Signification de "mydelnica" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MYDELNICA EN POLONAIS

mydelnica

TRADUCTION DE MYDELNICA

Découvrez la traduction de mydelnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mydelnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mydelnica» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 肥皂
• Traducteur Français - espagnol: Jabones
• Traducteur Français - anglais: Soaps
• Traducteur Français - hindi: साबुन
• Traducteur Français - arabe: الصابون
• Traducteur Français - russe: Сериалы
• Traducteur Français - portugais: sabonetes
• Traducteur Français - bengali: সোপ
• Traducteur Français - français: savons
• Traducteur Français - malaisien: sabun
• Traducteur Français - allemand: Seifen
• Traducteur Français - japonais: 石鹸
• Traducteur Français - coréen: 비누
• Traducteur Français - javanais: Sabun
• Traducteur Français - vietnamien: xà phòng
• Traducteur Français - tamoul: சோப்புகள்
• Traducteur Français - marathi: सोप
• Traducteur Français - turc: Sabunlar
• Traducteur Français - italien: Telenovelas
• polonais: mydelnica
• Traducteur Français - ukrainien: Серіали
• Traducteur Français - roumain: săpunuri
• Traducteur Français - grec: σαπούνια
• Traducteur Français - afrikaans: seep
• Traducteur Français - suédois: tvålar
• Traducteur Français - norvégien: såper

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MYDELNICA»

Découvrez l'usage de mydelnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mydelnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 189

Mydelnik, Mydelnica. MYJE, ob. Myó. Pochodz. domywaö, domyd; namywac'; omywaö, оту— ty; obmywad; odmywad. odmyly; pomywac', pomyd, ратуje, pomywaczkayprzemywaé; rozmywad; umywad, umyc', umywadlm'k; zmywac', zmyc', ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...

Kąkolnica ogrodowa (Agros temma coronaria L., passe-fleur), bardzo jest u nas upo~ wszechniona. Do pięknych także należy Mydelnica lekarska (Saponaria officinalis L.), której odmiana z kwiatem pełnym różowym hoduje — 204 —

Szymon Pisulewski, 1841

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...

Encykl. Pigwica. Encykl. Saczyniec. Encykl. • Saponaria L. Firletka. 4. Mydelnica Syr. AW-Ziem-Szaf-Berd-Loé-Pisul 2-Ciesz-Pisul Gromady-Fl. Tatr. Mydelnik Syr. P. A W-Lad 783-Syreniusz-Knap- Pieul 4-Dziark. Sien. Mydlik. Lopez Fizyogr.

Erazm Majewski, 1894

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ... - Strona 689

Cz 5. czes. Ra1'a.k. Presi. Snpindus Snponarin Lin. о Mydlodrzew. Cz 5. Sapium. о Smokrzyn А W. A W -Sl. Wileń. czes. Zloplod_ Presi. Sapodilln. o Muslitlok. Emfylcl. Pigwica. Encykl. Sqczyniec. Eneylcl. о Snponaria L. Firletka.. 4. Mydelnica.

Erazm Majewski, 1889

Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień ... - Strona 699

... 367. muzy — musaceae, 367. mydelnica — saponaria, 442. mydelnik — saponaria, 442. mydlenica — saponaria, 443. mydleniec — achrae, 125. mydleniec — koelreuteria, 325. mydleniec — sapin dus, 442. mydleñce — sapindaceae, 442.

Józef Tomasz Rostafiński, 1900

Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 190

(rgat. bambusa'), mydelnica albo mydlnica '(roślina, której korzenie mydlą się'), okrętnica (bot.) ('okręca się wokół drzew'), przekopnica ('ślimak'), siewnica ('ptak'), zdradnica i in. Z innych nazw subiektowych SJPD notuje krzyżownicę (w paru ...

Adam Kryński, 1977

Prace lingwistyczne ofiarowane Janowi Boudouinowi de ... - Strona 226

jagielny, gw. jagielnik „garnek do gotowania jagieï", tez „mlyn do mielenia jagiel";_/a«etta || stp. jastka;gvr.jabeïko;jodetka] krzeselko; maselko; mgielka; mydelko, mydelnica; gw. powrqseiko; powideiko || stp. powidlko, powidlny; prawidelko; ...

Uniwersytet Jagielloński, 1921

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 231

... zmywaé', sméchein 'ts.', sanskr. s/w- (snäti. snäy- ate) 'myé, ka.paé'. MYDELNICA 'warsztat mydlarski' 1567 (w Poznaniu), póíniej 'naczynie na myd- lo' (zwykle zdr. mydelniczka), z wstaw- nym -e- día eufonii, stp. mydlnica XV (zachowane ...

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 92

chownicy 19 42 Muzycy 5 40 Spożywcza Mydelnicy 8 62,5 Miodownicy 2 50 Przewoźnicy, nawigatorzy 3 100 Młynarze 25 36 Smolarze 1 Piekarze 43 56 Woźnice 19 31,5 Piwowarzy, słodow- nicy 50 77 Grupa rzemiosł ...

Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983

Opisy i lustracje Poznania z XVI-XVIII wieku - Strona 376

... 278 mydelnicy zob. mydlarze mydlarnia 207, 247, 256 mydlarze (mydelnicy, smigmatores) 27, 33, 71, 207, 217 nagrobek króla Habrego 191 niedźwiedzie co wodził 11 nieliterat 249 — 288 nieosiadły 249 — 288 nieprzyjaciel koronny 100, ...

Marian J. Mika, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MYDELNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mydelnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Co kryją rośliny?

Przykładem może być mydelnica. - Ekstrakt z niej, gdy nie znano sztucznych detergentów wykorzystywano jako detergent naturalny - dodaje. W roślinach ... «Polskie Radio, nov 11»