Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dwoistosc kwiatu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DWOISTOSC KWIATU EN POLONAIS

dwoistosc kwiatu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWOISTOSC KWIATU


atu
atu
dyktatura proletariatu
dyktatura proletariatu
katu
katu
korona kwiatu
korona kwiatu
nosferatu
nosferatu
obraza majestatu
obraza majestatu
podniesc liczbe do kwadratu
podniesc liczbe do kwadratu
status in statu
status in statu
vanuatu
vanuatu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWOISTOSC KWIATU

dwoic
dwoic sie
dwoiciel
dwoina
dwoinka
dwoinka rzezaczki
dwoinka zapalenia opon mozgowych
dwoinkowy
dwoiscie
dwoistosc
dwoisty
dwoja
dwojaczki
dwojak
dwojaki
dwojako
dwojakosc
dwojara
dwojarka
dwojarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWOISTOSC KWIATU

anaksymander z miletu
anaksymenes z miletu
bantu
beati pauperes spiritu
chutuchtu
cora koryntu
czterdziestu
czterystu
do dwudziestu
do gruntu
do imentu
do szczetu
dwustu
edytor tekstu
ex promptu
gramatyka tekstu
granice wzrostu
gwaltu
horribile dictu
icftu

Synonymes et antonymes de dwoistosc kwiatu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWOISTOSC KWIATU»

Traducteur en ligne avec la traduction de dwoistosc kwiatu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DWOISTOSC KWIATU

Découvrez la traduction de dwoistosc kwiatu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dwoistosc kwiatu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwoistosc kwiatu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偶花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor de la dualidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duality flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वंद्व फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدواجية زهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойственность цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor dualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈত ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la dualité de fleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga dualiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dualität Blume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

双対花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중성 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dualitas kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duality hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமையியல்பு மலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत फ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikilik çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dualità fiore
65 millions de locuteurs

polonais

dwoistosc kwiatu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двоїстість квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare dualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυαδικότητα λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dualiteit blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dualitet blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dualitet blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwoistosc kwiatu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWOISTOSC KWIATU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dwoistosc kwiatu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dwoistosc kwiatu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWOISTOSC KWIATU»

Découvrez l'usage de dwoistosc kwiatu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwoistosc kwiatu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 471
Dwoistość sytuacji. A bot. Dwoistość kwiatu (nie- jednoczesne dojrzewanie pręcików i słupków w jednym kwiecie* A mat. Zasada dwoistości (właściwość wielu ważnych twierdzeń z rozmaitych działów matematyki, np. w geometrii zasada, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kwartalnik historii nauki i techniki - Tom 35 - Strona 521
Jeśli zatem kwiat Angiospermae, który pojawił się w wyniku przekształceń już zróżnicowanych telomów, ma naturę dwoistą, tj. kielich wywodzi się z trofofilów, pozostałe zaś części kwiatu — ze sporan- giofilów, to — bez względu na tę ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1990
3
"Pan Tadeusz," wzrost, wielkość i sława: studjum literackie - Strona 170
W two- rzeniu Pana Tadeusza spotykamy mianouncie takąże samą jak i tam dwoistość współczynników. ... aktualność chwili, a wniknąwszy do wnętrza, dorzuciła, jak ów tkacz w jego obrazie, niejeden kwiat do narastającej tkaniny poematu.
Stanisław Pigoń, 1934
4
"Filozofia słowa" Juliana Tuwima - Strona 92
Koncepcje poety istniejące jednocześnie obocznie wskazują szczególnie dobitnie na dwoistość jego statusu, jego ról: poety w tworzeniu i w świecie, jego tragizmu i ... Nazywanie świata: U nas kwiatu — słońce, słońcu — kwiat na imię. Lecz w ...
Jadwiga Sawicka, 1975
5
"Kwiat społeczeństwa--": struktura społeczna i zarys ... - Strona 370
Dwoistość ocen tego rodzaju występowała jako pochodna faktu, że w warunkach zaborów teatr miał specjalnie doniosłe funkcje, a aktor w jakimś sensie zastępował wielkich ludzi stanu, wybitnych działaczy politycznych i ideologicznych ...
Irena Homola, 1984
6
Morze zjawisk: pismo wydziału filologiczno-historycznego ...
Przymioty kwiatu są przeniesione na powietrze i słowo. Raz poeta pisze, że powietrze „wpółrozwite siebie ... Uważam jednak, iż ludzka wyobraźnia jest w stanie uchwycić tę dwoistość tylko w połączeniu. Z całego wiersza Na różą najbardziej ...
Jacek Friedrich, 1998
7
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
czą ogólnoczłowieczą" — maksymą. Zbyt często bowiem anegdota staje się tragicznym białym kwiatem a „rzecz ogólnoczłowieczą" satyrą. ... Dwoistość ta da się sprowadzić do typowego wypowiedzenia ironicznego. Ironia bowiem zakłada ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń
czą ogólnoczłowieczą" — maksymą. Zbyt często bowiem anegdota staje się tragicznym białym kwiatem a „rzecz ogólnoczłowieczą" satyrą. ... Dwoistość ta da się sprowadzić do typowego wypowiedzenia ironicznego. Ironia bowiem zakłada ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1968
9
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 90
Ale jak tylko przez połączenie się tej dwoistości nowy powstaje utwór, wypada koniecznie, że i ten musi nosić charakter płciowości, z której powstał, a zatém ... jako najpiękniejszym i najcudowniejszym kwiatem przyrodzenia, rozwinie się.
Karol Libelt, 1850
10
Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji ...
c, w której to, co oficjalne i spoleczne do- minuje nad tym, co czlowiecze i na wskros indywidualne ... 733-4, 744-5, 755-6, 766-7), i to w wariancie wobec wcze- sniejszej pary rymowej odwróconym: zmiecie - kwiecie. jest jednak ...
Halina Krukowska, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwoistosc kwiatu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwoistosc-kwiatu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż