Téléchargez l'application
educalingo
kwekanie

Signification de "kwekanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KWEKANIE EN POLONAIS

kwekanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KWEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KWEKANIE

kwebraczo · kweczec · kweczenie · kwef · kwefic · kwefik · kwefowy · kwekac · kwekacz · kwekaczka · kwercetyna · kwerela · kwerenda · kwerendowac · kweres · kwerulanctwo · kwerulencja · kwesta · kwestarka · kwestarski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KWEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Synonymes et antonymes de kwekanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWEKANIE»

kwekanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kwekanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KWEKANIE

Découvrez la traduction de kwekanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kwekanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kwekanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

郭令
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Kwek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kwek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Kwek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في Kwek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Квек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Kwek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kwek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Kwek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kwek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kwek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Kwek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Kwek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kwek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kwek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Kwek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Kwek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kwek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Kwek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kwekanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Квек
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Kwek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kwek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kwek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kwek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kwekanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KWEKANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kwekanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kwekanie».

Exemples d'utilisation du mot kwekanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KWEKANIE»

Découvrez l'usage de kwekanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kwekanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przez znaki--do człowieka - Strona 25
Teraz brzmi to jak liryczne kwękanie po utraconym raju, ale wtedy był to dla nas raj odnaleziony, daleki od miasta, powabny i wciągający jak mroczny chłód katedry w upalny dzień . Po raz kolejny odnajdujemy połączenie majestatycznego ...
Barbara Sienkiewicz, ‎Anna Legeżyńska, ‎Wojciech Wielopolski, 1997
2
Ziemia Nod
Zamiast pisków i jazgotu żelastwa– łagodny szum falujących traw, miast regularnych uderzeń kilofów – nieprzerwany trel skowronków i kwękanie czajek, w zastępstwie hałasu kopalnianej windy – bajkowy klekot drabiniastych wozów.
Radosław Kobierski, 2010
3
Balzakiana
Większość dnia spędzała jednakna jęczeniu – jęczała, robiąc śniadanie, jęczała, zmywając, ścieląc łóżko, sprzątając; Adrianowi zdawało się czasem, że miała na podorędziu całe katalogi narzekań, w którychjedno kwękanie zazębiało się z ...
Jacek Dehnel, 2008
4
Sztuka życia według stoików
Tkwi w tym istotny sens, wykraczający poza wymiar ściśle praktyczny: zadając sobie tego typu pytania, porzucamy kwękanie i biadolenie, a zaczynamy myśleć konstruktywnie, staramy się dojść do ładu z naszym położeniem. Sama ta zmiana ...
Piotr Stankiewicz, 2014
5
Cicha przystań
Skurwysyna mojego męża już niby dawno spłukałam, ale jeszcze mi czkawką wracał. Wolę być sama, niż zaliczyć powtórkę z rozrywki. Poza tym umówiłam się przecież na to piwo, więc czego jeszcze babsko chce? Jakby kwękanie matki nie ...
Marta Mizuro, 2014
6
Operacja "Barbarossa" - Strona 49
Z placu przed dworcem dobiega kwękanie megafonu. Przekazuje odezwę Syberyjskiego Okręgu Wojskowego. Generał, prowadzony przez kwatermistrza i zawiadowcę stacji, przeciska się przez tłum poborowych, czekających na swoje ...
Paul Carell, 2008
7
Tryptyk pedagogiczny: Korczak, Makarenko, Freinet - Strona 96
W jego zakładach wychowawczych obowiązywała zasada: „Nie kwękać" — nawet w obliczu najbardziej złożonych i uciążliwych sytuacji. Kwękanie i malkontenctwo niczego nie zmieniają, a tylko rozbrajają ludzi, stają się usprawiedliwieniem ...
Aleksander Lewin, 1986
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1100
... ~asz, ~ają, ^aj, ~ał. pot. .czuć się niezdrowym, niedomagać; narzekać, utyskiwać*: Była całe życie słaba i kwękająca. kwękanie n /, rzecz, od kwękać. kwiaciarka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek 1. .kobieta sprzedająca kwiaty, handlująca kwiatami; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Diagnostyka, profilaktyka, socjoterapia w teorii i ... - Strona 146
wać, że dziecko zacznie poszukiwać satysfakcji i kontroli poprzez regresję lub fałszywy progres. Dlatego też powrócić ono może do stanu kontroli oralnej: poprzez ssanie palca, kwękanie, domaganie się; bądź też stanie ...
Maria Deptuła, 2005
10
Wielkopolscy zacni i nicponie - Strona 199
Cieszył się widokiem krzepkich starców i pulchnych bab, martwił się, gdy słyszał kwękanie chorych, schylał się nad maleństwami o pałąkowatych nogach, głaskał dziewczęta po płowych główkach, rezolutnych chłopców ciągnął za nosy lub ...
Józef Pieprzyk, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KWEKANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kwekanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zderzenie tramwajów na Tarchominie
... nie dorosli do tego miasta. Tylko chamstwo, cwaniactwo, hipokryzja i nic wiecej...czlowiek za pare zlotych zniszczy drugiego czlowieka...i to ciagle kwekanie, ... «TVN Warszawa, juin 15»
2
Sesja zdjęciowa na plaży - Mario Testino fotografuje Kate Upton
Problem polega na tym, ze mam odwage, by zgasic kwekanie wiekszosci tutejszych zblazowanych czytelnikow. Dla scislosci dodam, ze nie mam zapedow aby ... «ŚwiatObrazu.pl, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kwekanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kwekanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR