Téléchargez l'application
educalingo
laskowy

Signification de "laskowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LASKOWY EN POLONAIS

laskowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LASKOWY

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LASKOWY

laski · laskodawca · laskodawczy · laskonogi · laskotac · laskotac sie · laskotanie · laskotki · laskotliwie · laskotliwy · laskotnica · laskowa · laskowanie · laskowany · laskowaty · laskowice olawskie · laskowice wielkie · laskowicki · laskowski · laskun

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LASKOWY

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy

Synonymes et antonymes de laskowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LASKOWY»

laskowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de laskowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LASKOWY

Découvrez la traduction de laskowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de laskowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laskowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

甘蔗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cane
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тростник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

canne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rotan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rohrstock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지팡이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây gậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baston
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

laskowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

очерет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαστούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laskowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de laskowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laskowy».

Exemples d'utilisation du mot laskowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LASKOWY»

Découvrez l'usage de laskowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laskowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 90
Pomorze, Sejny; Kopcowa Skala, -ej: (skala) Ojców, Olkusz; Kopcowe Bagno, -ego: (bagno) Franciszkowo, Suwalki; Krzyiowe Drogi (krzyzuja.ce siç): (las) Kombornia, Krosno, L 149; Kulkowe Choiny, -ych: (las) Sugajno, Brodnica; Laskowy, ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Dziekciarczyk 1779, KW, 96; Walenty Dziechciarczyk Młodzian kawaler Obywatel Miasteczka Łodzi pod Przezwiskiem Laskowicz 1785, KW, 125. (□.Laskowy) zob. DZIEGCIARCZYK, LASKOWY LASKOWSKI Nicolaus Laskowski 1693, Al, 61, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
1400, stpol. i dial. laskowy Merz 'leszczyna', u Karłowicza SGP HI 11 wyjątkowo też" łaskawy 'leszczynowy'; w tym samym znaczeniu: cz. liskow$, stcz. i dial. Uskovy", słowac. lieskovy, dłuż., głuż. Uskowy; ros. (Vasmer EEW II 34) leskóvyj ...
Franciszek Sławski, 1970
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 197
... zalesiony lesk ~a m zdrob lasek m lesk a ~i/1. leszczyna /; 2. pręt leszczynowy lćskowc ~a m leszczyna /, krzak leszczyny leskow/y leszczynowy, laskowy; ~y worjech orzech laskowy; ~e micki bazie leszczynowe lesnie 'a ~y f 1. strumyk leśny ...
Henryk Zeman, 1967
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
/am. szalec, igraé ; folâtrer. hafeltnauê, / szczur, m. rat d'or, croque -noix, m. hafilliuf,/. laskowy orzecb, m. noisette, aveline, / фйГеШ, п. oléy z orzechow laskowych, m. huile d'aveline, / hafflrutbe, / pre_t laskowv, ». baguette de coudrier, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
avellana 210, 1831, 3728, 4726, 7424 corillum 2994, 4067, 8134 nus avellana 2441 nux avellana 4067, 5858, 6222, 80o0 nux corula 1832 nux minor 2728 nux silvestris 8135. orzech 4873 orzech laskowy 2470 laskowy orzech 213, 5099, ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 7
g.- -nm. hasala, nm. hasel, hol., ang. hazel, szwedz. hasset 'leszczyna'). O innym stp. las ka p. Lasa. LASKOWY 'leszczynowy', por. laskowy Herz 'krzak leszczyny' 1400, laskowy orzech 1419, 72, orzech laskowy 1437, laskowe orzeszki 1460; ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem ... - Strona 324
Ania: „Kiedy orzech laskowy ma takie miejsce w skorupie, które jest miększe – takie jasne miejsce, tam, gdzie był przymocowany do szypułki.” – „Nie, orzech laskowy jest wszędzie twardy, to orzech włoski ma taką dziurkę na czubku, przez ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925
9
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
Małgorzata Budzyńska. – skomentował tata,podszedł do szafki i wyjął orzeszki w czekoladzie. Znikim się nimi nie podzielił, tylko zjadał. – Ja Grażyny– orzeszek laskowyw czekoladzie – onic nie prosiłem! –orzeszek laskowy w czekoladzie.
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa ...
Por. rzecz. lasek, przym. laskowy; n. os. Lasek - Lasek 1385 TS. Lasków, także Laskowo, Laskowa, wś w pow. jędrzejowskim: Lascouo (1256) XVII KM I 43; Lascov (1271) 1533 CdP III 44; Łaszkow 1470-80 DB II s. 72 ; Laskowa 1680 EPob s.
Kazimierz Rymut, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laskowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orzeszki bukowe - smaczny dar lasu w kuchni
Bukiew, w smaku przypominająca trochę orzech laskowy albo włoski, od wieków była też chętnie spożywane przez człowieka. Zajadali się nią już starożytni ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Ogrodniczka w Radiu Gdańsk: Zanim stworzymy ogród, musimy …
Taki orzech laskowy ma bardzo rozwinięte i potężne korzenie, które nie dają wiele szans na przeżycie innym roślinom. Musimy bardzo uważać, gdy próbujemy ... «Radio Gdańsk, juil 15»
3
Odżywianie na słodko – Bielenda masło do ciała kakao + orzech …
100 % rozkoszy, 0% kalorii. Przyjemny zapach, dobre nawilżenie, doskonałe rozprowadzenie. Co jeszcze kryje w sobie masło do ciała kakao + orzech laskowy ... «Radio Hobby 89.4 FM, févr 15»
4
Soplica, Lubelska - zawartość alkoholu spada, bo Polacy wolą …
Tak było na przykład z Soplicą Orzech Laskowy - w zeszłym roku miała 36 proc. alkoholu, teraz ma zaledwie 32 proc. Producent - firma CEDC - tłumaczy to ... «Wyborcza.biz, oct 14»
5
Ceny Nutelli pójdą w górę? Winna susza w Turcji
Fani orzechów laskowych i produktów je zawierających powinni spodziewać się wzrostu cen. Niedobór orzechów laskowych spowodowany złą pogodą w Turcji ... «Wyborcza.biz, août 14»
6
Producent nutelli kupił swego dostawcę orzechów laskowych
Firma chce jeszcze bardziej poszerzać swój zasięg, więc postanowiła wykupić głównego producenta orzechów laskowych. A że grupa Ferrero wykorzystuje do ... «Wyborcza.biz, août 14»
7
Uwaga na moniliozę leszczyny
... zasady przedruków określa regulamin. WIĘCEJ INFORMACJI: choroby roślin RSS · leszczyna RSS · orzech laskowy RSS · monilioza RSS. CZYTAJ TAKŻE ... «Farmer.pl, juin 14»
8
Weekend na działce
morelę na śliwce, czereśnie na wiśni, czy orzech laskowy na włoskim), możemy też posadzić mini las na działce. Nie wspominam, że dla wielu użytkowników ... «Interia360.pl, mars 14»
9
Hit sieci - informowanie studentów o cenach piwa
W carrefourze dużo słodyczy ważnych do kwietnia nawet do -70%; Soplica - orzech laskowy 19.90 pln w biedronce; W Topazie ostatnio 2,5L Pepsi było za 2,49- ... «HotMoney, mars 14»
10
Kwestia smaku
... zawierające butelkę 500 ml Soplicy Szlachetnej Wódki wraz z czterema mininalewkami o pojemności 50 ml: wiśniową, pigwową, malinową i orzech laskowy. «Wirtualna Polska, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laskowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/laskowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR