Signification de "lokomotywownia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LOKOMOTYWOWNIA EN POLONAIS

lokomotywownia

QUE SIGNIFIE LOKOMOTYWOWNIA EN POLONAIS

Roundhouse

Lokomotywownia

Locomotive - le nom de l'unité organisationnelle ainsi que l'équipe de bâtiments et d'équipements utilisés pour faire fonctionner les locomotives, entre autres. pour réparer et les stationner. Le nom a commencé à fonctionner comme le profil du matériel roulant a été changé par les anciens moteurs à vapeur. En 1953, les rampes de wagon ont été construites. Le 1er juillet 1997, 33 usines de laminage ont été établies sur la base d'une locomotive et d'une gare ferroviaire; actuellement dans la structure de PKP Cargo SA. Au 1er septembre 1999, le nombre d'usines de matériel roulant a été réduit à 19. En 2008, un certain nombre de locomotives, principalement situées dans les plus grandes agglomérations, ont été transférées à PKP Intercity SA. Le 1 er janvier 2009, une autre réorganisation a eu lieu, consolidant les unités de gestion PKP Cargo SA, le nombre de matériel roulant est tombé à 16, de 2011 à 10 et à partir de 2014, les 7 usines de Gdynia, Katowice, Lublin, Poznań, Tarnowskie Góry, Varsovie et Wroclaw.

Lokomotywownia – nazwa jednostki organizacyjnej wraz z zespołem budynków i urządzeń, służących do obsługi lokomotyw, m.in. do ich napraw i stacjonowania. Nazwa zaczęła funkcjonować w miarę zmiany profilu obsługiwanego taboru przez byłe parowozownie. W 1953 usamodzielniono wchodzące dotychczas w ich skład wagonownie. 1 lipca 1997 na bazie lokomotywowni oraz wagonowni utworzono 33 zakłady taboru; obecnie w strukturze spółki PKP Cargo SA. Z dniem 1 września 1999 liczbę zakładów taboru zmniejszono do 19. W 2008 szereg lokomotywowni, zlokalizowanych głównie w największych aglomeracjach, przekazano do PKP Intercity SA. 1 stycznia 2009 nastąpiła kolejna reorganizacja, konsolidująca jednostki terenowe PKP Cargo SA, liczbę zakładów taboru zmniejszono do 16, od 2011 do 10, zaś od 2014 7 zakładów spółki - w Gdyni, Katowicach, Lublinie, Poznaniu, Tarnowskich Górach, Warszawie i Wrocławiu.

TRADUCTION DE LOKOMOTYWOWNIA

Découvrez la traduction de lokomotywownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lokomotywownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lokomotywownia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 仓库
• Traducteur Français - espagnol: depósito
• Traducteur Français - anglais: depot
• Traducteur Français - hindi: डिपो
• Traducteur Français - arabe: مستودع
• Traducteur Français - russe: депо
• Traducteur Français - portugais: depósito
• Traducteur Français - bengali: ডিপো
• Traducteur Français - français: dépôt
• Traducteur Français - malaisien: depot
• Traducteur Français - allemand: Depot
• Traducteur Français - japonais: デポ
• Traducteur Français - coréen: 창고
• Traducteur Français - javanais: depot
• Traducteur Français - vietnamien: kho hàng
• Traducteur Français - tamoul: டிப்போ
• Traducteur Français - marathi: डेपो
• Traducteur Français - turc: depo
• Traducteur Français - italien: deposito
• polonais: lokomotywownia
• Traducteur Français - ukrainien: депо
• Traducteur Français - roumain: depozit
• Traducteur Français - grec: αποθήκη
• Traducteur Français - afrikaans: depot
• Traducteur Français - suédois: depå
• Traducteur Français - norvégien: depot

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOKOMOTYWOWNIA»

Découvrez l'usage de lokomotywownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lokomotywownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 411

Małgorzata Sokołowska Izabella Greczanik-Filipp, Wiesława Kwiatkowska. Lombard Po wprowadzeniu w latach 50. trakcji spalinowej, a w końcu lat 60. trakcji elektrycznej 3000 V, lokomotywownia Gdynia Grabówek obsługiwała nowy tabor ...

Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

Poradnik językowy - Strona 134

Lokomotywownia Kwestia, poruszona przez korespondenta, nie jest tak bardzo prosta, •chociaż właśnie na jej określonym rozstrzygnięciu szczególnie mu zależy. „Nie zgadzam się, pisze korespondent, z nazwą lokomotywownia, która ma ...

Roman Zawliński, 1985

Infrastruktura Kolejow: Parowozownia, Tor, Lokomotywownia, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Stąd ruszyła lawina--: Region Środkowowschodni NSZZ ... - Strona 295

okomotywownia PKP Lublin II rzut 50 Rosiak Piotr s. Stanisława 11 X 1947 Lublin Lokomotywownia PKP Lublin II rzut 51 Vrba [?] Jerzy s. Ludwika 8 VII 1945 Lublin Lokomotywownia PKP Lublin II rzut 52 Kalbarczyk Janusz s.

Piotr Paweł Gach, ‎Marcin Dąbrowski, 2006

Rewolucja Solidarności

w tymzwaszcza lokomotywownię. 18lipcawed ug danych MSWstrajkowa o ponad22tys. robotników w zak adach zatrudniających70 tys.pracowników 7. Danetenieoddawa y jednakdramatyzmu sytuacji: strajkowa a komunikacja miejska, ...

Andrzej Friszke, 2014

Pocia̜gi jada̜ w różne strony - Strona 6

Można iść. Po drugiej stronie jezdni siatka. Za siatką stary budynek parowozowni, a przy bramie tablice orientacyjne: ODDZIAŁ SIECI I ZASILANIA LOKOMOTYWOWNIA I KL. Właśnie — lokomotywownia, a nie parowozownia. I to I klasy. To nie ...

Kazimierz Traciewicz, 1969

Kino Venus

Tokawałek stąd, bliżej lokomotywowni. Podjedziemy – wskazał ręczną drezynę stojącą kilkatorówdalej. Przeszli wzdłuż osobowego do Łuckai Zdołbunowa,ominęli tragarza próbującego wepchnąćdo wąskichdrzwi pulmanowskiego wagonu ...

Marcin Wroński, 2011

Początki "Solidarności" w północno-wschodniej Polsce ... - Strona 163

Pracowałem w tym czasie jako maszynista lokomotyw w białostockiej Lokomotywowni Pozaklasowej PKP. Jakieś dwa, trzy lata wcześniej odebrałem z poznańskich zakładów „H. Cegielski" nowiutką lokomotywę SP45-243, którą później ...

Tomasz Danilecki, ‎NSZZ "Solidarność" (Labor organization). Region Podlaski, 2005

Zarys ekonomiki transportu kolejowego - Strona 219

B,D,F - Lokomofywownie macierzyste, AC,E- lokomotywownie zwrotne Praca pojazdu trakcyjnego Praca drużyny A-Lokomofywownia macierzysta/ B - lokomotywowma zwrotna lun stacja zwrotna Praca pojazdu trakcyjneyo B-iokomotywownia ...

Czeslaw Waldemar Michalski, 1970

Gwiezdny czas: "Wiary i winy" dalszy ciąg - Strona 106

15 lipca w Lublinie zastrajkowała lokomotywownia PKP, zakład, w którym pracowało aż dwóch sygnatariuszy Karty Praw Robotniczych, Zdzisław Szpakowski i Czesław Niezgoda. To było jakoś tak przed rokiem, jak przyszedł do nas, do domu, ...

Jacek Kuroń, 1991

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOKOMOTYWOWNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lokomotywownia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gnieźnieńska parowozownia została udostępniona dla zwiedzających

Dzięki porozumieniu miłośników kolei ze spółką PKP Nieruchomości dla zwiedzających udostępniona została zabytkowa lokomotywownia z 1888 roku. «Onet.pl, juil 15»

Mobilny punkt naprawy wagonów w Szczecinku

Szczecinecka lokomotywownia zawisła w próżni, a w tym samym czasie PKP Cargo przysyła do Szczecinka… mobilny punkt napraw wagonów. «gk24.pl, mars 15»

Na ratunek parowozom! Ocalmy Parowozownię Wolsztyn!

Jeszcze w marcu lokomotywownia w Wolsztynie wydawała parowozy do prowadzenia planowych pociągów pasażerskich na trasie Wolsztyn - Leszno. Niestety ... «SE.pl, avril 14»

W maju startuje Nadmorska Kolej Wąskotorowa

... liczne zabytkowe dworce (m. in. w Niechorzu i Gryficach), drezyny, mosty i perony oraz zaplecze warsztatowe i lokomotywownia usytuowane w Gryficach. «Transport Publiczny, avril 14»

15.10 do Głubczyc [REPORTAŻ]

Lokomotywownia to pierwszy przystanek, na którym zatrzymywały się jadące z Raciborza pociągi. Z trudem przebijam się przez zarośla, by odnaleźć ślady ... «nowiny.pl, avril 14»

Lokomotywownia: Supercentrum handlowe zamiast lokomotyw

W miejscu dawnej lokomotywowni stanie... "Lokomotywownia”. Tak ma się nazywać centrum handlowe, które przy al. Przyjaźni chce wybudować rzeszowska ... «Dziennik Wschodni, avril 11»

Lokomotywownia w Korszach

Lokomotywownia w Korszach. Miejsce, które kilkanaście lat temu tętniło życiem i pracą. Dziś to miejsce z dnia na dzień znika z powierzchni ziemi. Fot. «Gazeta Olsztyńska, mai 10»

Lokomotywownia w Chełmie idzie pod młotek

Prawdziwa gratka dla poważnych inwestorów. PKP wystawiły na sprzedaż dawną lokomotywownię. To teren z pozostałością zabudowań oraz torami i ... «Dziennik Wschodni, janv 10»