Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krepdeszyna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KREPDESZYNA EN POLONAIS

krepdeszyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KREPDESZYNA


bormaszyna
bormaszyna
brzuszyna
brzuszyna
ciszyna
ciszyna
czeremszyna
czeremszyna
daszyna
daszyna
dynamomaszyna
dynamomaszyna
dziewuszyna
dziewuszyna
fartuszyna
fartuszyna
faszyna
faszyna
kleszyna
kleszyna
koniuszyna
koniuszyna
kozuszyna
kozuszyna
kruszyna
kruszyna
lokszyna
lokszyna
maszyna
maszyna
mikromaszyna
mikromaszyna
muszyna
muszyna
okruszyna
okruszyna
olszyna
olszyna
orzeszyna
orzeszyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KREPDESZYNA

krepa
krepa chinska
krepacja
krepawo
krepawy
krepcie
krepdeszyn
krepdeszynowy
krepel
krepiarka
krepidoma
krepina
krepinka
krepitacja
krepla
krepo
krepon
kreposc
krepowac
krepowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KREPDESZYNA

adenozyna
aktomiozyna
aktorzyna
anabazyna
anestezyna
antyfertylizyna
antystreptolizyna
aptekarzyna
autodrezyna
bakalarzyna
pierwszyna
podczaszyna
proszyna
ptaszyna
rajszyna
starszyna
startmaszyna
szyna
szypszyna
wierszyna

Synonymes et antonymes de krepdeszyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KREPDESZYNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de krepdeszyna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREPDESZYNA

Découvrez la traduction de krepdeszyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de krepdeszyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krepdeszyna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

双绉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crepe de Chine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crepe de Chine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेप डी सिलसिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريب دي عمود فقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепдешин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crepe de Chine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেপ ডি Chine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crêpe de Chine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krep de Chine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crêpe de Chine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレープデシン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레이프 드 차임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crepe de Kina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crepe de Chine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crepe டி Chine:
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरकुत्या डी पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krep de Chine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepe de Chine
65 millions de locuteurs

polonais

krepdeszyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крепдешин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crep de Chine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέπα de Chine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crêpe de Chine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cREPE DE CHINE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crepe de Chine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krepdeszyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREPDESZYNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krepdeszyna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot krepdeszyna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KREPDESZYNA»

Découvrez l'usage de krepdeszyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krepdeszyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 206
KREPA CHIÑSKA - KREPDESZYN KREPDESZAN - KREPDESZYN KREPDESZYN, krepdeszyna, krepdeszan, krepa chihska (fr. crêpe de Chine) - miek- ka i lekka tkanina jedwabna naturalna lub sztuczna, tkana -» SPLOTEM ...
Marta Michałowska, 2006
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -wek kremplina -nie krenelaż -u; -e, -y (a. -ów) archit. krenele -li (a. -lów) krenologia -gii Kreol -a; -ów Kredka -lce; -lek kreolski -scy kreować, kreuję; kreuj krepdeszyn -u, -nie (a. krepdeszyna) krepdeszyna -y krepon -u, -nie krepowacz -a; -e, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
krepdeszin/-yn] 'jedwab ciężki z połyskiem z jednej strony, matowy z drugiej' (12), krępe de Chine 'materiał' (21), krepdeszin (crępe de Chine) (33), krepdeszyna (24), materiał na sukienki, raczej cienki, z czego? (3), 'tkanina' (35) A- D + ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 441
SWK, 158. krepdeszyn (ten krepdeszyn, nie: ta krepdeszyna) m TV, D. krepdeszynu «miekka tkanina jedwabna ze slabo widocznymi prqzkami» kres m Л^, D. kresu, vu Im rzadko uzywane, ksiqzk. «granica, kraniec»: Cos dobiega kresu.
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 754
b. der. KRENELAŻ-b. der. KREOLINA-b. der. KREOZOT [kreozot-owy] S,Ad KREPA 1. 'tkanina jedwabna' [krep-owy] S,Ad KREPA 2. 'guma indyjska na podeszwy' - b. der. KREPDESZYN a. KREPDESZYNA [krepdeszyn-owy] S,Ad KREPINA 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 435
... -low kreol (czlonek spolecznosci uksztaltowanej w wyniku wymieszania róznych ras) -la; -le, -lów kreolizm -zmu, -zinie Kreolka (od: Kreol) -lce, -Ike, -lek kreolski; -scy Kreon -na, -nie kreozot -otu, -ocie krepdeszyn -nu, -nie; -nów krepdeszyna ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 178
Do najczçsciej uzywanych k. mi le/u: crêpe de Chine (krepdeszyn, k. chiñska), miekka, lekka tkanina z jedwabiu naturalnego lub sztucznego, o splocie plóciennym, ze slabo zarysowanymi pra.zkam¡ poprzecz- nymi (osnowa z grezy, wa.tek z ...
Bogdan Suchodolski, 1965
8
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
Lipska zajmowaa się rysowaniem przepięknych wzorów na ekskluzywnych materiaach, jak krepdeszyna czy aksamit, które następnie wysyano do Algierii, aby tamtejsze hafciarki ko"czyy dziea. Oryginalne kreacje, inspirowane wzornictwem ...
Marta Orzeszyna, 2015
9
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
... przed postacią karteluszka. Przykład znanej na kresach feminizacji przez zmianę Q Q końcowego -ek na -ka . Jest to innowacja lokalna. krepdeszyna (sukienki z krepdeszyny) - przestarzała postać w polszczyźnie ogólnej (SJPD) ...
Jolanta Mędelska, 1993
10
Pisma wybrane - Strona 295
... 5 która wieczorowi kładzie na stopy południe białe, a jeśli nie jest słońcem, to jedynie dlatego że słońce tylko świeci, ale nie umie być kwiatem; która, zwołując pacierze wonną ciepłą kredą, znika w plisowanym namiocie z krepdeszyny 10 ...
Tadeusz Peiper, ‎Stanisław Jaworski, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krepdeszyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krepdeszyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż