Signification de "luminescencja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LUMINESCENCJA EN POLONAIS

luminescencja

QUE SIGNIFIE LUMINESCENCJA EN POLONAIS

luminescence

Luminescencja

Luminescence, ainsi appelée. lumière froide, lueur - le phénomène des ondes lumineuses émises par le corps en raison d'une autre cause que de les réchauffer à haute température, ce qui signifie que la luminescence n'est pas un rayonnement thermique.

Luminescencja, tzw. zimne świecenie, jarzenie – zjawisko emisji fal świetlnych przez ciała, wywołane inną przyczyną niż rozgrzanie ich do wysokiej temperatury, co oznacza, że luminescencja nie jest promieniowaniem cieplnym.

TRADUCTION DE LUMINESCENCJA

Découvrez la traduction de luminescencja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de luminescencja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luminescencja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 发光
• Traducteur Français - espagnol: luminiscencia
• Traducteur Français - anglais: luminescence
• Traducteur Français - hindi: luminescence
• Traducteur Français - arabe: التلألؤ
• Traducteur Français - russe: люминесценция
• Traducteur Français - portugais: luminescência
• Traducteur Français - bengali: আলোক বিকিরণ
• Traducteur Français - français: luminescence
• Traducteur Français - malaisien: luminescence
• Traducteur Français - allemand: Lumineszenz
• Traducteur Français - japonais: 発光
• Traducteur Français - coréen: 발광
• Traducteur Français - javanais: luminescence
• Traducteur Français - vietnamien: phát quang
• Traducteur Français - tamoul: ஒளிர்வு
• Traducteur Français - marathi: luminescence
• Traducteur Français - turc: ışıldama
• Traducteur Français - italien: luminescenza
• polonais: luminescencja
• Traducteur Français - ukrainien: люмінесценція
• Traducteur Français - roumain: luminiscență
• Traducteur Français - grec: φωτοβολία
• Traducteur Français - afrikaans: luminessensie
• Traducteur Français - suédois: luminescens
• Traducteur Français - norvégien: luminescens

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUMINESCENCJA»

Découvrez l'usage de luminescencja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luminescencja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polaryzacja luminescencji kryształów ZnS - Strona 7

Wprowadzenie Luminescencja (zimne świecenie) jest znanym zjawiskiem fizycznym szeroko stosowanym w technice. W odróżnieniu od promieniowania temperaturowego luminescencja jest promieniowaniem powstającym w wyniku ...

Jan Mochniak, 1978

Fotoluminofory i elektroluminofory krystaliczne - Strona 7

Luminescencja to świecenie, które nie jest czysto* termiczne, którego energia powstaje na koszt innych niż termiczna rodzajów energii. Do promieniowania tego nie stosuje się więc prawo Kirchhoffa. Od rozproszenia Reyleigha i Ramana ...

Apolonia Anna Wrzesińska, 1974

Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 245

Światło, któremu udało się przedostać przez grube pokłady chmur swą ponurą luminescencją, przypominało nastroje przedświątecznych dni w hanzeatyckich zaułkach Starego Gdańska. Tamto światło, luminescencja Gdańska, odbijało ...

Stanisław Esden-Tempski, 2014

Widma luminescencji kompleksów metali ziem rzadkich z ... - Strona 49

Andrzej Janowski. o 3000 cm powyżej. Jeżeli wzbudzać mieszaninę 4-metylobenzofeno- nu i 1-metylonaftalenu światłem o długości fali A = 366 nm /a więc w paśmie absorpcji metylobenzofenonu/ to w widmie obserwuje się tylko ...

Andrzej Janowski, 1976

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

Luminescencja ta związana jest z przebiegiem niektórych pierwotnych reakcji fotosyntezy, których wynikiem jest stabilizacja energii zaabsorbowanego światła. Natężenie fotosyntetycznej luminescencji z jednej strony uzależnione jest od ...

Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2001

Pod skórą

Kiedy wracali w głąb farmy, z mroku wznosiła się już luminescencja mglistej bliskości otwartego morza. – A jeżeli poszły nad zatokę? – podsunęła Isserley, gdy samochód znów stanął przed głównym budynkiem, pracując na jałowym biegu.

Michel Faber, 2014

Kundel - Strona 61

Często mżyło i zmrok wieczorny przypominał swą luminescencją zimowy wieczór. Stawałem się grymaśny i rozdrażniony. Jedyną przyjemnym punktem dnia był 61 wyjazd do Brzeźna. Kupowaliśmy bułki, oranżady i siedzieliśmy całymi ...

Stanisław Esden-Tempski, 2014

Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:

Na pewno lepiej niż migające światełka i luminescencja – powiedział Gregory. – Przyjrzę się temu – powiedziała, wpisując słowo do wyszukiwarki. Pojawiło się kilka odniesień, jednak na szczycie listy był William Ernest Henley. – O, tu mamy ...

Ian Douglas, 2015

Star Carrier: Otchłań

Ściany tunelu w oczach Graya żarzyły się wielowarstwową luminescencją, jakby oleistą tęczą reprezentującą w jakiś sposób efekty odbierane przez Slan skanujących otoczenie za pomocą sonarów. Tunel, czarny i gładki dla ludzkich oczu, ...

Ian Douglas, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMINESCENCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luminescencja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Luminescencja, czyli co świeci w ciemności? [WIDEO]

Zjawisko luminescencji jest w przyrodzie powszechne i od dawna fascynuje naukowców. Świecić potrafią znane nam świetliki, ale i inne owady, ryby oraz wiele ... «Newsweek Polska, juil 15»

Na razie tylko takie "świecące" sukienki możemy oglądać na …

Luminescencja włókien znacznie spada chwilę po tym, jak osiągnie swoją maksymalną wartość. Musimy więc popracować nad stabilnością systemu. Chcemy ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»

Nanotechnologia - nanomateriały, nanocząstki i wielofunkcyjne …

Spektakularnym efektem wspomnianego zjawiska jest wielokolorowa luminescencja kropek kwantowych. Pod wpływem naświetlenia promieniowaniem UV o ... «Portal gospodarczy wnp.pl, déc 14»

Chryzoberyl - uspokaja nerwy

Żółto-zielona luminescencja i efekt kociego oka to główne cechy wyróżniające chryzoberyl na tle innych kamieni jubilerskich. Chryzoberyl jest obrabiany za ... «Interia360.pl, juil 14»

Świetlny kamuflaż rekina

Luminescencja - zdolność do wytwarzania i emitowania światła - dotyczy około 50 gatunków rekinów czyli ponad 10 proc. wszystkich ich gatunków - twierdzi ... «Odkrywcy.pl, mai 10»

Komórkowy wykrywacz patogenów

Z kolei jony wapnia mają za zadanie pobudzić cząsteczki białka odpowiedzialne za luminescencje. Luminescencja oznacza, że został wykryty patogen i ... «BioTechnolog.pl, avril 08»