Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lakierownia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAKIEROWNIA EN POLONAIS

lakierownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAKIEROWNIA


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
asfaltownia
asfaltownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
besemerownia
besemerownia
betonownia
betonownia
bieznikownia
bieznikownia
bimbrownia
bimbrownia
blachownia
blachownia
blokownia
blokownia
bobrownia
bobrownia
bonderyzownia
bonderyzownia
borownia
borownia
brakownia
brakownia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAKIEROWNIA

laki barwne
lakie
lakier
lakier do wlosow
lakier pustyniowy
lakierek
lakierkowy
lakiernia
lakiernictwo
lakierniczka
lakierniczy
lakiernik
lakierowac
lakierowanie
lakierowy
lakiery chemoutwardzalne
lakista
lakiści
lakkadiwy
lakmus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAKIEROWNIA

brazownia
brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia
cieplownia
cukierkownia
cukrownia
cynkownia
cynownia
czatownia
czekoladownia
deszczownia
drenownia
drozdzownia

Synonymes et antonymes de lakierownia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAKIEROWNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de lakierownia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAKIEROWNIA

Découvrez la traduction de lakierownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lakierownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lakierownia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

上光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barnizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

varnishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्निश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالورنيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лакировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envernizamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেইন্টিং হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vernissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lukisan adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lackierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニスを塗る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lukisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

varnishing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவியம் உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रकला आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyama olduğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verniciatura
65 millions de locuteurs

polonais

lakierownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лакування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βερνίκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lackering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakkering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lakierownia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAKIEROWNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lakierownia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lakierownia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAKIEROWNIA»

Découvrez l'usage de lakierownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lakierownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przez lata ze Słowem Polskim - Strona 98
Lakiernia zatem (lub lakierownia) to 'pomieszczenie, w którym się coś lakieruje'. Znaczenie tej formacji zrozumie każdy Polak — nawet ten, któremu są zupełnie obce sprawy lakierowania. To reguły systemu słowotwórczego zmuszają nas do ...
Jan Miodek, 1991
2
Rzecz o języku: - Strona 78
To reguły systemu słowotwórczego zmuszają nas do takiego odczytania konstrukcji lakiernia, lakierownia (nie jest istotne to, że mamy wyjątki od tej reguły: sieczkarnia — to 'urządzenie służące do cięcia słomy na sieczkę', a suszarnia — to ...
Jan Miodek, 1983
3
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
-owa-, o funkcji wyłącznie lokaty wnej i często obocznej motywacji rzeczownikowej (pracownia 'miejsce, gdzie się pracuje' || 'miejsce pracy', lakierownia techn. 'zakład zajmujący się lakierowaniem' || 'fabryka lakieru'). Ten typ nazw omówiony ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 7
Lakierowane meble. Lakierowany pasek. przen. «przedstawiaé jakies fakty, sprawy w sposób nie- prawdzjwy, zaklamany, w lepszym swietle, niz щ w rze- czywistoáci» <nm.) lakierowanie n /, rzecz. od lakierowac. lakierownia z /, DCMs. ~ni; Ы ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 213
... kwasolubny 159 kwasoodporność 82 kwasoodporay 9,160 kwasoryt 45 kwasorytnik 26 kwaszeniak 95 kwaszonka 43 kwizowy 136 labiryntowiec 52, 57 laborantka 71 lakierownia 61 lalkarski 142-3 laminat 42 lampownia 62 lasecznikowiec ...
Halina Satkiewicz, 1969
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 450
-m) lakierownia -ni, -nie; -ni lakista -iscie, -istç; -iáci, -is- tów Lakkadiwy -wów lakolit -itu, -icie Lakonia -nii, -nie; pr/.ym. : la- koñski lakonizm -zmu, -zmie Lakonka (mieszkanka Lako- nii) -nce, -nke; -nek Lakoñczyk (mieszkaniec La- konii) -ykiem; ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 43
... formacje odczasownikowe na -nia (nazwy wytwórni, zakladów, oddzialów w fabrykach itd.) tworzone sq od czasowników na -owac, np. cechownia, fasoumia, hartownia, kapslownia 'oddzial fabryki, gdzie naklada siç kapsle', lakierownia ...
Bogusław Kreja, 1996
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-rń) lakiernictwo -wie lakierownia -ni; tych -ni lakmus -u, -sie Lakonia -nii lakoniczny -niejszy; -ni lakonizm -u, -zmie Lakonka -nce; -nek Lakończyk -kiem; -ycy lakoński -scy; ludność lakońska, ale: Zatoka Lakońska laksacja -cji laktacja -cji ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
lakierownia (XX w.) - v. lakiernia [2] (Doroszewski 1958-1969, IV 1 1). LAZUR (XV w.) 1. «lazuryt, mineral, kamieñ pólszlachetny о barwie 271.
Wacław Przemysław Turek, 2001
10
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 314
Formant -nia to typowy środek tworzenia nazw miejsc od podstaw rzeczownikowych (akumulator -* akumulatornia), podczas gdy przyrostek —ownia rozwija pnie czasownikowe (lakierownia «- lakierować, fermentownia <— fermentować) albo ...
Roman Zawliński, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAKIEROWNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lakierownia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kariera inżyniera
Lakierownia 10.000 zł brutto. W ślad za wzrostem stawianych inżynierom wymagań idzie zmiana w sposobie szukania przez nich pracy. Inwestując w swój ... «Nowoczesna Firma, août 14»
2
Inżynierowie dbają o rozwój zawodowy
Lakierownia 10.000 zł brutto. W ślad za wzrostem stawianych inżynierom wymagań idzie zmiana w sposobie szukania przez nich pracy. Inwestując w swój ... «eGospodarka, août 14»
3
Plasti Dip i Plasti Lak – co to jest?
Jednak takie oklejanie nadwozia wymaga dużej wprawy i mimo że zazwyczaj jest tańsze od lakierownia to wciąż sporo kosztuje. Pokrycie foliową powłoką ... «INFOR.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lakierownia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lakierownia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż