Signification de "numizmatyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NUMIZMATYKA EN POLONAIS

numizmatyka

QUE SIGNIFIE NUMIZMATYKA EN POLONAIS

numismatique

Numizmatyka

Numismatique - Science auxiliaire de l'histoire, traitant de l'étude des pièces de monnaie, des billets de banque et d'autres marques monétaires en termes historiques, esthétiques et techniques. Ces dernières années, la politique monétaire fait de plus en plus partie du département de la numismatique. L'origine du mot numismatique n'est pas entièrement claire - on ne sait pas si elle provient du latin nummus ou du nomogramme grec. La numismatique a ses origines au XIVe siècle, développé pendant la Renaissance. Les plus grandes collections de pièces et de médailles en Pologne se trouvent dans les musées nationaux de Varsovie et de Cracovie. Principales tâches de la numismatique: ▪ collecte et classement des pièces de monnaie ▪ datation des pièces: absolue; analyse des marques de menthe; analyse iconographique, métrologique et épigraphique combinée ▪ détermination des utilisateurs de pièces de monnaie ▪ identification de fonctions de pièces supplémentaires ▪ explication et interprétation des faits et processus historiques.

Numizmatyka – nauka pomocnicza historii, zajmująca się badaniem monet, banknotów i innych znaków pieniężnych pod względem historycznym, estetycznym, a także technicznym. W ostatnich latach coraz częściej za dział numizmatyki uważana jest polityka monetarna. Pochodzenie słowa numizmatyka nie jest do końca jasne - nie wiadomo, czy pochodzi od łacińskiego nummus, czy też od greckiego nomisma. Numizmatyka ma swoje początki w XIV wieku, rozwinęła się w okresie renesansu. Największe w Polsce zbiory monet i medali znajdują się w muzeach narodowych w Warszawie i w Krakowie. Główne zadania numizmatyki: ▪ kolekcjonowanie i klasyfikowanie monet ▪ datowanie monet: bezwzględne; analiza znaków menniczych; połączona analiza ikonograficzna, metrologiczna i epigraficzna ▪ ustalanie kręgu użytkowników danych monet ▪ określanie dodatkowych funkcji monet ▪ wyjaśnianie i interpretacja faktów i procesów dziejowych.

TRADUCTION DE NUMIZMATYKA

Découvrez la traduction de numizmatyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de numizmatyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numizmatyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 钱币学
• Traducteur Français - espagnol: numismática
• Traducteur Français - anglais: numismatics
• Traducteur Français - hindi: न्यूमिज़माटिक्स
• Traducteur Français - arabe: علم العملات
• Traducteur Français - russe: нумизматика
• Traducteur Français - portugais: numismática
• Traducteur Français - bengali: টঙ্কবিজ্ঞান
• Traducteur Français - français: numismatique
• Traducteur Français - malaisien: numismatics
• Traducteur Français - allemand: Numismatik
• Traducteur Français - japonais: 貨幣の収集
• Traducteur Français - coréen: 고전학
• Traducteur Français - javanais: Numismatics
• Traducteur Français - vietnamien: huy chương học
• Traducteur Français - tamoul: நாணயவியல்
• Traducteur Français - marathi: नाणी व पदके यांचा अभ्यास
• Traducteur Français - turc: nümismatik
• Traducteur Français - italien: numismatica
• polonais: numizmatyka
• Traducteur Français - ukrainien: нумізматика
• Traducteur Français - roumain: numismatică
• Traducteur Français - grec: νομισματολογία
• Traducteur Français - afrikaans: numismatiek
• Traducteur Français - suédois: numismatik
• Traducteur Français - norvégien: numismatics

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NUMIZMATYKA»

Découvrez l'usage de numizmatyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numizmatyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...

W obu tych razach wcale lo od osoby nieznleży : wfaśnie male- ni.it} k,i ośin razy tyle dziet liczy co numizmatyka, a przecie jest daleko uboższa i niedostatecznie opalrzo- na, kiedy numizmatyka bogatsza i dość zasobna; a właśnie i to jeszcze ...

Joachim Lelewel, 1823

Numizmatyka Polsk: Banknoty Polskie, Polscy Numizmatycy, Polskie ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Coins of POLAND 1801-2014: Coins of Europe Catalog 1801-2014

... M. Gaczynski Pantak Zofia Sklep Kolekcjonerski GAERTIG Numizmatyka- Krzysztof Gaertig Filatelistyka-Numizmatyka - Andrzej Bobrowski DUKAT - Krzysztof Bochenski DUKAT - Przemyslaw Kostas Szafarz Filatelia Marco - Marek Porawski ...

Tomasz Kosinski, 2014

Monety książąt legnicko - brzeskich - Strona 226

Albrycht-Regnicka D Kwartniki śląskie w zbiorze Muzeum Narodowego w Warszawie w: Wiadomości Numizmatyczne Nr 4/1 966 Aust H Irregulare pragungen der Munzstdtte Brieg in den Jahren 1652 bis 1655 w: Silesia Numismatica, Legnica ...

Piotr Kalinowski, 2009

Monety książąt głogowskich - Strona 49

Biuletyn Numizmatyczny Nr 4/2001 Dutkowski J Grosz z czasów jagiellońskich z XV i XVI w w: Przegląd Numizmatyczny Nr 2/1996 Friedensburg FDie Schlesische Mtinzen des Mittelalters, Breslau 193 1 Friedensburg F, Seger H Schlesiens ...

Piotr Kalinowski, 2009

Monety książąt wrocławskich - Strona 45

Nowe ustalenia i stare wątpliwością: Wrocławskie Zapiski Numizmatyczne Nr 1-2 /2007 Paszkiewicz B Najstarsze Brakteaty śląskie. Katalog brakteatów Mieszka Młodego i Bolesława Wysokiego w: Wrocławskie Zapiski Numizmatyczne 2/2006 ...

Piotr Kalinowski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMIZMATYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numizmatyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Teraz ja - Elbląska waluta ma się świetnie

Numizmatyka to nauka pomocnicza historii, zajmująca się badaniem monet, banknotów i innych znaków pieniężnych pod względem historycznym, estetycznym, ... «portEL.pl, nov 15»

Grosz praski

grosz praski moneta numizmatyka. Za 20 tys. kop groszy praskich można było nabyć ponad 16 tys. przednich mieczy, 50 tys. krów lub 6 miast. Fot. East News ... «Newsweek Polska, sept 15»

Archeolodzy odkryli pod Starym Rynkiem drewnianą drogę z XIV …

Zdaniem numizmatyka Zbigniewa Bartkowiaka, jest to rzadkie znalezisko w Poznaniu. Dotąd uważano, że stolica Wielkopolski nie znajdowała się w strefie, ... «Onet.pl, juil 15»

Znaleźli skarb sprzed tysiąca lat. Dziewięć kilogramów złotych …

Zdaniem numizmatyka Roberta Cole'a monety są w bardzo dobrym stanie. (NIR ELIAS / REUTERS / REUTERS). Nurkowie w Cezarei znaleźli ok. 2000 złotych ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»

Kolejka pod NBP: Chcą kupić monety z papieżem

... dodaje pan Jacek. Jednak zdaniem lubelskiego numizmatyka największym wzięciem będą się cieszyć srebrna 10-złotówka i zwykła 2-złotówka z papieżem. «MM Moje Miasto Lublin, avril 14»

Konik polski trafił na nowe monety NBP

Numizmatyka. Narodowy Bank Polski wprowadził wczoraj do obiegu nowe monety z popularnej wśród kolekcjonerów serii „Zwierzęta świata”. Widnieje na nich ... «Dziennik Polski, févr 14»

Rewolucja na Allegro. Zakaz handlu złotem i srebrem

Wirtualne Media podały, że od 1 sierpnia na Allegro zostanie zlikwidowana kategoria Kolekcje > Numizmatyka > Srebro lokacyjne. W kategorii Kolekcje ... «Wiadomosci 24, juil 13»

Numizmatyka: Drogi srebrny Bolesław Chrobry

Ta moneta może być białym krukiem – twierdzą eksperci. To jedna z najbardziej atrakcyjnych monet w historii emisji kolekcjonerskich NBP. «Forsal.pl, mars 13»

Numizmatyka obecnie, czyli jak inwestować?

Dużą zaletą inwestowania w numizmatykę jest fakt, że wcale nie musimy od razu inwestować bardzo wysokich sum. Zanim dokładnie poznamy prawa rządzące ... «Dziennik, oct 12»

Numizmatycy z Olesna wybili medal na 25-lecie

Skład oleskiego koła numizmatyków zmieniał się w ciągu lat. ... Numizmatyka to jednak bardzo kosztowne hobby - mówi Bogdan Parkitny. - Rocznie na monety ... «Nowa Trybuna Opolska, janv 12»