Téléchargez l'application
educalingo
lajdaczyna

Signification de "lajdaczyna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAJDACZYNA EN POLONAIS

lajdaczyna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAJDACZYNA

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAJDACZYNA

lajbik · lajdacki · lajdacko · lajdactwo · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczka · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdak · lajdus · lajdusostwo · lajk · lajka · lajkonik · lajkonikowy · lajnic · lajno · lajny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAJDACZYNA

dzieciaczyna · dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna

Synonymes et antonymes de lajdaczyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJDACZYNA»

lajdaczyna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lajdaczyna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAJDACZYNA

Découvrez la traduction de lajdaczyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lajdaczyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lajdaczyna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

lajdaczyna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lajdaczyna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lajdaczyna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lajdaczyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lajdaczyna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lajdaczyna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lajdaczyna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lajdaczyna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lajdaczyna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lajdaczyna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lajdaczyna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lajdaczyna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lajdaczyna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lajdaczyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lajdaczyna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lajdaczyna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lajdaczyna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lajdaczyna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lajdaczyna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lajdaczyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lajdaczyna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lajdaczyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lajdaczyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lajdaczyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lajdaczyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lajdaczyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lajdaczyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAJDACZYNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lajdaczyna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lajdaczyna».

Exemples d'utilisation du mot lajdaczyna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAJDACZYNA»

Découvrez l'usage de lajdaczyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lajdaczyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 494
(z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) ta lajdaczyna, D. lajdaczynów a. lajdaczyn, B. tych lajdaczynów a. (z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) te lajdaczyny, lekcew. «tajdak»: Okropny (okrop- na) lajdaczyna z niego. lajdak m III, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 190
... opowiadajqca zmyslone historie'260; lajdaczyna 'nieco poblazliwie lub lekcewaza^co: lajdak'; 8) wzruszenie, tj. stan uczuciowy o przyjemnym lub przykrym zabarwieniu, wystçpuja^cy nagle i trwaja^cy krótko, ale w silnym natçzeniu, ...
Władysław Lubaś, 2003
3
Niezbędnik Sarmaty: dumy, pieśni, polonezy : poprzedzony ...
Zarazem jednak rzeczywiscie szermo- wali haslem milosci Ojczyzny; wciai pisze o Niej lajdaczyna Pasek, wpadajaac w górnolotny ton, podobny do tego, jakim poshiguje sie czasem król Jan III w listach do Marysienski. Czy ci zolnierze z krwi i ...
Jacek Kowalski, 2006
4
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 341
ŚWIĘTY GWALBERT At lajdaczyna! ŚLAZ Gdzież jest ? ŚWIĘTY GWALBERT Już teraz diabeł wziął do piekła. ŚLAZ Już w piekle? ŚWIĘTY GWALBERT W piekle. ŚLAZ Hum... dobra nowina. ŚWIĘTY GWALBERT Miałem łajdaka sługę, skradł ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1953
5
Epopeja w twórczości Cypriana Norwida - Strona 115
... w samym modlitewnym spojrzeniu ku niebu, wreszcie o wielkiej damie, która dla sieroty uplanowala obrazajace »przyzwoi- te« malzenstwo z lajdaczyna"i8. Stanowisko poárednie w rozwiazaniu tej spornej kwestii zajçla Zofia Szmydtowa.
Krzysztof Trybuś, 1993
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 458
Bliskoznaczne: lotr, lajdak, nicpon, szubrawiec, niegodziwiec, podlec, nedznik, nikczemnik, drañ, kawal drania, galgan, swinia. lotr, hultaj, lobuz, kanalia. bydlç, bydlak. kreatura, szuja, scierwo, gadzina, gnida, menda, lajdaczyna, diabelskie ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Pieśni ludi polskiego w Galicji - Strona 229
Czy nieszczçácîe moje, czy nieszczçàcie czyje ? Coin sie uchwycila liocbanliowéj szyje ; Nie zalby mi byîo, kieby cо godnego, Wielka lajdaczyna, nieworta niezego. Niech go pan Bóg skarze za zaloty jego : -/eby zadna grzeczna nie poszla za ...
Żegota Pauli, 1973
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 467
-na, -nie; -nów lajba -bie, -be: lajb lajdactwo -twie; -tw lajdaczyna -nie, -ne; te -ny, -nów la j dak -akiem;te-aki,ci-acy, -aków lajdus -sa, -sie; -sy, -sów lajka (pies) -jee, -jke; -jek lajza -zie, -ze; -zy, lajzów a. lajz laknac -ne, -щ: -nijcie; -nal, -nela, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: zarys monograficzny - Strona 337
pólcentymetrowy lajdaczyna, którego trzeba ratowac z topieli w wazonie róz (86), gromady wrobli przylatujacych pod okno po okruchy bulki (25, 36). Znajdzie sie tez tu miejsce dla swierszczy, które Japoñczycy podobno wiçza. w marych ...
Elżbieta Hurnikowa, 1999
10
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 255
Z Potidei ') lajdaczyna, Dzicsieó talentów wydusil. MASARZ (Tobi giest, jakby mu pieníedze podawal). Bym cie do milezenia zmnsil, Jednym zatkam ci paszczeke. CHÓR (widzec, ze Kleon 'reke rug/ciega). Patrzaj! juz nadstawìa reke. низок.
Józef Szujski, 1887
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lajdaczyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lajdaczyna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR