Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "limbus puerorum" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIMBUS PUERORUM EN POLONAIS

limbus puerorum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LIMBUS PUERORUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «limbus puerorum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
limbus puerorum

abîme

Otchłań

Abysses, limbes, limbes - l'état de ceux qui sont morts avant la résurrection de Jésus ou plus récemment, sans baptême, mais n'ont pas commis de péchés personnels. Le terme «abîme» se retrouve dans l'enseignement de l'Église catholique et dans d'autres dénominations chrétiennes. Il n'est pas identifié avec le purgatoire, mais il fait partie de l'enfer. Les dénominations protestantes ne reconnaissent pas l'existence de l'abîme. Otchłań, limbus, limbo – stan osób, które umarły przed Zmartwychwstaniem Jezusa albo też w nowszych czasach, bez chrztu, ale nie popełniły osobistych grzechów. Pojęcie otchłani występuje w nauczaniu Kościoła katolickiego i niektórych innych wyznań chrześcijańskich. Nie jest utożsamiana z czyśćcem, ale jest częścią piekła. Wyznania protestanckie nie uznają istnienia otchłani.

Cliquez pour voir la définition originale de «limbus puerorum» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LIMBUS PUERORUM


ad limina apostolorum
ad limina apostolorum
asinus asinorum
asinus asinorum
ave regina coelorum
ave regina coelorum
canticum canticorum
canticum canticorum
coincidentia oppositorum
coincidentia oppositorum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
decorum
decorum
dekorum
dekorum
forum
forum
gesta romanorum
gesta romanorum
helluo librorum
helluo librorum
imagines maiorum
imagines maiorum
in saecula saeculorum
in saecula saeculorum
index librorum
index librorum
index librorum prohibitorum
index librorum prohibitorum
karakorum
karakorum
kworum
kworum
lapis philosophorum
lapis philosophorum
liber beneficiorum
liber beneficiorum

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LIMBUS PUERORUM

limba
limbiczny
limbo
limbowy
limburgia
limburgit
limburski
limburski ser
limbus
limbus fatuorum
limbus patrum
limehouse
limerick
limeryk
limes
limeta
limeta kwaśna
limey
limfa
limfatyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LIMBUS PUERORUM

agrocentrum
ambulakrum
antycentrum
arbiter elegantiarum
barycentrum
biblia pauperum
brrum
burum
castrum
limbus fatuorum
magnus ope minorum
meorum finis amorum
mos maiorum
pons asinorum
praeda caballorum
quorum
sanctum sanctorum
satis verborum
unus multorum
variorum

Synonymes et antonymes de limbus puerorum dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LIMBUS PUERORUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de limbus puerorum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMBUS PUERORUM

Découvrez la traduction de limbus puerorum dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de limbus puerorum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limbus puerorum» en polonais.

Traducteur Français - chinois

凌波puerorum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Limbo puerorum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Limbo puerorum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभ्रम puerorum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طي النسيان puerorum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зарождение puerorum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limbo puerorum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরক puerorum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Limbo puerorum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Limbo puerorum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Limbo puerorum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンボーpuerorum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

림보 의 puerorum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limbo puerorum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Limbo puerorum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிம்போவுக்கு puerorum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंदिवास puerorum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Araf puerorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Limbo puerorum
65 millions de locuteurs

polonais

limbus puerorum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зародження puerorum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Limbo puerorum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Limbo puerorum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

limbo puerorum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medel puerorum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Limbo puerorum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de limbus puerorum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMBUS PUERORUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limbus puerorum» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot limbus puerorum en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LIMBUS PUERORUM»

Découvrez l'usage de limbus puerorum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limbus puerorum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Blessed and the Damned: Sinful Women and Unbaptised ...
Limbus Puerorum The debate concerning the nature of salvation, and the fate of the unbaptised in the Afterlife, is discussed in my earlier research (O'Connor 1991a). In summary, it is important to note that two conflicting views are evident in ...
Anne O'Connor, 2005
2
Dante's Inferno: The Indiana Critical Edition - Strona 300
The theologians of Dante's time distinguished between two Limbos, the limbus patrum and the limbus puerorum, which occupied more or less the same spot at the edge of Hell's pit.5 The limbus patrum was the theological counterpart to the ...
Dante Alighieri, ‎Mark Musa, 1995
3
Handbook of Medieval Studies: Terms – Methods – Trends - Strona 519
Limbus puerorum Medieval theologians taught that the unbaptized children would be shut up forever in the Limbus puerorum, another prison for souls near hell. Opinions were divided in how far they had to endure punishments because of the ...
Albrecht Classen, 2011
4
Dante's Reforming Mission and Women in the Comedy - Strona 1
... limbus puerorum. Aquinas distinguishes between Hell, a place where sensible punishment occurs, and the limbo of the Fathers which he places higher than the limbo of children.3 Dante's representation of Limbo incorporates the ...
Diana Glenn, 2008
5
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ... - Strona 453
Next he decided that the Limbus Palrum, as regards the quality of the place, differs from the Infernus Damnatorum, but as to its site, borders upon it, and is above it. Again, that there is a Limbus Puerorum for nnbapiized children, distinct, ...
Edward Smedley, ‎Hugh James Rose, ‎Henry John Rose, 1845
6
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ... - Strona 453
Next he decided that the Limbus Patrum, as regards the quality of the place, differs from the Infernvs Damnatorum, but as to its site, borders upon it, and is above it. Again, that there is a Limbus Puerorum for unbapiized children, distinct, ...
Encyclopaedia, ‎Edward Smedley, 1845
7
One Generation from Extinction: How the church connects ...
A more recent challenge to the doctrines of original sin and limbus puerorum has come from within the Roman Catholic Church through the twentieth-century theologian Karl Rahner.57 Rahner, a Jesuit, was clearly influenced by Ignatian ...
Mark Griffiths, 2012
8
Analogy, Levelling, Markedness: Principles of Change in ... - Strona 325
BAGB 1977, 194-217 libertas episcopalis v. libertas: Huerten/ 1963 libido G. I. Bonner, "Libido" and "concupiscentia" in Saint Augustine, in: TU 81, 1962, 303-314 v. natura: Sharpe/1957 limbus puerorum R. Weberberger, „Limbus puerorum".
Aditi Lahiri, 2003
9
Encyclopædia Metropolitana; Or, Universal Dictionary of ...
Thus Five mm, then, he says, there are five states to which departed Spirits are allotted: Paradise, Limbus Patrum, PurgaJerome. Hilary. Augustin. Thomas Aquinas. tory, Hell, and Limbus Puerorum; the qualifications for each of which are thus ...
Edward Smedley, ‎Hugh James Rose, ‎Henry John Rose, 1845
10
Dante’s Inferno, The Indiana Critical Edition - Strona 302
Their existence is not one of hopeful expectation like that of the Hebrew fathers of the limbus patrum, but one of expectation without hope, like that of the children of the limbus puerorum. How does Dante go about dramatizing the tragedy of the ...
Dante Alighieri, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMBUS PUERORUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limbus puerorum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religijne aspekty śmierci dziecka poczętego
Byt po śmierci dusz dzieci poczętych jest zawieszony gdzieś pomiędzy piekłem a niebem w miejscu zwanym przedsionkiem do nieba (limbus puerorum). «Opoka, oct 15»
2
On That Mormon Excommunication
I know how to make distinctions, so lets put the Catholic Church = Great and Abominable Church in the same category as the limbus puerorum in our doctrinal ... «The American Conservative, juin 14»
3
Bóg na wyciągnięcie ręki
O jaki wiek tych dzieci chodzi? Czy ma być to jakiś stan przejściowy – znany z dawnej teologii limbus puerorum, otchłań, do której trafiały dzieci nieochrzczone, ... «Deon.pl, mai 11»
4
Moje dzieci są święte
Dusze nieochrzczonych dzieci nie idą do otchłani ("limbus puerorum"), lecz do nieba. Do takiego wniosku doszła Międzynarodowa Komisja Teologiczna, ... «Deon.pl, avril 11»
5
„Poronienie. Zrozumieć rodziców po stracie”,
Josepha Ratzingera z „Raportu o stanie wiary”: „Otchłań [tzw. limbus puerorum, gdzie miałyby trafiać dzieci zmarłe bez chrztu] nigdy nie była ściśle określoną ... «Opoka, oct 10»
6
La problématique des limbes comme l'écrivait Benoît XVI
... (limbus patrum), destinés à recevoir les âmes des justes morts avant la résurrection de Jésus Christ, et les "limbes des enfants" (limbus puerorum), destinés à ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, avril 07»
7
Kościół rezygnuje z pojęcia otchłani jako miejsca pobytu dusz …
Ansa pisze zaś: "Od dawna w Kościele nikt nie wierzył w limbus, a teraz pojęcie ... Pojęcie otchłani, czyli limbus puerorum, nigdy nie było dogmatem i nie zostało ... «Gazeta.pl, avril 07»
8
Die Lehre des Limbus
Die Lehre des Limbus befasst sich nun mit zwei Fragen: Was geschieht mit den ... Der „limbus puerorum“ ist der Zustand der ohne Taufe verstorbenen Kinder. «Kath.Net, déc 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limbus puerorum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/limbus-puerorum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż