1899
7
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1986
... 97292 sleuthing Detektywa 97293 sleuths Sleuths 97294 slew Zabił 97295 slewing Obrotowy 97296 slews Slews 97297 slice Slice 97298 sliceable Sliceable 97299 sliced Plasterkach 97300 slicer Krajalnica 97301 slicers Krajalnice 97302 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Społeczno-ekonomiczne uwarunkowania pracy kobiety w ... - Strona 55
Do dóbr rzadko występujących w badanych gospodarstwach należały: duże roboty kuchenne, maszynki elektryczne do mięsa i krajalnice oraz szybkowary. Najrzadszym rodzajem sprzętu był malakser, magio wnica i prasowalnica elektryczna, ...
Krystyna Żelazna, 1993
9
Obiecaj mi
Jak jeszcze mogęsię przydać? #Umiesz ugotować ryZ? #Zzamkniętymi oczami. #Gdzie trzymasz noZe? # Wtamtej szufladzie. Krajalnica jest pod zlewem. Wsypa am ryZ do naczynia do gotowania ryZu,a Matthew zaczą szatkować marchewki, ...
Richard Paul Evans, 2011
10
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
... wyroby masarskie śledzie. Krajalnica i niewielka.
Włodzimierz Dajcz, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAJALNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krajalnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weź szkolny sklepik w swoje ręce
Dodatkowo może znaleźć się w nim m.in. krajalnica, grill elektryczny, naleśnikarka. Osoby pracujące w sklepiku muszą posiadać aktualne badania sanepidu. «Dziennik Polski, oct 15»
2
Józefów. Nie ma inwestora, nie ma pracy
W ramach modernizacji w fabryce pojawiła się nowa kotłownia, krajalnica do betonu, linia do automatycznego układania bloczków na palety. – Mimo to, nowy ... «Strefa Biznesu, avril 15»
3
Przedszkolaki w piekarni
W piekarni wszystko było ciekawe: ogromne misy na ciasto, wózki z upieczonym chlebem, krajalnica i wielkie łopaty do wysadzania pieczywa. Największe ... «Gazeta Olsztyńska, mai 14»
4
Ta krajalnica wygląda i działa jak Polaroid
Dzięki tej krajalnicy do sera, która wygląda jak Polaroid, nasze śniadania nabiorą zupełnie nowych barw! A to dlatego, że krajalnica ta podaje nam ser w taki ... «Wirtualna Polska, janv 14»
5
Severin AS 3953 - krajalnica spożywcza
Krajalnica nie jest sprzętem, który gości w każdej kuchni, głównie dlatego, że obecnie prawie wszystko możemy kupić pokrojone w plastry. A jeśli nie, to zwykle ... «Wirtualna Polska, nov 12»
6
Bursztyn z Polski zachwycił Portugalczyków
Dźwiękowe mikroskopy Michaela Bradke pozwalają usłyszeć przedmioty na co dzień milczące, jak krajalnica do jajek. - Jest to instrument odpowiednio ... «Polskie Radio, oct 12»
7
"Wszystko gra" w Centrum Nauki Kopernik
Dźwiękowe mikroskopy pozwolą usłyszeć przedmioty na co dzień milczące, takie jak patyczek do lodów czy krajalnica do jajek. Będzie można sprawdzić, czy ... «Nauka W Polsce, oct 12»
8
Świat dźwięków w zagadkowym kąciku Trójki
Za sprawą dźwiękowych mikroskopów można usłyszeć przedmioty na co dzień milczące, takie jak patyczek do lodów, czy krajalnica do jajek. Możemy ... «Polskie Radio, sept 12»
9
Na otwarcie pizzerii potrzeba przynajmniej 100 tys. zł
... używana – 2 ○ Lodówki i zamrażarki, po 6 sztuk: nowe – 3 za sztukę, używane – 0,250 ○ Krajalnice do warzyw ręczne, 4 sztuki: 0,05 sztuka ○ Krajalnica do ... «Gazeta Prawna, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krajalnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krajalnica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż