Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manipulowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANIPULOWANIE EN POLONAIS

manipulowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANIPULOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANIPULOWANIE

maniokowy
maniowiecki
maniowy
manipul
manipulacja
manipulacje
manipulacyjny
manipulant
manipularz
manipulator
manipulator kulkowy
manipulatorski
manipulatorstwo
manipulowac
manipulować
manipuł
manitoba
manitu
maniusia
manizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANIPULOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de manipulowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANIPULOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de manipulowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIPULOWANIE

Découvrez la traduction de manipulowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manipulowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manipulowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

操作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manipulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manipulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़-तोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلاعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манипуляция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manipulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষতা সহকারে হস্তচালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manipulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manipulasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manipulation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

操作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penipuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thao tác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையாளுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छित हालचाल घडवून आणण्यासाठी हाताचा उपयोग करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manipolazione
65 millions de locuteurs

polonais

manipulowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маніпуляція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manipulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manipulasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manipulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manipulasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manipulowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIPULOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manipulowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot manipulowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANIPULOWANIE»

Découvrez l'usage de manipulowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manipulowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niemożliwe
Chris Culver Manipulowanie kojarzy się głównie ze złymi zamiarami, ale nie zawsze tak jest. Nie widziałem ani jednego filmu i nie przeczytałem ani jednej książki, w których wykorzystywano by świadomą manipulację do dobrych celów, ...
Dawid Piątkowski, 2015
2
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Wojciech Czajkowski Warunki normatywne nawiązania kontaktu a manipulowanie w relacjach społecznych Streszczenie Zasadniczym celem pracy jest analiza normatywnych warunków nawiązania kontaktu odniesiona do manipulowania w ...
Joanna Aksman, 2010
3
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 34
Michal Talarek Frederic Schneider. wręcz być przeciwne ich interesom i być sprzeczne z wyznawanymi przez nich wartościami. Pochodzenie słowa „manipulacja”, „manipulowania”, wywodzi się z greckiego „manipulare”, co oznacza ...
Michal Talarek, ‎Frederic Schneider, 2012
4
Planowanie i polityka gospodarcza: wybrane zagadnienia - Strona 393
Chodzi tu więc o oddziaływanie pośrednie za pomocą manipulowania ustalonymi normami oraz manipulowanie kredytem bankowym. Manipulowanie normami oznacza zmianę parametrów, opisujących warunki działania, toteż można je ...
Paweł Sulmicki, 1969
5
Wynik finansowy przedsiębiorstwa: zagadnienia dyskusyjne - Strona 49
sokości oprocentowania środków wykorzystywanych przez przedsiębiorstwa państwowe może występować w charakterze instrumentu manipulowania wynikiem finansowym zarówno wtedy, gdy chodzi o oprocentowanie ...
Zdzisław Fedorowicz, 1970
6
Czego dusza pragnie - Strona 48
Nie można manipulować. Dzisiaj bardzo powszechne jest manipulowanie człowiekiem, szczególnie w sektach. Czy nie zaraziłem się tym prądem manipulacji człowiekiem, nie tylko w sektach, ale w ogóle kiedykolwiek, gdziekolwiek – w pracy ...
Joachim Badeni, 2011
7
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
gaslight, oznaczającym obecnie. manipulowanie. jaką9 osobą. 9rodkami. psychologicznymi, aby zwątpi a w swezdrowie psychiczne,; funkcjonuje ontylko dlatego,. Ze. dostatecznie duZo ludzi obejrzaofilm z 1944 rokuotakim tytuleizak adao, ...
James Gleick, 2012
8
Pacyfik. Starcie mocarstw
Manipulowanie. ludzką. s. abo9cią. w. wojnie. psychologicznej. Wysi ki, jakie obie strony konfliktu wk ada y w podminowanie zdolno9ci bojowych i zniszczenie morale adwersarza nadrodze wojny psychologicznej i propagandy, dostarczają ...
Douglas Ford, 2013
9
Popularna encyklopedia mass mediów - Strona 316
MASSMEDIA W MANIPULOWANIU ŚWIADOMOŚCIĄ się do uznania faktu niemożności poradzenia sobie z nimi i w konsekwencji obniżenia się stopnia wrażliwości. Natychmiastowość informacji nadaje wydarzeniom odpowiednią rangę, zaś ...
Józef Skrzypczak, 1999
10
Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: ...
Analiza psychopedagogiczna Streszczenie Tekst zawiera analizę porównawczą wychowania i manipulacji. Wspólnymi cechami wzmiankowanych procesów są, zdaniem autora, ich intencjonalność oraz interpersonalny charakter ciągów ...
Joanna Aksman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIPULOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manipulowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KNF ukarała prezesa Petrolinvestu za manipulowanie akcjami
Komisja Nadzoru Finansowego utrzymała w mocy decyzję dotyczącą ukarania Bertranda Le Guerna, prezesa Petrolinvestu, karą finansową za manipulowanie ... «Bankier, nov 15»
2
PKP podejrzewa manipulowanie kursem akcji PKP Cargo
PKP złożyła do Komisji Nadzoru Finansowego zawiadomienie o możliwości manipulowania kursem akcji PKP Cargo - poinformowała w czwartek rzeczniczka ... «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 15»
3
Korolec: manipulowanie pomiarami emisji osłabia pozycję UE przed …
Afera z manipulowaniem pomiarami emisji spalin przez jeden z koncernów motoryzacyjnych osłabia pozycję Unii Europejskiej w negocjacjach przed szczytem ... «CIRE.pl, oct 15»
4
"Taniec z Gwiazdami": Internauci oskarżają o manipulowanie
Wyniki ostatniego odcinka "Tańca z Gwiazdami" były ogromnym zaskoczeniem! Z programu odpadli Ewelina Lisowska i Tomasz Barański, którzy do tej pory byli ... «Wirtualna Polska, oct 15»
5
Rabobank oskarżany o manipulacje. Ruszył proces
Dwaj byli bankierzy holenderskiego Rabobanku stanęli przed sądem. Zarzuca się im manipulowanie stawkami stóp procentowych Libor. Ich wysokość miała ... «Money.pl, oct 15»
6
Samsung oskarżony o manipulowanie wynikami testów TV. Jest …
Przedstawiciel Europejskiego Biura Ochrony Środowiska porównał całą sprawę do skandalu wokół manipulowania testami emisji spalin przez Volkswagena. «Wirtualna Polska, oct 15»
7
Volkswagen podejrzewany w USA o manipulowanie pomiarem spalin
Niemiecki koncern Volkswagen jest podejrzewany przez amerykańską federalną Agencję Ochrony Środowiska (EPA) o manipulowanie pomiarem spalin z ... «Bankier, sept 15»
8
Kolejny bank zapłaci za manipulowanie kursami walut
Bank BNP Paribas zgodził się zapłacić 115 mln dolarów amerykańskim inwestorom. Chodzi o zadośćuczynienie za manipulowanie kursami walut ... «TVN24 Biznes i Świat, août 15»
9
Wielka Brytania: 14 lat więzienia za manipulowanie stopą Libor
Były trader Citibanku i banku UBS Tom Hayes został skazany przez sąd w Londynie na 14 lat pozbawienia wolności za współudział w manipulowaniu ... «Onet.pl, août 15»
10
UE po raz pierwszy ukarała za manipulowanie statystykami. Padło …
Unia Europejska nałożyła w poniedziałek na Hiszpanię karę w wysokości ok. 19 mln euro za manipulowanie statystykami ekonomicznymi dotyczącymi ... «TVN24 Biznes i Świat, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manipulowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/manipulowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż