Téléchargez l'application
educalingo
lot godowy

Signification de "lot godowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOT GODOWY EN POLONAIS

lot godowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOT GODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOT GODOWY

lot · lot balistyczny · lot koszacy · lot nurkowy · lot owski · lot slizgowy · lot szybowcowy · lot trzepoczacy · lot wioslujacy · lotariusz · lotarynczyk · lotaryngia · lotarynka · lotarynski · lotek · loteria · loteryjka · loteryjnosc · loteryjny · lotewka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOT GODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

Synonymes et antonymes de lot godowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOT GODOWY»

lot godowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lot godowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOT GODOWY

Découvrez la traduction de lot godowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lot godowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lot godowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

交配飞行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vuelo de apareamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mating flight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संभोग उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحلة التزاوج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

брачный полет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vôo nupcial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রজনন ফ্লাইট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vol nuptial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penerbangan mengawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hochzeitsflug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交配飛行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

짝짓기 비행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pesawat kawin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến bay giao phối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனச்சேர்க்கை விமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वीण उड्डाण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çiftleşme uçuşu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

volo di accoppiamento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lot godowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шлюбний політ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zbor de împerechere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτήση ζευγαρώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paring vlug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parning flygning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parring flight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lot godowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOT GODOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de lot godowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lot godowy».

Exemples d'utilisation du mot lot godowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOT GODOWY»

Découvrez l'usage de lot godowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lot godowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Wielkopolska: Poznań Sołacz częsty; gniazdo w ziemi pnd betonem, lot godowy obserwowałem w sierpniu (dzień?) C) i J1 uskrzydlone (W. K.); dnia 4 X Q uskrzydlona żyjąca na wodzie jeziorka (J. B.). Poznań : cmentarz Św. Wojciecha (K K .) ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1922
2
Przerwany lot
Nim zdążył zapaść w drzemkę była już na nogach. Jej lot godowy trwał dziwnie krótko. Gdy ocknął się i otworzył oczy, ujrzał, że właśnie wkłada bluzę. Pochyliła się nad niebiańskim kochankiem i cmoknęła go w czoło. – Ciao, miśku, wychodzę ...
Edward Guziakiewicz, 2015
3
Biologia - Wydania 4-5 - Strona 113
Zbierałem je i roślinności i spod kamieni, na różnym podłożu, od mulistego do piaszczystego, w prądzie o różnym nasileniu. Postaci oskrzydlone zaobserwowałem w sierpniu. Lot godowy odbywał aię w wielkiej masie liczącej setki osobników, ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1963
4
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 63
(Uwaga: matka nr 108 wylatywała dwukrotnie w ciągu dnia; pierwszy lot godowy trwał 20 minut, po czym matka przez 10 minut pozostawała w uliku weselnym i wyszła na powtórny lot godowy trwający 10 minut). Z tabelki tej wyciągnięto kilka ...
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956
5
Przyloty na Ziemię
Jej lot godowy trwał dziwnie krótko. Gdy ocknął się i otworzył oczy, ujrzał, że właśnie wkłada bluzę. Pochyliła się nad niebiańskim kochankiem i cmoknęła go w czoło. – Ciao, miśku, wychodzę. Nie bój się, nie będę cię zamęczać ani rozbijać ...
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Krew aniołów
Swoje potomstwo traktowała nieco lepiej niż matka pszczela, której los własnych dzieci zupełnie nie obchodzi (ważne jest samo rozmnażanie, a nie jego produkty), jednak musiała jeszcze wylecieć na swój drugi lot godowy, tym razem za ...
Johanna Sinisalo, 2015
7
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Pierwsza wylęgła matka zabija pozostałe, osiąga dojrzałość w wieku około 6 dni i odbywa lot godowy, w którego trakcie zostaje zapłodniona. Po zakończeniu lotu powraca do gniazda, by przepędzić starą królową-matkę i zająć jej miejsce.
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
8
Relacja podobieństwa w procesach poznawczych: ekologiczne ...
Z kolei w bardzo szczegółowych obserwacjach zachowania się motyla (z rodziny Satyridae) stwierdzono, że lot godowy tego owada wyzwolony jest przez takie właściwości partnera, jak sposób poruszania się, intensywność oświetlenia, ...
Andrzej Falkowski, 1990
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 462
1 Gody to okres, w którym zwierzęta szukają partnerów i rozmnażają się. Jelenie odprawiały swe gody do wczesnego przedpołudnia... ..ptasie gody. 0 gcdo wy, wi. Maj to godowy miesiąc skorpionów.. ..lot godowy owadów... ..okres godowy.
Mirosław Bańko, 2000
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 50
A Lot czarterowy «lot samolotu na zamówie- nie, odbywaj^cy sie poza lotami rozktedowymi, na zle- cenie instytucji ... lub uzyskania wysokoSci» A Lot zaglowy ptaków «lot ptaków bez poruszania skrzydtemi» A Lot godowy «u owadów: lot, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOT GODOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lot godowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Życie seksualne pszczół rasy kraimskiej
Młoda Królowa Matka (która zdetronizowała starą Królową Matkę) wylatuje z ula na swój pierwszy lot godowy w kilka dni po „wygryzieni się” (termin ten wyjaśnię ... «Interia360.pl, août 15»
2
Metody zwalczania szkodników w drewnie wyrobionym
W okresie rójki jednak (tzw. lot godowy), np dla spuszczela pospolitego czerwiec lipiec, larwy drążą kanały do zewnątrz drewna i wychodząc przez kanały ... «DREWNO.PL, juin 12»
3
Rusałka żałobnik
Lot godowy i złożenie jaj wyznaczą kres żywota. To nic. W wakacje pojawią się świeżutkie motyle. I będą jeszcze piękniejsze. Rusałka żałobnik Fot. Grzegorz ... «Dziennik Polski, avril 12»
4
Jan Dzierżon. Zakochany w ulu
Przyglądał się królowej ula, która miała uszkodzone skrzydełka i nie mogła polecieć na jedyny w życiu lot godowy, by połączyć się z kilkoma trutniami. Mimo to ... «Nowa Trybuna Opolska, févr 11»
5
Mrówki hurtownice
Wylot z gniazda tych owadów to nic innego jak lot godowy samic i samców. Po kopulacji samce giną, a samice tracą skrzydła i zakładają nową kolonię. Jest to ... «Wiadomosci 24, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lot godowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lot-godowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR