Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bijatyka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIJATYKA EN POLONAIS

bijatyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIJATYKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bijatyka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

combat

Bijatyka

▪ Brawl - combat auquel plusieurs personnes participent ▪ Brawl - genre de jeux informatiques ... ▪ bijatyka – bójka w której uczestniczy kilka osób ▪ bijatyka – gatunek gier komputerowych...

Cliquez pour voir la définition originale de «bijatyka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIJATYKA


aerostatyka
aerostatyka
akrobatyka
akrobatyka
aksjomatyka
aksjomatyka
anastatyka
anastatyka
automatyka
automatyka
awiatyka
awiatyka
chromatyka
chromatyka
dalmatyka
dalmatyka
dogmatyka
dogmatyka
dramatyka
dramatyka
dyplomatyka
dyplomatyka
ekstatyka
ekstatyka
elektroautomatyka
elektroautomatyka
elektrostatyka
elektrostatyka
emblematyka
emblematyka
fantomatyka
fantomatyka
fonematyka
fonematyka
formatyka
formatyka
frazematyka
frazematyka
geostatyka
geostatyka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIJATYKA

biharczyk
biharka
biharski
bihorski
bij zabij
bijac
bijac sie
bijak
bijakowy
bijanka
bijnik
biker
bikini
bikiniarski
bikiniarstwo
bikiniarz
bikolateralny
bikwadratowy
bil
bila

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIJATYKA

glossematyka
gramatyka
hieratyka
hulatyka
hydropatyka
hydrostatyka
idiomatyka
informatyka
kinematyka
kinetostatyka
klimatyka
magnetostatyka
matematyka
melizmatyka
metamatematyka
numizmatyka
pijatyka
pirostatyka
pneumatyka
polautomatyka

Synonymes et antonymes de bijatyka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIJATYKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bijatyka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIJATYKA

Découvrez la traduction de bijatyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bijatyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bijatyka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjuangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

combattimento
65 millions de locuteurs

polonais

bijatyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боротьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagsmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bijatyka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIJATYKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bijatyka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bijatyka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIJATYKA»

Découvrez l'usage de bijatyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bijatyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 91
dpfaiKa 'tartak; deska; narzędzie ciesielskie; bójka'; poi. praczka 'pranie; bijatyka', czes. praclca "bójka, bijatyka', sła praćka 'bójka, bijatyka; pranie', poi., czes., sła, dłuż., słe sraczka 'biegunka', ukr. cpdinu 'biegunka', brus. cpaixa 'dem. od ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
2
Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 127
„Nie była towojna istotna– powiedział – jakaś półwojna lub nawet jej ćwiarteczka; jakieś dziecinne szamotanie się i bijatyki, dla których wielka teoria wojny zamyka swe podwoje [...] ta bijatyka wstrząsnęła losami dwóch państw bezpośrednio, ...
Norman Davies, 2012
3
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Takie rozłożenie wskazuje, iż poeta posłużył się nimi dla wykreowania portretu dawnego Polaka - szlachcica, hołdującego dwom podstawowym wartościom - Ojczyźnie i honorowi. Walkę w znaczeniu drugim bijatyka, bójka przedstawił poeta ...
Mirosława Białoskórska, 2000
4
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 35
BÓJKA, BIJATYKA, BITKA przestarz., BURDA, ROZRÓBA, ROZRÓBKAprzestarz., DRAKAi pot., SZARPANINAi щ,, SZAMOTANINAi \it, RÇKOCZYNY, PRZEPYCHANKAx ^t., ZADYMA0braz., pot.. ROZPIERDUCHA wulg. Konfliktowa sytuacja, w ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
5
Obrona Kijowa: ćwiczenia i wykłady taktyki stosowanej na ... - Strona 2
Jakaś pótwojna, lub nawet jej ćwiarteczka; jakieś dziecinne .szamotanie się i bijatyki, dla których wielka teorja wojny zamyka pogardliwie swe podwoje. Nie chcę przeczyć. Chcę tylko dodać, że ta bijatyka wstrząsnęła losami dwóch państw ...
Stanisław Rutkowski, 1932
6
Marks - Engels: dzieła - Tom 2 - Strona 420
... jedna bijatyka między Ir- landkami, pewien nie należący do związku robotniczego kape- lusznik poturbowany przez członków związku, matka pobita przez syna, w Rochdale szereg bijatyk, napad na policję, ograbienie kościoła, w Stockport ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1961
7
Artykuły i przemówienia 1932-1939 - Strona 141
Jakaś półwojna lub nawet jej ćwiarteczka; jakieś dziecinne szamotanie się i bijatyki, dla których wielka teorja wojny zamyka pogardliwie swe podwoje. Nie chcę przeczyć. Chcę tylko dodać, że ta bijatyka wstrząsnęła losami dwóch Państw ...
Stefan Czarnocki, 1986
8
Mam na imię Ania
Znowu sprawię mamie przykrość, a ojciec będzie wściekły. A może się ucieszy? Zauważyłam ze zdziwieniem, że po tym wszystkim wcale nie było mi smutno. – Taka bijatyka?! Krzysiu, to do ciebie niepodobne! Nie możesz bić się z chłopcami, ...
Anna Grodzka, 2013
9
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
2 bitka, bijatyka Chaque fois qu'ils se croisaient dans la rue ils se foutaient une castagne. Zawsze, kiedy siœ spotkali, to siœ bili. castagner [kastaɲe] v1 tłuc, biaÇa castagnait dur. To była okrutna bijatyka. 2 qqn (s)tłuc kogoÇ, strzaskaa kogoÇ ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Na południe od nigdzie: zapiski żywcem pogrzebanego - Strona 17
Kiedy wdawaliśmy się w bijatyki, trwały one całymi godzinami, a rodzice nie przychodzili nam z odsieczą. To chyba dlatego, że zgrywaliśmy strasznych twardzieli i nigdy nie wołaliśmy o pomoc, choć oni czekali, żebyśmy o nią poprosili.
Charles Bukowski, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIJATYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bijatyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bijatyka przed meczem City z Sevillą. Aresztowano trzech Polaków
Funkcjonariusze badają, czy bijatyka miała związek z wydarzeniami sprzed dwóch lat, gdy kibice Sevilli zaatakowali kibiców Śląska, przebywających w ... «Sport TVN24, oct 15»
2
Zwolnienia w Air France. Bijatyka, z dyrektora zdarto koszulę
W siedzibie Air France doszło do bijatyki, gdy zarząd linii ogłosił plan restrukturyzacji przewidujący zwolnienie niemal trzech tysięcy pracowników. Dyrekcja ... «Money.pl, oct 15»
3
Bijatyka One Piece: Burning Blood trafi do Europy
W odróżnieniu od ostatnich odsłon gier na tej licencji - jak Pirate Warriors 3 - Burning Blood to klasyczna bijatyka, z pojedynkami „jeden na jednego” ze znanymi ... «eurogamer.pl, sept 15»
4
Bijatyka piłkarek podczas meczu. Do akcji wkroczyła policja
Bijatyka podczas meczu piłkarskiej ligi kobiet w Ekwadorze. Podczas meczu Cotopaxi-Esmeraldas zawodniczki obu drużyn starły się na boisku. Poszkodowani ... «rmf24.pl, août 15»
5
Bijatyka kiboli w centrum Łodzi. Uderzali maczetami pasażerów …
Porachunki kiboli w centrum Łodzi. Pięć osób w szpitalu. Trzech mężczyzn w stanie ciężkim. Wszystko wskazuje na to, że starły się dwie grupy kiboli Widzewa i ... «Dziennik Łódzki, août 15»
6
Bijatyka Rising Thunder dostępna dla wszystkich za darmo
Studio Radiant Entertainment zakończyło zamknięte testy alfa Rising Thunder. Jednocześnie ruszyły otwarte testy tej pecetowej bijatyki z robotami, w związku z ... «gry-online.pl, août 15»
7
Bijatyka w obozie dla imigrantów w Niemczech. Są ranni
Osiem osób, w tym kobieta, zostało rannych w sobotę podczas bijatyki, jaka wywiązała się między imigrantami z Syrii i Afganistanu w obozie dla uchodźców pod ... «TVN24, août 15»
8
Bijatyka kierowców na al. Krakowskiej w Warszawie - film
Dwóch kierowców pobiło się przed światłami al. Krakowskiej w Warszawie. Zdarzenie nagrał inny kierowca, obserwujący awanturę i umieścił je w internecie. «Wirtualna Polska, juil 15»
9
Brutalna bijatyka kierowców w al. Krakowskiej [WIDEO]
Kilka dni po tym, jak internet obiegło wideo z bójki nastolatek w warszawskim tramwaju, do sieci trafiło nagranie, na którym widać agresywne zachowanie ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
10
Warszawa. Bijatyka kierowców w alei Krakowskiej VIDEO
W środku tygodnia hitem Internetu stało się nagranie z agresywnymi nastolatkami bijącymi się w tramwaju. Teraz do sieci trafił film przedstawiający bijatykę ... «Wiadomości Radia ZET, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bijatyka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bijatyka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż