Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manitu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANITU EN POLONAIS

manitu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MANITU EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manitu» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

manitu

Manitu

Manitu - dans les croyances des tribus algonquines, la force mystérieuse pénétrant toute la nature; Les manifestations de cette force sont des phénomènes concrets de la nature. Les Indiens de ces tribus ne croyaient pas au dieu personnel ni aux esprits du «bien» ou du «mal». Il n'y avait pas de manioc unique pour eux, mais il y avait un nombre infini. Ce sont les colons qui, en projetant les concepts de leur propre foi, ont contribué à l'anthropomorphisme du pouvoir des manites au grand esprit, bon ou mauvais. Manitu – w wierzeniach Indian z plemion algonkińskich tajemnicza siła przenikająca całą przyrodę; przejawami tej siły są konkretne zjawiska przyrody. Indianie z tych plemion nie wierzyli w boga osobowego ani w duchy uosabiające "dobro" lub "zło". Nie istniał dla nich jeden manitu, lecz była ich nieskończona liczba. Dopiero koloniści, dokonując projekcji pojęć z własnej wiary, przyczynili się do antropomorfizacji siły manitu do postaci Wielkiego Manitu, dobrego lub złego ducha.

Cliquez pour voir la définition originale de «manitu» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANITU


beati pauperes spiritu
beati pauperes spiritu
in situ
in situ
itu
itu
od akapitu
od akapitu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANITU

maniokowy
maniowiecki
maniowy
manipul
manipulacja
manipulacje
manipulacyjny
manipulant
manipularz
manipulator
manipulator kulkowy
manipulatorski
manipulatorstwo
manipulowac
manipulować
manipulowanie
manipuł
manitoba
maniusia
manizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANITU

anaksymander z miletu
anaksymenes z miletu
atu
bantu
chutuchtu
cora koryntu
czterdziestu
czterystu
do dwudziestu
do gruntu
do imentu
do szczetu
dwoistosc kwiatu
dwustu
dyktatura proletariatu
edytor tekstu
ex promptu
gramatyka tekstu
granice wzrostu
gwaltu

Synonymes et antonymes de manitu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANITU»

Traducteur en ligne avec la traduction de manitu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANITU

Découvrez la traduction de manitu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manitu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manitu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

manitu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manitu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manitu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manitu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manitu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маниту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manitu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manitu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manitu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manitu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manitu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manitu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manitu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manitu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manitu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manitu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manitu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manitu
65 millions de locuteurs

polonais

manitu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маніту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manitu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manitu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manitu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manitu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manitu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manitu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANITU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manitu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot manitu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANITU»

Découvrez l'usage de manitu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manitu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homosexualität Im Film: Der Schuh Des Manitu, Liste Von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.
Quelle Wikipedia, 2013
2
Transitions Between Contexts of Mathematical Practices - Strona 100
This one took place with Manitu – a slightly older (age-wise and in terms of sales experience) and more competent ardina than Ntóni. Their schooling was very similar, Ntóni still attending the 6th grade and Manitu having finished the same ...
Guida de Abreu, ‎Alan Bishop, ‎Norma C. Presmeg, 2006
3
Powhatan's World and Colonial Virginia: A Conflict of Cultures
Manitu" was a common reference for the English God (cf. Heckewelder 1876:101-2), and the root emit was used in constructions referring to specific deities within the native pantheon (see Gatschet 1899; R. Williams 1973: 190) . The Crees in ...
Frederic W. Gleach, 2000
4
Anthropological Series - Wydanie 2 - Strona 7
Before the Indians had heard about God from the missionaries, " they knew there was a Manitu but did not know who or what the Manitu was. He was just called Manitu, not Ki'tci Manitu". "When Christianity was first introduced," so Frank's ...
Catholic University of America, 1984
5
Aus den Tagebüchern eines Inka Priesterschülers und ...
DIE TAGEBUCHEINTRÄGE BESCHREIBEN DAS LEBEN VON OWAWE MANITU IN SEINEM LEBENSABSCHNITT IM ALTER VON MITTE 30 BIS MITTE 40. OWAWE BEGINNT EINE REISE IN SEIN INNERES UND ENTDECKT DABEI DIE BEDEUTUNG DES SINNS SEINES LEBENS.
Owawe Manitu, 2014
6
Songs Of Malantor: The Arcturian Star Chronicles Volume Three
Regarding the title description of a manitu: The energy identity characteristic of a manitu, or spirit keeper, was laid down as a vibrational setting on Earth through energies widely dispersed throughout the North American continent via the wise ...
Patricia Pereira, 2011
7
Reassessing Revitalization Movements: Perspectives from ...
It is a complex matter to trace the changing nuances of meaning surrounding manitu. Great Spirit, and Creator, the terms most often used in anglophone discourse to speak of a higher ahoriginal deity. Louis Bird (personal communication, ...
Michael Eugene Harkin, 2004
8
Readings in Indigenous Religions - Strona 42
In the context of my exposition the meaning of the term manitu, which has become so generally known, may be considered as a synonym for a person of the other-than-human class ('grandfather,' ätíso'kan, pawágan). Among the Ojibwa I ...
Graham Harvey, 2002
9
Managing in the Postmodern World: America's Revolution ...
We also observe the contrasting pre-modern control of the Manitu and guilds. Modernist control has its heritage in Upton Sinclair's The Jungle, child labor, and the Captains of Industry, especially Henry Ford. We also took a close look at the ...
David M. Boje, ‎Robert F Dennehy, 2008
10
Soziologie und Anthropologie: Band 1: Theorie der Magie / ...
Der berühmte Begriff des manitu bei den Algonkin, insbesondere den Ojibwa, entspricht in etwa unserem melanesischen mana. Das Wort manitu bezeichnet laut Pater Thavenet, dem Verfasset eines noch ungedruckten ausgezeichneten ...
Marcel Mauss, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANITU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manitu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bully Herbig will kein Komiker mehr sein
21.10.2015 Mit seiner Parodie „Schuh des Manitu” hat Bully Herbig Filmgeschichte geschrieben und sich selbst zu einem der bekanntesten Komiker ... «Frankfurter Neue Presse, oct 15»
2
Der Schuh des Manitu & Co. – die 10 erfolgreichsten deutschen Filme
Nach dem großen Erfolg des Vorgängerfilms "Der Schuh des Manitu" ließ Michael ... Und das, obwohl "Der Schuh des Manitu" bei Erscheinen von den Kritikern ... «top.de, sept 15»
3
manitu unterstützt The Document Foundation ("LibreOffice")
(PresseBox) (St. Wendel, 18.08.2015 ) Der Webhoster manitu unterstützt The Document Foundation (TDF), Herausgeber der Open Source Office-Suite ... «PresseBox, août 15»
4
„Der Schuh des Manitu – Remastered“ und weitere Constantin Blu …
Darunter ist auch eine Neuauflage des Komödien-Klassikers „Der Schuh des Manitu“, der am 5. November in einer digital remasterten Version erscheinen soll. «Area DVD, août 15»
5
Yüce Manitu
İki avucuyla su taşıyor da, onu dökmemek için büyük bir dikkatle yürüyor… “Ne oluyor ufaklık?” Yaklaştığında “Manitu adına, uzat kafanı,” diyor.“ ”Ne işler ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
6
«Der Schuh des Manitu» auf ProSieben sehr stark
Film-Duell in der Primetime: Bei den Privatsendern lieferten sich die Klassiker «Indiana Jones», «Der Schuh des Manitu» und «Jurassik Park» ein knappes ... «Quotenmeter, juin 15»
7
Der Schuh des Manitu im Stream online & im TV: Heute auf Pro7
2001 sorgte Michael Bully Herbig mit “Der Schuh des Manitu” für eine Sensation. Der Film kam so gut an, dass er heute in der Rangliste der erfolgreichsten ... «Giga.de, juin 15»
8
Manitu mówi, jak zarządzać stadem” – kampania firmy SysTell
Ruszyła kampania firmy SysTell – dostawcy rozwiązań teleinformatycznych. Na potrzeby działań stworzono markę parasolową. Jest nią Manitu – duch ... «Marketing Przy Kawie, avril 15»
9
SÖKE TİCARET BORSASI MANİTU OPERATÖRÜ YETİŞTİRECEK
Söke Ticaret Borsası Teleskopik Forklift (Manitu) operatörlük kursu açıyor. Açılacak olan kursa katılanlar eğitimin sonunda alacakları belgeyle 'G' sınıfı ehliyet ... «Milliyet, févr 15»
10
Die Kuh des Mühlviertler Manitu
Zuwanderung auf heimischen Weiden: Bauern schätzen das zottelige Tier ob seiner Genügsamkeit, den Endverbraucher freut das zarte Fleisch. «derStandard.at, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manitu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/manitu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż