Téléchargez l'application
educalingo
krytykant

Signification de "krytykant" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRYTYKANT EN POLONAIS

krytykant


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRYTYKANT

absztyfikant · akant · alakant · alekant · alikant · alkant · aplikant · desykant · dyskant · dyszkant · fabrykant · janko muzykant · lubrykant · mendykant · metrykant · muzykant · praktykant · predykant · ryzykant · toksykant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRYTYKANT

kryterium wartosci · krytojad · krytojad burakowy · kryty · krytycyzm · krytyczka · krytycznie · krytycznoliteracki · krytycznosc · krytyczny · krytyk · krytyka · krytykancki · krytykanctwo · krytykantka · krytykarski · krytykier · krytykomania · krytykowac · krytykowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRYTYKANT

adiutant · adorant · adresant · afirmant · agapant · agazant · agramant · agromeliorant · kalikant · kant · komunikant · krokant · kwalifikant · nostryfikant · paukant · replikant · republikant · suplikant · trafikant · tragakant

Synonymes et antonymes de krytykant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYTYKANT»

krytykant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de krytykant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRYTYKANT

Découvrez la traduction de krytykant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krytykant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krytykant» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

批评者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

criticizer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

criticizer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

criticizer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

criticizer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

criticizer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

criticizer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

criticizer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

criticizer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

criticizer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

criticizer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

criticizer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

criticizer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

criticizer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

criticizer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

criticizer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

criticizer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

criticizer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

criticizer
65 millions de locuteurs
pl

polonais

krytykant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

criticizer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criticizer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικριτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

criticizer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

criticizer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

criticizer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krytykant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRYTYKANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de krytykant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krytykant».

Exemples d'utilisation du mot krytykant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYTYKANT»

Découvrez l'usage de krytykant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krytykant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kobieta w kulturze - kultura w kobiecie: studia ... - Strona 406
Celem „krytykanta" jest wówczas przekonanie audytorium, że jest on osobą obdarzoną autorytetem, odważną i inteligentną (któż inny mógłby po zanalizowaniu zachowań czy wypowiedzi innych osób poddać je krytyce?). Z drugiej strony ...
Aneta Chybicka, ‎Maria Kaźmierczak, 2006
2
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 24
Parę razy przypadkiem widziałem siebie w lustrze i twierdzę, że to nie byłem ja, lecz właśnie on — zjadliwy zapleśniały krytykant. Podejmuję się zagrać tę rolę bez specjalnego kostiumu i szminki. Ale nie dość na tym. Nie mogłem od razu ...
Konstantin Stanislavsky, 1954
3
Dylematy: Lata 2000-2002 - Strona 161
O. Krytycy. czy. krytykanci? O. Skłonność do krytykowania ma chyba swe źródło w naturze ludzkiej. Bo krytykujący, wypowiadając swoje zdanie, demonstruje, że ma rozum i myśli. „Myślę, więc jestem" - stwierdził Kartezjusz. Krytykując ...
Remigiusz Sobański, 2006
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
krytykant/krzywo 378 krytykant mp, krytykantka f. Gen.pl. -ek uj. nit- picker. krytykować ipf. criticize. kryza f. 1. (kołnierz) ruff. 2. techn. flange, rim. kryzys mi 1. crisis; kryzys energetyczny ener- gy crisis; kryzys polityczny/gabinetowy polit. po- ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
TOXIC - Strona 118
Krytykant — krytykuje wszystko i wszystkich. Ma za dużo pracy, szef się na niego uwziął, czuje się niedoceniany i, co paradoksalne, wiecznie krytykowany przez innych. Codziennie wysłuchujesz jego żalów, znasz je prawie na pamięć i masz ...
Joanna Jankiewicz, 2012
6
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 336
krytykanctwo 336 osąd; krytycyzm wobec kogo // czego; krytykować kogo //co > krytykant, krytykanctwo krytykanctwo (n) — <gr> cecha krytykantów; skłonność do negatywnej, choć często niesłusznej oceny wszystkich i wszystkiego ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 249
„Między krytyczkami są i wielbicielki" (L)]; krytykant (XIX w., SW) najpierw w znaczeniu neutralnym 'krytyk, osoba uprawiająca krytykę', por. np. „Konieczność mu kazała osiąść pomiędzy krytykantami i dysputatorami" (W. Spa- rowicz, SW), ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 249
Jest to wyraz zapozyczony za posrednictwem franc. critique i lac. criticus z grec. kritikós [por. tez rodzima.. formacjç zeñska. krytyczka (XVIII w., L), np. „Miç- dzy krytyczkami sa. i wielbicielki" (L)]; krytykant (XIX w., SW) najpierw w znaczeniu ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 130
KRYTYKANT, osoba wykazujaca przesadne sklonnosci do kry- tykowania, zwykle nieuzasad- nione. Ktytyk to щгcгугпа, który zna drogç, ale nie moze prowadzic samochodu. [Kenneth Tynan (Afor sw 135)] KUBATURA, pojemnosc wyrazo- ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
10
Obrazki z życia pana Władysława Pórki - Strona 25
W tym wypadku synowi przypiął łatkę „heretyk", a miał tych łatek w zanadrzu wiele, na przykład: innowierca, krytykant, wróg, roz- rabiacz, karierowicz. Nazwanie Rysia heretykiem było dla niego groźne i niebezpieczne. Przecież już staro- ...
Paweł Rudym, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRYTYKANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krytykant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DD dla Polkowic: dlaczego Polkowice nie mają posła?
Pierwszy i jedyny krytykant i opozycjonista polkowickiej rady gminy? No czemu? Bo nie nasz? Ludzie! Gdybyście mieli w radzie miasta takiego rodzynka, czem ... «Dzień dobry Polkowice, oct 15»
2
Sandra Bullock na okładce Vogue - nuda? (FOTO)
Nic nowego, mówią krytykanci. Sandra Bullock / Vogue US ... krytykanci? może krytycy? tym razem dobrze Kozak użył słowa - krytykant. ... gość16-09-13, 15:48, ... «Kozaczek.pl, sept 13»
3
Rodzina z Armenii zatrzymana w Bieszczadach
Każdy ma prawo szukać dla siebie i swoich bliskich lepszego życia. Ale granica Polski musi być dobrze strzeżona! I jest. ~krytykant~ | dodano: 13 października, ... «Nowiny24, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krytykant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/krytykant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR