Téléchargez l'application
educalingo
marynarczyna

Signification de "marynarczyna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARYNARCZYNA EN POLONAIS

marynarczyna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MARYNARCZYNA

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MARYNARCZYNA

maryna · marynaciarnia · marynareczka · marynarka · marynarkowy · marynarski · marynarstwo · marynarz · marynata · marynatka · marynia · marynista · marynistyczny · marynistyka · marynizacja · marynizm · marynka · marynowac · marynowac sie · marynowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MARYNARCZYNA

dzieciaczyna · dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna

Synonymes et antonymes de marynarczyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARYNARCZYNA»

marynarczyna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marynarczyna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARYNARCZYNA

Découvrez la traduction de marynarczyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marynarczyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marynarczyna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

marynarczyna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marynarczyna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

marynarczyna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

marynarczyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marynarczyna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

marynarczyna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marynarczyna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marynarczyna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marynarczyna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marynarczyna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

marynarczyna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

marynarczyna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

marynarczyna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marynarczyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marynarczyna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marynarczyna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marynarczyna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marynarczyna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marynarczyna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

marynarczyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

marynarczyna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marynarczyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marynarczyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marynarczyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marynarczyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marynarczyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marynarczyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARYNARCZYNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de marynarczyna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marynarczyna».

Exemples d'utilisation du mot marynarczyna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARYNARCZYNA»

Découvrez l'usage de marynarczyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marynarczyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
... mała psina, ptaszyna, niewielka ptaszyna; b) mała flaszczyna, izbina, obozina, wiosczyna, maleńka mieścina, pomniejsze drzewiny, niewielka wioszczyna, niepozorna chałupina, obcisła marynarczyna, wąska drożyna, leciuchna jupczyna, ...
Boguslaw Kreja, 1969
2
Ścieżkami wspomnień - Strona 271
Ręce, spragnione wytchnienia, zwisają bezwładnie. Odzież — nieomal łachmany; telepie się na wychudłych barkach postrzępiona marynarczyna, owijają piszczele wychudłych nóg szpetne, wygniecione do cna spodnie. Rozmów nie słychać.
Maria Kamińska, 1960
3
Oblicza młodości - Strona 130
Spodnie i marynarczyna pokryte były łatami, które zwykle sam przyszywałem, nierzadko jedną na drugą. Od wczesnej wiosny do połowy listopada chodziłem boso, na zimę miałem drewniaki, z papierowej tkaniny czapkę i połataną kapocinę.
Zdzisław Jerzy Bolek, ‎Jerzy Łukaszewicz, 1974
4
Żyto w dżungli ; Pamiętnik morski ; Reportaże - Strona 17
i marynarczyna czarna, wizytowa, z wąskimi rękawami, bardzo poplamiona. Kapelusz zawadiacki, ina lewe ucho, spojrzysz pod ten kapelusz, zobaczysz twarz i wybuchniesz śmiechem, bo ta twarz to karykatura drapieżności, pełna i cała w ...
Zbigniew Uniłowski, ‎Bolesław Faron, 1981
5
Szekspir - Strona 231
Kraciasta, kusa marynarczyna i jaskrawe zbyt cienkie spodnie były unrowskiego pochodzenia. Mit bogatych Lewickich dogasał we mnie teraz na Piotrkowskiej gruntowniej, niż gdybym patrzył na ruiny ulicy Wielkiej. Jeszcze była w nim krew, ...
Adolf Rudnicki, 1948
6
Żywe i martwe morze - Strona 552
Kraciasta, kusa marynarczyna i jaskrawe, zbyt cienkie spodnie były unrowskiego pochodzenia. Mit bogatych Lewickich dogasał we mnie teraz na Piotrkowskiej gruntowniej, niż gdybym patrzył na rumy ulicy Wielkiej. Jeszcze była w nim krew, ...
Adolf Rudnicki, 1956
7
Zbigniew Uniłowski - Strona 200
spodni khaki i marynarczyna czarna, wizytowa, z wąskimi rękawami, bardzo poplamiona. Kapelusz zawadiacki, na lewe ucho, spojrzysz pod ten kapelusz, zobaczysz twarz i wybuchniesz śmiechem, bo ta twarz to karykatura drapieżności, ...
Bolesław Faron, 1969
8
O Starówce, Pradze i Ciepokach - Strona 72
Obszarpane porcięta, rozklapane, ze starszego brata buty, marynarczyna czasem aż po kolana, a do tego szelmowski uśmiech młodych oczu wyglądających spod cy- klistówki — oto obraz warszawskiego gazeciarza, tego żywego srebra ...
Zdzisław Kaliciński, 1983
9
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 271
kate- goria przymiotnikowa (na podstawie funkcji syntaktycznej) utworzona za pomoca^ typowego formantu rzeczownikowego; hipokorystyczne i ekspresy- wne marynarczyna 'z politowaniem o starej, zniszczonej marynarce' < ma- rynarka; ...
Władysław Lubaś, 2003
10
Strzępy epopei: Szpital w Cichiniczach ; Wrzesień żagwiący ...
L Zauważyłem, że na nieznajomym tkwiła okropnie wąska szara marynarczyna nia sportowa, która była aż humorystycznie przykrótka. w Odebrałem kartkę - była od Lechnickiego. Ze poświadcza, iż oddaw- M ca, kapitan legionowy Kortyna, ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tadeusz Paweł Rutkowski, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARYNARCZYNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marynarczyna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najmłodszy pułkownik Józefa Piłsudskiego: Leopold Kula "Lis …
Wyciągnął rękę z mocno krótkiego rękawa. Tkwiła na nim okropnie wąska marynarczyna, humorystycznie przykrótka. Wsunął mi w rękę pomiętą kartkę, na której ... «Interia, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marynarczyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/marynarczyna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR