Signification de "hieratyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HIERATYKA EN POLONAIS

hieratyka

QUE SIGNIFIE HIERATYKA EN POLONAIS

hiératique

Hieratyka

Hieratyka - une des formes de l'écriture égyptienne antique, habituellement utilisée pour écrire des textes sacrés sur le papyrus. Les caractères de ce script n'avaient plus le caractère pictographique des hiéroglyphes et étaient souvent combinés. Ce script est sorti à l'époque de la première dynastie. Vers 660 av. La hiérarchie commença à décliner, mais pendant plusieurs siècles elle fut utilisée par les prêtres.

Hieratyka – jedna z form starożytnego pisma egipskiego, służąca przeważnie do zapisywania świętych tekstów na papirusie. Znaki tego pisma nie miały już obrazkowego charakteru hieroglifów i były często łączone. Pismo to pojawiło się już w czasach I dynastii. Około 660 r. p.n.e. hieratyka zaczęła ustępować demotyce, ale jeszcze przez kilka stuleci była używana przez kapłanów.

TRADUCTION DE HIERATYKA

Découvrez la traduction de hieratyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hieratyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hieratyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 神职
• Traducteur Français - espagnol: hierático
• Traducteur Français - anglais: hieratic
• Traducteur Français - hindi: पुनीत
• Traducteur Français - arabe: هيرى من الهيروغليفية
• Traducteur Français - russe: иератический
• Traducteur Français - portugais: hierático
• Traducteur Français - bengali: পুরোহিত-সংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: hiératique
• Traducteur Français - malaisien: keramat
• Traducteur Français - allemand: hieratic
• Traducteur Français - japonais: hieratic
• Traducteur Français - coréen: 성직자 계급의
• Traducteur Français - javanais: hieratic
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc về giáo sĩ
• Traducteur Français - tamoul: ஹியராடிக்
• Traducteur Français - marathi: हायरेटिक
• Traducteur Français - turc: rahip sınıfına ait
• Traducteur Français - italien: ieratico
• polonais: hieratyka
• Traducteur Français - ukrainien: ієратичними
• Traducteur Français - roumain: hieratic
• Traducteur Français - grec: ιερατικός
• Traducteur Français - afrikaans: hiërarchisch
• Traducteur Français - suédois: hieratiskt
• Traducteur Français - norvégien: hieratisk

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIERATYKA»

Découvrez l'usage de hieratyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hieratyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 497

497 high-tech staroegipskie rózniace sic od hieroglifów upro- szczona. forma, znaków» <fr. hiératique, z gr. hieratikós 'kaptariski', od hiera lm 'obrzçdy (ofiary) religijne', hieras 'swict/ > hieratyka «inaczej -♢ hieratyzm (w zn. 1, 2)» <od fr.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 299

Uważał, że Kościół to bardzo zhierarchizowana instytucja. od gr. hierarchia 'urząd najwyższego kapłana' HIERATYCZNY 1. 'monumentalny, pełen dostojeństwa i powagi': Hieratyczne kościoły gotyckie. W oczach stała mu hieratyczna postać ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 229

229 hiperbola hieratyczny — <gr> uroczysty, pełen powagi i dostojności: hieratyczne gesty >hieratyzm, hieratyka, hieratyczność hieratyczność (ż) — <gr> powaga, dostojeństwo: hieratyczne posągi egipskie hieroglif (m) — <gr> znak pisma ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 101

HIERARCHA - HIERARCHIA - HIERATYKA HIERARCHA, wysoki dostojnik Kosciola prawoslawnego. Takze: przedstawiciel hierarchii koscielnej. HIERARCHIA, organizac ja grupy spolecznej, spoleczeñstwa, spolecz- nosci, w której kazdy z ...

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004

Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie

Naprzód co do charakteru hieratycznego. Takie hieroglify piękne, w jakich teksty są obecnie wydawane i w jakich uczeni dzisiejsi piszą, figurują jedynie na pomnikach, stelach, ścianach świątyń itd. Przy pisaniu na papirusie skracano, ...

Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1993

Dzieje - Strona 234

że w odróżnieniu od demotyki hieratyka stanowi de facto jedynie uproszczony co do formy wariant pisma hieroglificznego. Określenie pisma jako hieratycznego, kapłańskiego poświadczone jest po raz pierwszy na papirusie z II w. n.e. (PTeb.

Agatharchides, 2007

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 372

HIERARCHA. w liturgii gr. - tytul biskupów, uzy- wany niekiedy poza tq liturgia w stosunku do czlon- ków hierarchii koscielnej. wtadcy, zwierzchnika. HIERATYKA, rodzaj pisma egipskiego powstaiego wskutek uproszczenia rysunku hieroglifów ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Szkice z dziejów polskiej orientalistyki: praca zbiorowa

... cztery pozostałe zawierają winiety. Nad całym przedstawieniem, na górnym marginesie biegną od prawej ku lewej dwa napisy hieratyczne, swego rodzaju podpisy pod (a raczej nad) ilustracjami. Widzimy, że rysownik egipski nie liczył się z ...

Marian Lewicki, ‎Stefan Strelcyn, ‎Jan Reychman, 1966

Szkice z dziejów polskiej orientalistyki ...: Zakład ... - Strona 56

... dla czasów późnoptolemejskich lub wczesnorzymskich5, cztery pozostałe zawierają winiety. Nad całym przedstawieniem, na górnym marginesie biegną od prawej ku lewej dwa napisy hieratyczne, swego rodzaju podpisy pod (a raczej ...

M. Lewicki, ‎K. Michałowski, ‎S. Przeworski, 1966

Pisma Logograficzne: Pisma Egipskie, Pismo Chinskie, Pismo ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011