Téléchargez l'application
educalingo
kwartola

Signification de "kwartola" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KWARTOLA EN POLONAIS

kwartola


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KWARTOLA

anatola · diastola · epistola · etola · frottola · kwintola · magnitola · partola · sekstola · stola

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KWARTOLA

kwartal · kwartalik · kwartalnie · kwartalnik · kwartalny · kwartalowy · kwartant · kwartecik · kwartecista · kwarteczka · kwarter · kwartet · kwartet fortepianowy · kwartet smyczkowy · kwartetowy · kwartnik · kwarto · kwartowac · kwartowy · kwartyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KWARTOLA

abel mechola · acerola · agrykola · angola · antresola · antymetabola · antyszkola · apsydiola · areola · aureola · autokontrola · banderola · bandzola · banjola · barkarola · bezwola · bibliopola · bobola · boguwola · bola

Synonymes et antonymes de kwartola dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWARTOLA»

kwartola ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kwartola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KWARTOLA

Découvrez la traduction de kwartola dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kwartola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kwartola» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kwartola
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kwartola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kwartola
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kwartola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kwartola
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kwartola
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kwartola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kwartola
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kwartola
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kwartola
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kwartola
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kwartola
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kwartola
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kwartola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kwartola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kwartola
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kwartola
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kwartola
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kwartola
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kwartola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kwartola
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kwartola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kwartola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwartola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kwartola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kwartola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kwartola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KWARTOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kwartola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kwartola».

Exemples d'utilisation du mot kwartola en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWARTOLA»

Découvrez l'usage de kwartola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kwartola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopedia muzyki - Strona 479
3). Od czasów C. Debussy'ego a.k. jest zwartym pionem akordowym o znamionach kolorystycznych (przykł. 4). KWARTOLA, grupa rytmiczna powstała z nieregularnego podziału trójdzielnej wartości rytmicznej na cztery (zamiast trzech) równe ...
Andrzej Chodkowski, 1995
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 335
KWARTOLA [tac.], mu:, figura rytmiczna zlozona z 4 zamiast 3 dzwicków tej samej l^cznej wartoáci cza- sowej, oznaczona w nutach cyfrq 4 i powstala z po- dziatu trójdzielnej jednostki rytmicznej (— * rytm) na 4, zamiast 3, równe czçici. KWAS ...
Bogdan Suchodolski, 1965
3
Harnasie Karola Szymanowskiego: poziomy istneinia dzieła - Strona 51
... kwartola cwiercnutowa), ornamentalne wypemia- nie i oplatanie interwahi kwarty (d-g), wydhizenie fermata. pierwszego dzwiçku melodii, wykonywanego crescendo (pp do p), co daje brzmienie pasterskiego za- wolania, którym ...
Katarzyna Szymańska, 1996
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 311
muz. figura rytmiczna powitała z podziału dwudzielnej wartości rytmicznej na 3 równe części; oznaczana cyfrą 3 i niekiedy też łukiem łączącym nuty; stosowana częściej od analogicznych figur (duola, kwarto- la, kwintola, sekstola itd.) ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 455
micznej na 3 równe części, oznaczana cyfrą 3 i niekiedy też tukiem łączącym nuty; stosowana częściej od analogicznych figur (duo- la, kwartola, kwmtola, sekstola itd.) wynikłych z nieregularnego podziału wartości rytmicznych. TRIOLET ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
6
N'yûhû, les indiens otomis: hiérarchie sociale et ... - Strona 358
le premier quartier ("cuarto creciente") ; le nom indigène a disparu pour faire place à kwarto. - la pleine lune ("luna llena") : pi yùti zana ("la lune s'est remplie"). - le dernier quartier ("cuarto menguante"): kwarto. - la lune en conjonction : il est ...
Jacques Galinier, 1979
7
Latin American Spanish Phrase Book - Strona 24
... recibo reh-sejfro reception la recepcion reh-seps-ygn receptionist el/la recepcionista reh-seps-yone£sta restroom los servicios, sairvgxss-yoss, el bafio (Mex) ban-yo room la habitacion, abeetass-ygn, el cuarto, kwarto, la pieza pyeh-sa room ...
Mike Gonzalez, 1999
8
Księga Międzynarodowej Konferencji Naukowej Dzieło Chopina ...
oli i duoli - kwartola, nasteepnie triola, — takt 29-30 - rytm punktowany zamiast r6wnych osemek. Po wysluchaniu trojki wielkich pianistow, z ktorych kazdy traktuje tekst Mazurkow Chopina na swoj wysoce indywidualny sposob, ...
Mieczysława Demska-Trębaczowa, 1999
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 715
Im -ki, mzw lub mrz I numizm. «polska moneta srebrna о wartosci kwarty (1/2 grosza), bita w XIII/XIV w. poczatkowo na Slqsku, pózniej w calej Polsce; kwartalnik, póigroszek» < od kwarta w zn. 4 > kwarto -▻ quarto kwartola -li, Im -le, -li, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Nowy leksykon PWN - Strona 898
a, rodzaj grosza; w XIII i XIV w. wybijany na Śląsku i w Wielkopolsce, wartości '/4 skoj- ca, masa 1,7-2 g; później bity w całej Polsce. kwarto [łac], poligr. format książki o wymiarze 1/4 arkusza drukarskiego. kwartola [łac] ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kwartola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kwartola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR