Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lafirynda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAFIRYNDA EN POLONAIS

lafirynda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAFIRYNDA


addenda
addenda
aerowinda
aerowinda
agenda
agenda
aldrowanda
aldrowanda
alemanda
alemanda
almanda
almanda
amanda
amanda
amperosekunda
amperosekunda
anakonda
anakonda
ananda
ananda
anda
anda
antypropaganda
antypropaganda
arenda
arenda
attosekunda
attosekunda
balon sonda
balon sonda
banda
banda
drynda
drynda
dynda
dynda
klorynda
klorynda
tamarynda
tamarynda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAFIRYNDA

ladzic
ladzice
ladzicki
ladzienie
ladzieniec
laendler
laertes
lafa
lafargue
lafayette
lafrique noire
lag
laga
laganka
lagardere
lagena
lagerkvist
lagerloef
lagier
lagiernik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAFIRYNDA

barramunda
belinda
binda
blenda
brenda
bunda
co sekunda
corrigenda
cywilbanda
czlowiek legenda
de lege ferenda
dynosekunda
dysponenda
dywidenda
ecclesia semper reformanda
echosonda
encomienda
facenda
facjenda
fazenda

Synonymes et antonymes de lafirynda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAFIRYNDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de lafirynda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAFIRYNDA

Découvrez la traduction de lafirynda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lafirynda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lafirynda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

floozy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujerzuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

floozy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمرأة فاسقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлюха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulherinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুন্দরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

floozy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schickse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身持ちの悪い女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방종 한 여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

floozy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

floozy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸூத்வாசலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्लोकिक असलेली स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fahişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prostituta
65 millions de locuteurs

polonais

lafirynda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floozy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

floozy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

floozy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

floozy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lafirynda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAFIRYNDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lafirynda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lafirynda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAFIRYNDA»

