Signification de "matematyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MATEMATYKA EN POLONAIS

matematyka

QUE SIGNIFIE MATEMATYKA EN POLONAIS

mathématiques

Matematyka

Les mathématiques - une science qui fournit les outils pour obtenir des conclusions exactes à partir des hypothèses, donc sur la justesse du raisonnement. Parce que des hypothèses strictes peuvent être trouvées dans de nombreux domaines différents de la pensée humaine, et doivent être faites dans la science, l'ingénierie et même dans les sciences humaines, la portée des mathématiques est large et sans cesse croissante. De nombreux domaines de la science et de la technologie, à un moment donné commence à définir son concept d'une précision suffisamment élevée, de sorte que vous pouvez les appliquer à des méthodes mathématiques, qui initie souvent une autre branche des mathématiques théoriques ou appliqués. C'est par exemple le cas de la mécanique classique, de la mécanique statistique, de l'économie, de la linguistique, de la théorie des jeux et même de la science politique. Aujourd'hui, la norme en science expérimentale est de confirmer l'existence de relations observées au moyen de statistiques, qui est une branche des mathématiques. Cela aide à distinguer les dépendances réelles de la convergence accidentelle.

Matematyka – nauka dostarczająca narzędzi do otrzymywania ścisłych wniosków z przyjętych założeń, zatem dotycząca prawidłowości rozumowania. Ponieważ ścisłe założenia mogą dotyczyć najróżniejszych dziedzin myśli ludzkiej, a muszą być czynione w naukach ścisłych, technice a nawet w naukach humanistycznych, zakres matematyki jest szeroki i stale się powiększa. Wiele dziedzin nauki i technologii, w pewnym momencie zaczyna definiować swoje pojęcia z dostatecznie dużą precyzją, aby można było stosować do nich metody matematyczne, co często zapoczątkowuje kolejny dział matematyki teoretycznej lub stosowanej. Tak stało się np. z mechaniką klasyczną, mechaniką statystyczną, ekonomią, lingwistyką, teorią gier, a nawet niektórymi działami politologii. Obecnie standardem w naukach eksperymentalnych jest potwierdzanie istnienia obserwowanych zależności za pomocą metod statystyki, będącej działem matematyki. Pomaga to odróżnić rzeczywiste zależności od przypadkowej zbieżności.

TRADUCTION DE MATEMATYKA

Découvrez la traduction de matematyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de matematyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matematyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 数学
• Traducteur Français - espagnol: matemáticas
• Traducteur Français - anglais: math
• Traducteur Français - hindi: गणित
• Traducteur Français - arabe: الرياضيات
• Traducteur Français - russe: математика
• Traducteur Français - portugais: matemática
• Traducteur Français - bengali: গণিত
• Traducteur Français - français: mathématiques
• Traducteur Français - malaisien: matematik
• Traducteur Français - allemand: Mathematik
• Traducteur Français - japonais: 数学
• Traducteur Français - coréen: 수학
• Traducteur Français - javanais: matématika
• Traducteur Français - vietnamien: toán học
• Traducteur Français - tamoul: கணிதம்
• Traducteur Français - marathi: गणित
• Traducteur Français - turc: matematik
• Traducteur Français - italien: matematica
• polonais: matematyka
• Traducteur Français - ukrainien: математика
• Traducteur Français - roumain: matematică
• Traducteur Français - grec: μαθηματικά
• Traducteur Français - afrikaans: wiskunde
• Traducteur Français - suédois: matematik
• Traducteur Français - norvégien: matematikk

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATEMATYKA»

Découvrez l'usage de matematyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matematyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 266

Anna Drążek, Ewa Duvnjak, Ewa Kokiernak-Jurkiewicz. z b ió r za d a ń i te s tó w • Karty pracy dla ucznia '' g i m n a z j u m • Podręcznik z płytą po d r ę c z n i k. • Zbiór zadań i testów g i m n a z j u m k ar t y pr ac y dl a uc zn ia częś ć 1 ...

Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATEMATYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matematyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Detektywi, roboty i ziemniaki, czyli matematyka na wyciągnięcie ręki

Festiwal Matematyki. W sobotniej imprezie w siedzibie "Gazety Wyborczej" zorganizowanej w ramach akcji "Matematyka się liczy" wzięło udział ok. 500 osób. «Gazeta Wyborcza, juin 15»

Matura 2015. MATEMATYKA ROZSZERZONA Trudna matura z …

Matura 2015. Matematyka rozszerzona. Według wielu maturzystów egzamin z matematyki na poziomie rozszerzonym był bardzo trudny. Maturzyści musieli ... «Gazeta Krakowska, mai 15»

Matury 2015. Matematyka rozszerzona rano, a po południu wiedza o …

W piątek 8 maja kolejne dwa egzaminy rozszerzone. Rano z matematyką mierzą się ci, których interesują kierunki ścisłe i ekonomiczne. Po południu z WOS-em ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Matura 2015 MATEMATYKA w Bielsku-Białej w VI LO im. Armii …

Matura 2015 MATEMATYKA w Bielsku-Białej: Uff… Ale emocje! Matura 2015 z matematyki sprawiła niemały kłopot. W Bielsku-Białej licealiści z VI LO im. «Dziennik Zachodni, mai 15»

Matura 2015. Matematyka trudna czy łatwa? Uczniowie podzieleni …

Matura 2015. Dziś była matematyka na poziomie podstawowym - to tego egzaminu bało się wielu maturzystów. Jak poszło? Na Twitterze zdania podzielone. «Gazeta.pl, mai 15»

Matematyka i angielski najchętniej wybierane na poziomie …

Język angielski, matematyka, geografia i biologia to najczęściej wybierane przez tegorocznych maturzystów z liceów przedmioty jeśli chodzi o egzaminy ... «Onet.pl, avril 15»

Testy gimnazjalne: Nauki Przyrodnicze i Matematyka (wideo)

Po wtorkowej rozgrzewce z przedmiotów bloku humanistycznego, nadszedł czas na test nauk przyrodniczych i matematykę. «Głos Pomorza, avril 15»

Egzamin gimnazjalny 2015. Matematyka. Komentarz do arkuszy

W środę 22 kwietnia gimnazjaliści zmierzyli się z egzaminem ginnazjalnym z części matematycznej. Czy egzamin w tym roku był trudny? Arkusz przeanalizował ... «Dziennik Bałtycki, avril 15»

Egzamin gimnazjalny 2015. Matematyka - TESTY, ODPOWIEDZI …

... nauczyciel matematyki w Gimnazjum nr 5 w Koszalinie. I tutaj Wam to ułatwiamy, zamieszczając linki do testów z matematyki z CKE z 2014 roku. Matematyka «gk24.pl, avril 15»

Sprawdzian 2015 szóstoklasisty. Język polski i matematyka …

To nie żart! 1 kwietnia uczniowie ostatnich klas szkół podstawowych zdawali sprawdzian 2015 szóstoklasisty. Język polski i matematyka poszły na pierwszy ... «Głos Wielkopolski, avril 15»