Signification de "krzewuszka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KRZEWUSZKA EN POLONAIS

krzewuszka

QUE SIGNIFIE KRZEWUSZKA EN POLONAIS

weigela

Krzewuszka

Concombre, synonyme de jaygelia - une sorte de plantes vivaces de la famille du forage. Il y a 11 espèces. Ils sont sauvages en Asie de l'Est: principalement au Japon, en Chine et en Mandchourie. Le genre latin commémore le botaniste et chimiste allemand Christian Ehrenfried von Weigel. L'espèce typique est Weigela japonica Thunb.

Krzewuszka, synonim wajgelia – rodzaj roślin wieloletnich z rodziny przewiertniowatych. Należy do niego 11 gatunków. Występują w stanie dzikim we wschodniej Azji: głównie w Japonii, Chinach i Mandżurii. Łacińska nazwa rodzajowa upamiętnia niemieckiego botanika i chemika Christiana Ehrenfrieda von Weigela. Gatunkiem typowym jest Weigela japonica Thunb.

TRADUCTION DE KRZEWUSZKA

Découvrez la traduction de krzewuszka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de krzewuszka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krzewuszka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 锦带
• Traducteur Français - espagnol: Weigela
• Traducteur Français - anglais: Weigela
• Traducteur Français - hindi: Weigela
• Traducteur Français - arabe: Weigela
• Traducteur Français - russe: Weigela
• Traducteur Français - portugais: Weigela
• Traducteur Français - bengali: Weigela
• Traducteur Français - français: Weigela
• Traducteur Français - malaisien: Weigela
• Traducteur Français - allemand: Weigela
• Traducteur Français - japonais: タニウツギ
• Traducteur Français - coréen: Weigela입니다
• Traducteur Français - javanais: Weigela
• Traducteur Français - vietnamien: Weigela
• Traducteur Français - tamoul: Weigela
• Traducteur Français - marathi: Weigela
• Traducteur Français - turc: Weigela
• Traducteur Français - italien: Weigela
• polonais: krzewuszka
• Traducteur Français - ukrainien: Weigela
• Traducteur Français - roumain: Weigela
• Traducteur Français - grec: weigela
• Traducteur Français - afrikaans: Weigela
• Traducteur Français - suédois: Weigela
• Traducteur Français - norvégien: Weigela

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRZEWUSZKA»

Découvrez l'usage de krzewuszka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krzewuszka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 134

... (Abies concolor), jodła koreańska (Abies koreana), kalina koralowa (Viburnum opulus), karagana syberyjska (Caragana arborescens), klon jesionolistny (Acer negundo) egzemplarz żeński, kosodrzewina (Pinus mugo), krzewuszka ...

Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 79

krzewuszka. WAJROCZANA [sanskr., 'słoneczny'], jedna z postaci -» Buddy, czczona szczególnie — obok Amila- bhy — przez wyznawców mahajany (— ▻ buddyzm). WAJSIESZIKA [sanskr. wisiesza 'różnica, szczególność'], jeden z sześciu ...

Bogdan Suchodolski, 1969

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 629

zdrewniałych, rozgałęziających się gl. pod powierzchnią ziemi lub tuz nad nią; niekiedy tworzy zwarte lany. np wrzos, borówka, barwinek. krzewuszka -» wajgela. Krzna. rzeka, lewy dopływ Bugu; dl. 120 km; połączona z ...

Marta Arasimowicz, 1997

Ciechocinek: dzieje uzdrowiska - Strona 224

ty — Acer saccharinum klęk kanadyjski — Gymnocladus dioicus korkowiec amurski — Phellodendron amurense krempla wirginijska — Yucca filamentosa krzewuszka cudowna — Weigela florida leszczyna pospolita — Corylus ...

Szymon Kubiak, 2001

Parki Łodzi: praca zbiorowa - Strona 235

Jakub Mowszowicz, 1962

Szczeciowce: Diervillaceae, Kozlkowate, Pizmaczkowate, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 12 - Strona 18

Obszar nizinny, wys. do 170 m n.p.m., z licznymi formami i osadami polodowcowymi. Klimat polarny. Roślinność tundrowa. Liczne bagna. Gł. miasta na W.: Długa Guba, W. i Wamiek. wajgelia -» krzewuszka, wajkhanasa, indyjska szkoła filoz.

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Leon Wyczółkowski, 1852-1936 - Strona 216

Nieco ukośnie ujęte okno poprzedza szeroki blat, na którym stoi kolorowy wazon z ukwieconymi, bujnymi gałązkami wajgeli (krzewuszki) w otoczeniu skromnych doniczek z fikusem i begonią. Uwagę zwraca niezwykle staranne dopracowanie ...

Krystyna Kulig-Janarek, ‎Wacława Milewska, ‎Leon Wyczółkowski, 2003

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 59

10 gat. leczn. i ozdobnych, np. kolkwicja, krzewuszka, suchodrzew, śniegu- liczka, wiciokrzew, zimoziól. przewloką, narzędzie do połowu ryb -» przywloką. przewodnia, pośrednia, część drzewa owocowego (najczęściej pień i rozwidlenia ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Konserwatorska teka Zamojska - Strona 40

H laka pospolitego, ligustru, suchodrzewa, jaśminowca, żylistka, porzeczki, róży pomarszczonej, krzewuszki. forsycji, berberysu Thunberga, tawuły, śnieguliczki i kaliny. Drzewka: lipy, brzozy, wiśni wonnej, olszy czarnej, kasztanowca białego i ...

Bogumiła Sroczyńska, 1986

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRZEWUSZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krzewuszka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

W Bydgoszczy będzie piękniej - zostaną posadzone ozdobne rośliny

Posadzono łącznie 2475 krzewów następujących gatunków: lilak Josiki, krzewuszka Aleksandra i Nana Purpurea, tawuła japońska Goldflame, forsycja ... «Express Bydgoski, mai 15»

Rozmnażamy krzewy ozdobne

Sadzonki półzdrewniałe to takie, których górne partie są zielone, a u podstawy następuje już ich drewnienie, np. krzewuszka, lawenda, żylistek, forsycja. «Farmer.pl, juil 14»

Krzewy ozdobne z liści

Równie ozdobna, zarówno z rubinowoczerwonych kwiatów jak i żółtych liści, jest krzewuszka cudowna 'Olympiada' i 'Joans Gold' oraz żylistek wyniosły 'Aurea' ... «Farmer.pl, juin 14»

Rosliny szybko rosnące

W ogrodzie nie może zabraknąć krzewów, takich jak dereń biały czy czerwony, pęcherznica złocista i purpurowa, berberys, krzewuszka czy budleja. «naTemat, janv 13»

Funkia, paproć, rododendron, hortensja. One kochają cień

Kwitnąć w cieniu będzie także bergenia sercowata, krzewuszka cudowna, kopytnik pospolity i orlik ogrodowy. Dobrze się czują w tej atmosferze także liliowce, ... «Nowa Trybuna Opolska, juin 10»