Découvrez l'usage de lafirynda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lafirynda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spowiedź Śpiącej Królewny
lafirynda! Ja bym nawet nie skrad twojego wianka. Gdy idzie o zarzut zodziejstwa, nie moZna mówić oznieczulicy. Przednia czę9ć autobusu staje po stroniecapa, ty autobusu ujmuje się za lafiryndą. 8rodek zbiera odiumz o9ci jednych idrugich.
Mariusz Sieniewicz, 2012
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 252
LAFIRYNDA «kobieta lekkiego prowadzenia, proetytutka»: — Sluchaj Kaska, jak bandziesz grzeczno, to ci kupie taki kapelusz. — Oho, nie glupiom, wygladalabym jak warsiawska lafirynda. Kal. Kolc. 1886. Takain zraartwiona... wydalam côrkç ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Przegląd humanistyczny - Tom 11 - Strona 154
Jçzyk francuski jest dla lafiryndy prawidlem. [...] Lafirynda po najwiekszej czçsci nie jest ni zla^ ni dobrq, bo jest zbyt powierzchowna, azeby byla jednym lub drugim, lecz wiele zlego nabroié moze. Lafirynda wiecznie goni za adoratorami, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1967
4
Pani Rabczewska na uchodźstwie - Strona 34
Właśnie zdążałam do was i widzę, jak idzie ulicą, jakby nigdy nic, ta lafirynda. Skąd się ona tutaj wzięła? Krew mi uderzyła do głowy, gdy, nie zważając na neutralny grunt, pomyślałam sobie, że ją zamorduję własnymi paz- nogciami. Już się ...
Zenon Wyrzykowski, 1966
5
Opowieści o Warszawie - Strona 49
By la to lafirynda. Zwano ja. takze frou-frou, gdyz pod sze- rok^ i dluga. spódnica. nosila kil- ka wykrochmalonych jak pancerz halek. Przy kazdym prawie ru- chu wydawaly ostry, metaliczny dzwiek: frou, frou... Oficerowi i jego kobiecie otwar- ta.
Danuta Szmit-Zawierucha, 2000
6
Lwów: przewodnik - Strona 20
Jest to krótka opowiastka o spotkaniu weteranów wojny austriacko- -pruskiej w karczmie o podejrzanej reputacji, gdzie: „lafirynda... szuka kibica", a panu Bazylemu „pękli portki na samiutkiej tyli". Kolejne zwrotki przeplatane są refrenem „a ...
Adam Kulewski, 2006
7
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i ...
Obserwujemy pokaz niedookreśla- nia znaczeń, ról, bohaterów - na przykład długo nie wiemy, kim jest Laura: lafiryndą czy damą; wątpliwość ta powróci echem w parodii recenzji Boya (opowiada się on za damą) i Słonimskiego (który uznaje ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
8
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i ...
Oba jednak te wyrazy, tak niespodziani w słowiańskim dyalekeie (I) goście, lafiryndyzm , i jeszcze prawie lepszy od niego , lafirynda , urodziwszy się w party i przegrywającej i z pola ustępującej , zarazże kryć się musiały , w poufałych ledwo i ...
Stefan Witwicki, 1842
9
Kalendarzyk niemałżeński
wszystkie kobiety w rodzinie mają gotową odpowiedX. Lafirynda co prawda od dawna naciska na swego partnera, by pozna ją zdzieciakami, i zawsze przekazuje drobiazgna ich urodziny. Niemuszę chyba u9ci9lać, czyje kobiece rączki ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
10
Kura salonowa - Strona 81
Nie maluj się tak mocno, wyglądasz jak lafirynda! Mamusiu kochana, ty wiesz, jak mnie wesprzeć! Lafirynda po pięćdziesiątce... – Nieładnie wyglądam? Nie podobam ci się? Magda przygląda się sobie uważnie. W lusterku widzi ładną twarz, ...
Praca zbiorowa, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAFIRYNDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lafirynda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na dobre i na złe. Adam zdradzi Wiktorię. Natalia Rybicka nową …
Wiki to zwykła lafirynda. Wykorzystuje Adama i wykorzystuje Tomasza. Bo tak jest jej wygodnie. takie gadanie, ze się pogubiła to jest śmiechu warte. «SE.pl, nov 15»
2
Osi Ugonoh topless w wannie Jakóbiaka (VIDEO)
Boże, jaka ona paskudna, i jeszcze zrzuca ciuszki byle gdzie jak jakaś tania lafirynda. ... gość26-10-15, 12:10, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na ... «Kozaczek.pl, oct 15»
3
Gwiazda Realu zdradza swoją żonę? Z piękną modelką
wredna lafirynda, karma kiedyś wróci do niej, przyjdzie kiedyś czas że i ona będzie żoną i matką, wówczas inna pusta laska zrobi jej taki numer jaki ona zrobiła ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
To jest moja żona lafirynda
Fabułę znacie, dwie pary hetero i wszystko przez te lafiryndy. Nic o antysemityzmie, a na pewno nie o polskim, da się? "Clive'em Owenem" był Paweł Okraska. «e-Teatr.pl, sept 15»
5
Monica Lewinsky męczennicą internetu. Wróciła i robi dużo hałasu …
Kiedy tylko wchodziłam do netu albo przeglądałam gazety, czytałam: dziwka, zdzira, blachara, lafirynda, szmata, puszczalska... Byłam w szoku. Całe szczęście ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
6
Justin Bieber i sexy modelka! Kim jest dziewczyna ze zdjęcia?
Tak już po prostu jest :) Justin Bieber zarezerwowany jest dla jego fanek i każda lafirynda, która się do niego zbliży, musi się liczyć z ich ostrą reakcją. «Radio Eska, nov 13»
7
Rutowicz CAŁUJE psa!
Odpowiedz 488 39 zgłoś gość 04.08.2013 02:14 białe kozaki co za lafirynda Odpowiedz 391 27 zgłoś gość 04.08.2013 02:13 Rutowicz weź zniknij ! «Pudelek, août 13»
8
Doda na wakacjach we Włoszech (FOTO)
Odpowiedz 1002 302 zgłoś gość 06.07.2013 16:31 Lafirynda na wakacjach ? Odpowiedz 1156 242 zgłoś gość 06.07.2013 16:31 trans queen, królowa jest tylko ... «Pudelek, juil 13»
9
Joanna Krupa SZATYNKĄ! (FOTO)
... 00:05 Jak jakaś lafirynda Odpowiedz 1772 140 zgłoś gość 13.05.2013 00:05 ... Jak jakaś lafirynda Odpowiedz 34 25 zgłoś Ddddd 13.05.2013 00:05 Ładna, ... «Pudelek, mai 13»
10
Jessie J: Nie jestem lesbijką!
jakas kolejna lafirynda bez talentu...albo z talentem dla gimbusów. zdecydowanie nie wiesz... ale ona naprawdę ma talent, posłuchaj jej utworów na żywo w ... «Kozaczek.pl, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lafirynda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lafirynda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż